Cosimo Bartoli - [Architecture] Del modo di misurare le distantie - 1564

Rzadki egzemplarz w edycji oryginalnej (1564) tego traktatu o perspektywie, miarach i pomiarach stosowanych w architekturze. Znajduje się tu demonstracja astrolabu, kompasu i kwadrantu. W nurcie Alberti, Bartoli był, między innymi, architektem Palazzo Ricasoli we Florencji.

**

Jest to fascynujące dzieło na skrzyżowaniu matematyki stosowanej, praktycznej geometrii i sztuk renesansu. W tym traktacie Cosimo Bartoli proponuje metodyczne i zręczne podejście do technik mierzenia odległości — często trudno dostępnych — bez konieczności ich fizycznego przebycia.

Tekst wpisuje się w epokę, w której obserwacja świata i jego kwantyfikacja stają się istotne, zwłaszcza dla architektury, kartografii, perspektywy artystycznej i działań wojennych. Bartoli opisuje narzędzia (jak kwadrant czy inne celownicze przyrządy) i przedstawia procedury geometryczne pozwalające obliczyć wysokość wieży, szerokość rzeki lub odległość między dwoma punktami oddalonymi.

Lecz dzieło nie ogranicza się do podręcznika technicznego: odzwierciedla także duch humanizmu renesansu, gdzie nauka i sztuka prowadzą dialog. Demontracje często towarzyszą klarownym schematom, a pedagogiczne podejście ma na celu uczynienie tej wiedzy dostępną dla wyrobionego czytelnika, lecz niekoniecznie specjalisty.

***

Urodzony we Florencji w 1503 roku, Cosimo Bartoli doskonale ucieleśnia postać humanisty włoskiego renesansu: erudyta, tłumacz, dyplomata i pasjonat nauk.

Wywodzący się z wykształconej rodziny, w młodym wieku kształci się w literaturze klasycznej, matematyce i sztukach. Bywa w kręgach intelektualnych Florencji, gdzie rozwija zainteresowanie przekazywaniem wiedzy antycznej. Bartoli jest znany przede wszystkim ze swoich przekładów i adaptacji autorów klasycznych, które przyczyniają się do udostępnienia ich szerokiej publiczności we Włoszech.

Jego kariera nie ogranicza się do sfery intelektualnej: pełni także funkcje dyplomatyczne na rzecz Republiki Florenckiej, a potem Medyceów. Te misje umożliwiają mu podróże i kontakt z innymi ośrodkami wiedzy w Europie, wzbogacając jego myśl i prace.

Ciekawy i wszechstronny, interesuje go zarówno literatura, jak i nauki praktyczne. Jego twórczość odzwierciedla tę różnorodność: pisze o architekturze, geometrze, perspektywie i technikach pomiarowych, zawsze z dbałością o związek między teorią a zastosowaniem.

Aż do swojej śmierci w 1572 Bartoli pozostaje nośnikiem wiedzy, przyczyniając się do upowszechniania ducha naukowego i humanistycznego, który charakteryzuje renesans. Uosabia epokę, w której zrozumienie świata oznaczało także nauczenie się go mierzyć, przedstawiać i przekształcać.

***

Del modo di misurare il distantie, le superficie, i corpi, le piante, le provincie, le prospettive, e tutte le altre cose terrene, che possono occorrere a gli huomini, secondo le vere regole d'Euclide, e de gli altri più lodati scrittori...

Venise, Francesco Sanese, 1564.

in-4 de (4), 141, (4) ff - manca la page de titre. Abondante illustration entièrement gravée sur bois, comprenant 1 planche dépliante hors-texte (sur 2) et 163 gravures dans le texte dont 6 à pleine page, 2 tableaux de calcul sur double-page.

Reliure plein vélin de l'époque en bon état de conservation. Tâches et fin dessin sur les plats. Papier un peu jauni, quelques rares rousseurs. Brunissures et déchirures en fin d'ouvrage.

Présence de taches d'humidité en marge, notamment sur les dernières pages, qui présentent également des manques de papier, sans perte de texte. Dans l'ensemble, un exemplaire acceptable. Veuillez examiner attentivement les photos.