Unknown - Quran - Chinese - 1760

Folio z księgi meczowego Koranu z XVIII wieku (około 1760), zawiera nagłówek i początkowe wersety Objawienia Meckiej, sura 32, Al-Sajda (Prostracja).

Jest to wyrazisty przykład pismu Sini, charakterystycznego chińskiego stylu arabskiego kaligrafii rozwijanego przez muzułmańskie społeczności w Chinach, sugerującego pociągnięcia pędzla. Jest w muhaqaq, charakteryzującym się odważnymi, pochylonymi w lewo, wydłużonymi górnymi pociągnięciami, dobrze rozmieszczonymi ligaturami oraz płytkimi i szerokimi poziomymi podliniowymi ozdobnikami. Został „starannie wykonany”, jak sama nazwa sugeruje. Za czasów kalifatu al-Mamuna (813–833) stała się ulubionym stylem Warraqun (profesjonalnych skrybów), umożliwiając stosunkowo łatwe odtwarzanie.

Zawiera wersety 1–4 sury, które potwierdzają boskie pochodzenie Koranu, ustanawiają rolę Proroka Mahometa jako ostrzegacza przed narodem, który wcześniej nie miał przewodnika, oraz przedstawiają Allaha jako jedynego Stwórcę i Utrzymiciela wszechświata, bez kogoś poza Nim, kto by Go chronił lub wstawiał się.

Diagonalne arabskie adnotacje na marginesie to notatki tarsier — klasyczne komentarze egzegetyczne dotykające: debaty na temat klasyfikacji Mecka/Medyny; zaangażowanie w naukę tajwid; uwagi na temat wariantów recytacji i odniesienie do „la khawf” — bez lęku.

To rzadki i wizualnie imponujący foliał, stworzony nie tylko do nabożnego oddawania czci, lecz także do studiów Koranu.

Proszę zwrócić uwagę, że koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do kosztów samej usługi pocztowej. W cenę wysyłki wliczone jest także wykonanie badań artykułu, jego zamontowanie, wykonanie fotografii, przesłanie do CataWiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz przewiezienie artykułu do agenta pocztowego do przetworzenia.


Ponadto, prosimy rozważyć przed złożeniem oferty na tę ofertę, że to dzieło sztuki jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Obecnie odbiorca będzie musiał uiścić cła importowe w urzędzie pocztowym po dotarciu paczki do Twojego kraju. Prawdopodobnie będzie to od 5% do 20% ceny sprzedaży, w zależności od Stawek Importowych w Twoim kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.