Lespinasse - Traité de Perspective - 1823

ILUZJA PRZESTRZENI I ARCHITEKTURA OSZUSTWA: RZECZYWISTOŚĆ WYOBRAŻONA
Dzieło teorii o praktycznym zastosowaniu, ten traktat perspektywy liniowej z 1823 roku wpisuje się w wielką tradycję geometrii zastosowanej do sztuk wizualnych, oferując systematyczny zarys przeznaczony zarówno dla artystów, jak i dla inżynierów oraz techników wojskowych. Tom odzwierciedla kluczowy moment, w którym perspektywa, znana od renesansu, staje się ukształtowaną dyscypliną i niezbędnym narzędziem technicznym w kształceniu akademickim i wojskowym, ze szczególnym naciskiem na efekty optyczne, refleksje i konstrukcję przestrzeni.
MARKET VALUE
Zakres orientacyjny: 450 – 800 euro
W pełni kompletne egzemplarze w dobrym stanie z tablicami mogą osiągać wyższe wartości, zwłaszcza jeśli są dobrze zachowane i oprawione zgodnie z epoką.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Piękna oprawa w półskórze zielonej, zdobiona złotem, oznaki użytkowania. 27 dużych tablic składających się (12 bis). Frontispis typograficzny. Dzieło uzupełnione ilustracyjnymi tablicami. Bardzo świeża i chrupka papierowa pergaminowa. Stan zachowania dobry, drobne przecięcia z dala od inskrypcji na kilku odbitkach. Stron (2); 232; 27.
W starych książkach, o wielowiekowej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze zauważalne w opisie.

FULL TITLE AND AUTHOR
Traité de Perspective linéaire, à l’usage des artistes; contenant la pratique de cette science, d’après les meilleurs auteurs; les méthodes les plus simples, pour mettre toutes sortes d’objets en perspective, leurs réflexions dans l’eau, et leurs ombres, tant au soleil qu’au flambeau.
Par L.-N. Lespinasse.
Paris, Anselin et Pochard, successeurs de Magimel, 1823.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Dzieło wpisuje się w tradycję traktatów o perspektywie rozwijaną od XV-wiecznej Italii (Brunelleschi, Alberti) i zsystematyzowaną w kolejnych wiekach. Na początku XIX wieku perspektywa staje się narzędziem fundamentalnym nie tylko dla malarstwa, lecz także dla architektury, inżynierii i kartografii wojskowej.
Lespinasse, z wykształcenia wojskowy, łączy wiedzę artystyczną z potrzebami praktycznymi: precyzyjne odwzorowanie przestrzeni, badanie cieni i refleksji, zastosowania przydatne także w projektowaniu i balistyce wizualnej. Traktat wyróżnia się celowością edukacyjną i dążeniem do uproszczenia skomplikowanych metod, czyniąc je dostępnymi.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Louis-Nicolas Lespinasse był oficerem i członkiem Académie de peinture et sculpture. Działający pod koniec XVIII i na początku XIX wieku, reprezentuje typową wówczas postać hybrydową: technik, wojskowy i teoretyk obrazu. Jego dzieło odzwierciedla skrzyżowanie sztuki i nauki, ze szczególnym naciskiem na dydaktyczną transmisję zasad perspektywy.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Paryska edycja z 1823 roku, wydana przez Anselin et Pochard, specjalistów w dziełach wojskowych i technicznych. Traktat wpisuje się w kontekst wydawniczy nastawiony na kształcenie zawodowe i akademickie. Nie jest to pierwsze wydanie w tym obszarze, ale stanowi dojrzałą syntezę tradycji perspektywicznej, z krążeniem głównie we Francji i w środowiskach akademickich.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Catalogue BnF (Bibliothèque nationale de France), notice du Traité de perspective linéaire, 1823
WorldCat, rekord bibliograficzny Lespinasse, Traité de perspective linéaire
ICCU / OPAC SBN, weryfikacje egzemplarzy obecnych w bibliotekach włoskich (do potwierdzenia kopią konkretną)
Brion-Guerry, Jean, L’année 1823 en histoire de l’art
Kemp, Martin, The Science of Art: Optical Themes in Western Art from Brunelleschi to Seurat, s. 150–210
Panofsky, Erwin, Perspective as Symbolic Form, passim