Lémery - Farmacopea Universale - 1735

MEDYCYNA, CHEMIA I TAJEMNICE CIAŁA: FARMAKOPEIKA LEMERY’EGO – SZTUKA LEKARSTWA między NAUKĄ a PRAKTYKĄ
Ta wenecka edycja z 1735 roku Farmakopei Universale Nicolasa Lémery’ego należała do najważniejszych tekstów w historii nowoczesnej farmakologii. Dzieło, przetłumaczone z francuskiego i dostosowane do kontekstu włoskiego, stanowi systematyczny repertuar preparatów leczniczych, łączący wiedzę teoretyczną z galeniczną praktyką. Tom ukazuje moment przejścia od tradycyjnego medycyny do eksperymentalnej chemii, oferując szeroką i operacyjną wizję sztuki farmaceutycznej w XVIII wieku. Jego europejski rozgłos uczynił go nieodzownym narzędziem dla lekarzy i aptekarzy.
MARKET VALUE
Egzemplarze Farmakopei Universale w weneckich edycjach z początku XVIII wieku prezentują rynek zmienny, lecz stabilny: kopie kompletne i w dobrym stanie zwykle mieszczą się w przedziale 500–800 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Frontispis z wytłoczonym witytem alegorycznym, tekst ułożony w dwóch kolumnach. Obecne tablice i tabele (w tym tablica chorób). Egzemplarz rozłączny, bez oprawy, kartki z fałdami, nacięciami, naturalnie żółknięte i zarysy wilgoci; marginesy nieregularne i zużyte. Niektóre luki na kartach. W starych księgach, mających wielowiekową historię, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze ujawnione w opisie. Strony 12nn; 538.

FULL TITLE AND AUTHOR
Farmakopea universale.
Wenecja, w drukarni Hertz’a, 1735.
Niccolò Lémery.

CONTEXT
Farmakopea universale Lémery’ego stanowi jeden z filarów europejskiej farmacologii między XVII a XVIII wiekiem. Dzieło gromadzi przepisy, preparaty i obserwacje medyczne, zorganizowane w sposób systematyczny, łącząc tradycję galenową z nowymi zdobyczeniami chemicznymi. Struktura encyklopedyczna umożliwia praktyczne zastosowanie: lekarz i aptekarz znajdą wskazówki operacyjne, dawki i metody przygotowania. Wpływ tekstu był ogromny, przyczyniając się do standaryzacji praktyk farmaceutycznych i upowszechnienia bardziej naukowego podejścia do medycyny.

BIOGRAPHY
Nicolas Lémery (1645–1715), chemik i farmaceuta francuski, był kluczową postacią w rozwoju chemii nowożytnej. Autor słynnego Cours de chymie, przyczynił się do upowszechnienia i systematyzacji chemii, wywierając głęboki wpływ na farmakologię i medycynę europejską.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Farmakopea universale miała liczne edycje i przekłady, co świadczy o jej szerokim rozprzestrzenianiu. Weneckie edycje ukazują recepcję włoską dzieła i rolę Wenecji jako centrum edytorsko-medyczno-naukowe. Edycja z 1735 roku wpisuje się w fazę umacniania tekstu, który był już powszechnie uznawany i stosowany.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
– Duveen, Bibliotheca chemica, II, s. 361–365 (Lémery)
– Ferguson, Bibliotheca chemica, I, s. 499–502
– Wellcome Library Catalogue, Lémery, Pharmacopée universelle, różne edycje
– ICCU / OPAC SBN: veneziańskie edycje Farmakopei universale (1735)
– BnF, Catalogue général: Lémery, Pharmacopée universelle
– WorldCat, rekordy dotyczące europejskich wydań siedemnastowiecznych Lémery