Jedwab - Japonia - XX wiek





| € 4 | ||
|---|---|---|
| € 3 |
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 129594
Doskonała ocena na Trustpilot.
Vintage tomesode kimono z XX wieku z zielonej silkowej tkaniny z kwiatowymi i tradycyjnymi wzorami, ręcznie wykonany w Japonii, w dobrym stanie.
Opis od sprzedawcy
Vintage japońskie tomesode kimono zielony jedwab kwiatowy i tradycyjny wzór – ręcznie robione – Japonia
【Design & Features】
This elegant vintage Japanese tomesode kimono features a soft green silk base decorated with delicate floral motifs and traditional Japanese patterns.
Projekt obejmuje pięknie ułożone kwiaty wiśni i motywy tradycyjnych wachlarzy, symbolizujące elegancję, świętowanie i sezonową piękność w kulturze japońskiej.
Flowing decorative patterns across the garment create a harmonious and graceful composition typical of classic kimono artistry.
Przepływające dekoracyjne wzory na całej konstrukcji tworzą harmonijną i pełną gracji kompozycję, typową dla klasycznej sztuki kimono.
Tomesode kimono are formal garments traditionally worn on ceremonial occasions and are admired for their refined designs and cultural significance.
Kimono tomesode to formalne stroje noszone tradycyjnie przy okazjach ceremoniałowych i są podziwiane za wyrafinowane wzory oraz znaczenie kulturowe.
"Handmade in Japan using silk, this kimono represents traditional Japanese craftsmanship and textile artistry.
Ręcznie wykonane w Japonii z jedwabiu, to kimono reprezentuje tradycyjne japońskie rzemiosło i sztukę tkanin."
It is an excellent collectible piece for kimono collectors, cultural enthusiasts, display, or traditional wear.
Jest doskonałym egzemplarzem kolekcjonerskim dla kolekcjonerów kimono, miłośników kultury, do wystawiania lub tradycyjnego noszenia.
【Condition】
Vintage condition with normal signs of age and storage.
Stan vintage z typowymi oznakami wieku i przechowywania.
Colors and patterns remain vibrant overall.
Kolory i wzory w ogólności pozostają żywe.
Please examine the photos carefully for detailed condition.
Proszę dokładnie obejrzeć zdjęcia, aby ocenić szczegóły stanu.
【Details】
Type: Tomesode Kimono
Typ: Kimono Tomesode
Material: Silk
Materiał: Jedwab
Color: Green
Kolor: Zielony
Pattern: Flower, Traditional Japanese Pattern
Wzór: Kwiatowy, Tradycyjny wzór japoński
Sleeve Length: approx. 62 cm
Długość rękawa: ok. 62 cm
Body Length: approx. 153 cm
Długość korpusu: ok. 153 cm
Weight: approx. 1121 g
Waga: ok. 1121 g
Handmade: Yes
Rękodzieło: Tak
Culture: Japanese
Kultura: Japońska
Country of Manufacture: Japan
Kraj produkcji: Japonia
【Shipping】
Shipped under DDU (Delivery Duty Unpaid) terms
Wysyłka na warunkach DDU (Delivery Duty Unpaid)
Shipping costs: paid by the seller
Koszty wysyłki: pokrywa sprzedawca
Duty & VAT fees: buyer’s responsibility
Opłaty celne i VAT: odpowiedzialność kupującego
Historie sprzedawców
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleVintage japońskie tomesode kimono zielony jedwab kwiatowy i tradycyjny wzór – ręcznie robione – Japonia
【Design & Features】
This elegant vintage Japanese tomesode kimono features a soft green silk base decorated with delicate floral motifs and traditional Japanese patterns.
Projekt obejmuje pięknie ułożone kwiaty wiśni i motywy tradycyjnych wachlarzy, symbolizujące elegancję, świętowanie i sezonową piękność w kulturze japońskiej.
Flowing decorative patterns across the garment create a harmonious and graceful composition typical of classic kimono artistry.
Przepływające dekoracyjne wzory na całej konstrukcji tworzą harmonijną i pełną gracji kompozycję, typową dla klasycznej sztuki kimono.
Tomesode kimono are formal garments traditionally worn on ceremonial occasions and are admired for their refined designs and cultural significance.
Kimono tomesode to formalne stroje noszone tradycyjnie przy okazjach ceremoniałowych i są podziwiane za wyrafinowane wzory oraz znaczenie kulturowe.
"Handmade in Japan using silk, this kimono represents traditional Japanese craftsmanship and textile artistry.
Ręcznie wykonane w Japonii z jedwabiu, to kimono reprezentuje tradycyjne japońskie rzemiosło i sztukę tkanin."
It is an excellent collectible piece for kimono collectors, cultural enthusiasts, display, or traditional wear.
Jest doskonałym egzemplarzem kolekcjonerskim dla kolekcjonerów kimono, miłośników kultury, do wystawiania lub tradycyjnego noszenia.
【Condition】
Vintage condition with normal signs of age and storage.
Stan vintage z typowymi oznakami wieku i przechowywania.
Colors and patterns remain vibrant overall.
Kolory i wzory w ogólności pozostają żywe.
Please examine the photos carefully for detailed condition.
Proszę dokładnie obejrzeć zdjęcia, aby ocenić szczegóły stanu.
【Details】
Type: Tomesode Kimono
Typ: Kimono Tomesode
Material: Silk
Materiał: Jedwab
Color: Green
Kolor: Zielony
Pattern: Flower, Traditional Japanese Pattern
Wzór: Kwiatowy, Tradycyjny wzór japoński
Sleeve Length: approx. 62 cm
Długość rękawa: ok. 62 cm
Body Length: approx. 153 cm
Długość korpusu: ok. 153 cm
Weight: approx. 1121 g
Waga: ok. 1121 g
Handmade: Yes
Rękodzieło: Tak
Culture: Japanese
Kultura: Japońska
Country of Manufacture: Japan
Kraj produkcji: Japonia
【Shipping】
Shipped under DDU (Delivery Duty Unpaid) terms
Wysyłka na warunkach DDU (Delivery Duty Unpaid)
Shipping costs: paid by the seller
Koszty wysyłki: pokrywa sprzedawca
Duty & VAT fees: buyer’s responsibility
Opłaty celne i VAT: odpowiedzialność kupującego

