Cartist - BORN TO CELEBRATE

25 x 23 x 15 cm

Rzeźba o wykończeniu chromem w lustrzanym połysku, zintegrowany podpórka na butelkę, dołączony metalowy otwieracz do butelek.

Limitowana edycja 04/100.

Wyłączność Catawiki

BORN TO CELEBRATE met en scène une sculpture iconique au design contemporain, tenant fièrement une bouteille de champagne et un ouvre-bouteille, comme un trophée dédié à la performance et à l’excellence.

BORN TO CELEBRATE przedstawia ikonową rzeźbę o nowoczesnym designie, dumnie trzymającą butelkę szampana i otwieracz do butelek, niczym trofeum poświęcone osiągom i doskonałości.

La célébration ici n’est pas ordinaire. Elle est mécanique. Elle est exclusive. Elle est Bugatti.

Ta celebracja nie jest zwykła. Jest mechaniczna. Jest wyjątkowa. To Bugatti.

La finition chrome miroir capte la lumière et transforme la pièce en véritable objet de prestige. La posture affirmée de la sculpture évoque la réussite, la puissance et l’élite automobile. La bouteille devient symbole de victoire, l’ouvre-bouteille devient rituel.

Wykończenie chromem w lustrzanym połysku łapie światło i zamienia pomieszczenie w prawdziwy przedmiot prestiżu. Pewna postawa rzeźby kojarzy się z sukcesem, mocą i elitem motoryzacyjną. Butelka staje się symbolem zwycięstwa, otwieracz staje się rytuałem.

L’ensemble incarne l’instant précis où vitesse et luxe se rencontrent. Un hommage à la culture hypercar et à l’art de célébrer les sommets atteints.

Całość ucieleśnia moment dokładny, w którym prędkość i luksus się spotykają. Hołd dla kultury hypercar i sztuki świętowania osiągniętych szczytów.

Réalisée entièrement à la main en France, par Cartist, cette œuvre illustre la rencontre entre sculpture pop contemporaine et univers automobile d’exception.

Wykonana całkowicie ręcznie we Francji przez Cartist, to dzieło ilustruje połączenie pop-kultury rzeźby współczesnej i wyjątkowego świata motoryzacji.

Qui est Cartist ?

Kim jest Cartist?

Né de la fusion entre art contemporain et passion automobile, Cartist crée des œuvres uniques mêlant sculptures, tableaux et installations autour de l’univers du luxe et des supercars. Chaque pièce associe design iconique et références culturelles fortes.

Powstały z połączenia sztuki współczesnej i pasji do motoryzacji, Cartist tworzy unikalne dzieła łączące rzeźby, obrazy i instalacje, osnujące świat luksusu i supersamochodów. Każdy egzemplarz łączy ikoniczny design i silne odwołania kulturowe.

Que ce soit pour un cadeau d’exception ou pour enrichir une collection d’art automobile, les œuvres Cartist incarnent un art hybride entre street art, pop art et art mécanique.

Czy to jako wyjątkowy prezent, czy do wzbogacenia kolekcji sztuki motoryzacyjnej, dzieła Cartist stanowią hybrydowe sztuki między street art, pop art a sztuką mechaniczną.

Œuvre livrée avec sculpture chrome et ouvre-bouteille.

Dzieło dostarczane z rzeźbą chromowaną i otwieraczem do butelek.

Bouteille non incluse.

Butelka nie jest w zestawie.

Disponible exclusivement sur Catawiki.

Dostępne wyłącznie na Catawiki.