Polignac - Anti-Lucretius - 1747

KARDYNAŁ PRZECIW KOŚCIOM I MATERIALIZM OŚWIECENIOWY
Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem
Anti-Lucretius jest jedną z najbardziej ambitnych epopei filozoficznych XVIII wieku. Zaprojektowany jako bezpośrednia odpowiedź na De rerum natura Lucrecjusza, dziewięć części utworu broni teistycznego pojmowania wszechświata przed materializmem epikurejskim i atomizmem, które w XVII i XVIII wieku ponownie pojawiały się w filozofii naturalnej Europy. Polignac celowo wykorzystuje poetycki język i dydaktycznąStructure klasycznego poematu łacińskiego, by obalić materialistyczne wyobrażenie natury i ponownie zaakcentować opatrznościowy charakter kosmosu. Opublikowany po śmierci w Paryżu w 1747 roku i od razu hucznie przyjęty w europejskich środowiskach erudycyjnych, poemat doczekał się licznych wydań i przekładów. Paryska edycja w dwóch tomach stanowi edycję prvita utworu i jeden z najważniejszych przykładów łacińskiej poezji filozoficznej epoki Oświecenia.
MARKET VALUE
Pierwsze wydanie z 1747 roku Anti-Lucretius, opublikowane w Paryżu w dwóch tomach, pojawia się na rynku antykwarycznym dość regularnie, pozostaje jednak bardzo poszukiwane ze względu na znaczenie w historii filozofii naturalnej i współczesnej łacińskiej poezji. Kopie kompletne dwóch tomów w ówczesnym oprawie najczęściej mieszczą się między 500 a 700 euro na międzynarodowym rynku antykwarycznym.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
2 tomy. Wczesna oprawa w całości z skórą, grzbiety z tłoczeniami; kartki z oznakami zużycia i otarć, naprawy grzbietu. Kartki z lekkimi zciemnieniami i fiołkowymi przebarwieniami. Przednia rycina przedstawiająca autora na początku utworu w kształcie owalnym, ukazująca kardynała Melchior de Polignac. Odrębne fronty tytułowe dla każdego tom
W starych księgach, mających długą historię, mogą występować drobne wady, nie zawsze uwzględniane w opisie. Pp. (4); 6nn; 30; 4nn; 180; (4). (4); 4nn; 181-450; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem.
Parisiis, Apud Desaint & Saillant, 1747.
Melchior de Polignac.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Anti-Lucretius narodził się jako literacka i filozoficzna odpowiedź na De rerum natura Lucrecjusza, wielki epikurejski poemat starożytny, który przedstawiał materialistyczną wizję wszechświata opartą na atomizmie. Pomiędzy XVII a XVIII wiekiem ponowne odkrycie teorii epikurejskich, wraz z rozwojem nauki nowożytnej, otworzyło na nowo debatę na temat struktury materii i roli Boga w naturze. Polignac wkroczył w ten dialog, przyjmując tę samą formę poetycką, co Lucretiusz, aby obalić jego tezy. Dziewięć ksiąg utworu podejmuje centralne tematy filozofii naturalnej: istnienie Boga, struktura wszechświata, krytyka atomizmu, porządek opatrznościowy natury i harmonia kosmosu. Poemat łączy erudycję klasyczną, argumentację filozoficzną i stylizowaną imitację wzorców łacińskich, ukazując niezwykłą żywotność kultury humanistycznej nawet w pełni wieku oświecenia. Po publikacji utwór został przyjęty z wielkim entuzjazmem w europejskich środowiskach erudycyjnych i stał się jednym z najbardziej znanych tekstów współczesnej łacińskiej poezji filozoficznej, czytanym zarówno jako traktat filozoficzny, jak i jako najwyższej klasy ćwiczenie literackie.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Melchior de Polignac (Le Puy-en-Velay, 1661 – Paryż, 1741) był kardynałem, dyplomatą i francuskim pisarzem. Wykształcony przez jezuitów, stał się postacią o dużym znaczeniu w dyplomacji europejskiej i brał udział w ważnych misjach politycznych dla monarchii francuskiej. Równocześnie pielęgnował głęboką pasję do studiów klasycznych i łacińskiej poezji. Anti-Lucretius, owoc wielu lat pracy i opublikowany pośmiertnie w 1747 roku, stanowi jego literackie arcydzieło i jedną z najważniejszych współczesnych łacińskich poetyk filozoficznych.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Utwór ukazał się po raz pierwszy w Paryżu w 1747 roku, sześć lat po śmierci autora, pod redakcjąabate Charles d’Orléans de Rothelin. Wydanie zostało drukowane w pracowni Desaint & Saillant, ważnej paryskiej oficynie wydawniczej specjalizującej się w tekstach erudycyjnych i klasycznych. Sukces okazał się natychmiastowy: utwór był wielokrotnie wznawiany w XVIII wieku i tłumaczony na francuski, angielski i włoski. Dzięki swojej kombinacji klasycznej poezji i filozoficznej polemiki przeciwko nowoczesnemu materializmowi, Anti-Lucretius przez dziesięciolecia pozostawał jednym z najczytanych tekstów w europejskich kręgach akademickich i religijnych.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
WorldCat, Anti-Lucretius sive de Deo et Natura libri novem, Paris, Desaint & Saillant, 1747.
BNF Catalogue général, Melchior de Polignac, Anti-Lucrèce.
J. S. Spink, French Free-Thought from Gassendi to Voltaire, London, 1960.
T. Gregory, Atomismo e filosofia moderna, Roma-Bari, Laterza, 1984.
Catholic Encyclopedia, voce “Melchior de Polignac”.
Catalogue général de la Bibliothèque nationale de France, éditions de l’Anti-Lucretius, 1747.