Hermès - Hermès Twilly “Tapis Persans” - Szalik

【Product Details】
This is a popular "Twilly" scarf from Hermès, a leading luxury brand in France.
→ To popularna chusta "Twilly" marki Hermès, wiodącej marki luksusowej we Francji.

This "Tapis Persans" scarf, as its name suggests, features a beautiful and artistic design inspired by the intricate patterns of oriental and exotic Persian carpets. The delicate and complex pattern, combined with Hermès' signature exquisite silk, creates a refined elegance.
→ Ta chusta "Tapis Persans", jak sama nazwa wskazuje, charakteryzuje się pięknym i artystycznym wzorem inspirowanym złożonymi motywami orientalnych i egzotycznych perskich dywanów. Delikatny i skomplikowany wzór, w połączeniu z charakterystycznym doskonałym jedwabiem Hermès, tworzy wyrafinowaną elegancję.

It's a versatile piece that adds glamour and sophistication to your everyday style, whether wrapped around a bag handle, tied in a bow for an accent, worn around the neck, wrist, or as a hair accessory.
→ To wszechstronny dodatek, który dodaje blasku i wyrafinowania codziennemu stylowi, niezależnie od tego, czy owiniesz go wokół rączki torebki, zwiążesz w kokardkę jako akcent, założysz na szyję, nadgarstek lub jako ozdobę do włosów.

【Specifications】
Brand: Hermès
Model Name: Tapis Persans
Material: 100% Silk
Size: Approx. 85cm (length) x Approx. 5cm (width)
Country of Manufacture: France
Accessories: Hermès original box
We have inspected the item and photographed any noticeable scratches, stains, or defects. However, as this is a used item, there may be some imperfections that we were unable to fully identify. Please understand this before purchasing.

→ 【Specyfikacje】
Marka: Hermès
Nazwa modelu: Tapis Persans
Materiał: 100% Silk
Rozmiar: OK. 85 cm długość x OK. 5 cm szerokość
Kraj produkcji: Francja
Akcesoria: oryginalne pudełko Hermès
Przeprowadziliśmy inspekcję przedmiotu i sfotografowaliśmy wszelkie widoczne zadrapania, plamy lub wady. Jednakże, jako produkt używany, mogą występować pewne niedoskonałości, które mogły umknąć naszej uwadze. Prosimy o zrozumienie przed zakupem.

【Shipping】
Shipping Origin: Japan
Items are carefully packaged and shipped via Japan Post or DHL depending on the circumstances.
Delivery usually takes approximately 2-3 weeks.

→ 【Wysyłka】
Kraj wysyłki: Japonia
Przedmioty są starannie zapakowane i wysyłane za pośrednictwem Japan Post lub DHL, w zależności od okoliczności.
Dostawa zwykle trwa około 2–3 tygodni.

【Important Information Regarding Taxes and Import Taxes】
Import taxes, VAT, customs clearance fees, brokerage fees, and other import-related charges are not included in the product price or shipping cost.
These charges are the responsibility of the buyer and may be collected by the shipping company or customs in your country before delivery.
As the seller, we are not responsible for these charges, the appraisal process, or delays due to customs inspections.
Before bidding/purchasing, please check with your local customs office to confirm any possible charges.
If you refuse to pay import duties/sales tax, the buyer is not entitled to a refund.
Returns due to unpaid duties are entirely at the buyer's expense.
By bidding/purchasing, you acknowledge and agree to these terms and conditions.

→ 【Ważne informacje dotyczące podatków i podatków importowych】
Podatki importowe, VAT, opłaty celne, prowizje i inne koszty związane z importem nie są wliczone w cenę produktu ani w koszt wysyłki.
Te opłaty leżą po stronie kupującego i mogą być pobierane przez firmę wysyłkową lub cło w twoim kraju przed dostawą.
Jako Sprzedawca nie ponosimy odpowiedzialności za te opłaty, proces wyceny ani opóźnienia spowodowane kontrolą celno-skarbową.
Przed licytacją/zakupem sprawdź u lokalnego urzędu celnego, czy mogą wystąpić jakieś opłaty.
Jeśli odmawiasz zapłaty ceł/podatku od sprzedaży, kupujący nie ma prawa do zwrotu.
Zwroty z powodu niezapłaconych opłat wynikają wyłącznie z kosztów kupującego.
Licytując/każąc zakup, akceptujesz te warunki.