Talbot / Unterkircher - Codex Vindobonensis 93 - 1978

MEDYCYNA ANTYCZNA JAKO PRZEDMIOT LUKSUSU: WSPANIAŁY FASYSMILE MANUSKRYPTU IMPERIALNEGO
To fascykl Codex Vindobonensis 93 nie jest prostą reprodukcją, lecz obiektem edytorskim zbudowanym, aby wywołać prestiż i sacralność oryginalnego rękopisu przechowywanego w Wiedniu. Połączenie obrazu ikonografii, symbolicznego oprawy w całości skórzanej, z pudełkiem i limitowaną edycją czyni z tomu dzieło reprezentacyjne, gdzie medycyna antyczna jest odtwarzana jako wiedza arystokratyczna, niemal inicjacyjna. Obecność precyzyjnej numeracji oraz szczegółowego edytorialnego colophonum wprowadza egzemplarz w logiczną, świadomą kolekcjonerską praktykę, typową dla wielkich operacji edytorskich drugiej połowy XX wieku poświęconych kodeksom miniaturom.
MARKET VALUE
Numerowane egzemplarze tej edycji z 1978 roku, zwłaszcza w całości z pudełkiem i w doskonałym stanie, zwykle mieszczą się w zakresie od 800 do 1500 euro, z wyższymi wartościami za kopie szczególnie dobrze zachowane lub należące do limitowanych edycji z oryginalną płytą grawerowaną. Obecność numeracji i oryginalnego arkusza edytorialnego wpływa pozytywnie na wartość kolekcjonerską.

FIZYCZNY OPIS I STAN - EGZEMPLAR KOLEKCJONERSKI
W folio – duży tom w oprawie edytorskiej w pełnej skórze koloru miodowego, z tłoczeniami suchymi w formie geometrycznych ram i centralnego kaduceusza; grzbiet z tytułem MEDICINA ANTIQUA w złocie; przechowywany w twardym pudełku. Wewnątrz znajduje się oryginalny arkusz edytorialny Kolekcji Musée du Livre. Egzemplarz numerowany 182. Limitowana edycja do 4700 numerowanych egzemplarzy (plus 100 w numerach rzymskich). Około 220 kart (nie ponumerowanych). Jak nowy.

PEŁNY TYTUŁ I AUTOR
Medicina Antiqua. Facsimile del Codex Vindobonensis 93, Österreichische Nationalbibliothek, Wien.
Tłumaczenie francuskie oparte na badaniach C. H. Talbot i Franza Unterkirchera; tłumaczenie z łaciny autorstwa Marthe Dulong.
Wydanie: Club du Livre, Paris, 1978 (Collection Musée du Livre).

KONTEKST I ZNACZENIE
Kodeks Vindobonensis 93 stanowi jedną z najciekawszych świadectw medycyny późno-antycznej i wysokiego średniowiecza, słynny ze swojego aparatu ikonograficznego, w którym architektura, symbolika i wiedza terapeutyczna łączą się w jedną całość. Miniatury nie ilustrują jedynie tekstu, lecz reinterpretują go jako system wizualny: pawilony, świątynie i sceniczne struktury stają się metaforami ciała i opieki. Ta edycja z 1978 roku wpisuje się w okres wielkich europejskich reprodukcji fascykli, gdy wydawcy wykształceni dążyli do przywrócenia nie tylko treści, lecz także estetycznego doświadczenia rękopisu. Odwołanie do Collection Musée du Livre podkreśla chęć przekształcenia tomiku w obiekt muzealny. Numeracja egzemplarza wzmacnia ten wymiar: nie jest to książka do konsultacji, lecz dobro kolekcjonerskie o wyraźnej tożsamości w obrębie tirażu.

BIOGRAFIA AUTORA
Nie dotyczy w tradycyjnym sensie. Codex Vindobonensis 93 to rękopis złożony, będący wynikiem tradycji medycznej późno antycznej i bizantyjskiej, prawdopodobnie związany z przekazem tekstów wyprowadzonych od Dioskurydesa i innych autorów klasycznych, przerobionych w środowisku średniowiecznym.

HISTORIA WYDANIA I OBIEG
Wydanie ukończono 12 czerwca 1978 r. w Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (Graz), jednym z głównych europejskich ośrodków produkcji wysokiej jakości fascyklów, a oprawione w Paryżu w atelier J. Ardouin. Całkowita tiraż 4700 egzemplarzy numerowanych od 1 do 4700, plus 100 kopii luksusowych numerowanych w numerach rzymskich (I–C), uzupełnione oryginalnym grawerem miedzi Brigitte Coudrain. Wyprodukowano także kilka egzemplarzy poza obiegiem przeznaczonych dla współpracowników edycji.

BIBLIOGRAFIA I ODNIESIENIA
– Österreichische Nationalbibliothek, Wiedeń, Cod. Vindob. 93 (katalog rękopisu)
– Talbot, C.H., Medicine in Medieval England, Londyn, 1967, s. 45-72
– Unterkircher, F., Die datierten Handschriften der Österreichischen Nationalbibliothek, Wiedeń, tom I, s. 112-115
– Dulong, M., przek. fr. Medicina Antiqua, Club du Livre, Paryż, 1978 (wprowadzenie)
– ICCU / OPAC SBN: wyszukiwania dla „Medicina Antiqua 1978 Club du Livre” i „Codex Vindobonensis 93”
– Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, katalogi edytorialne fascykli (lata ’70)