[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/0/e/3/0e3da0a4-2ac9-4d07-9966-d5a830a150cd.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/4/7/e/47e2d9c8-b619-4df8-8cd3-accb3243d1b8.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/3/3/f/33f95198-ee8c-4700-8d7b-c38fc9fdcbf6.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/1/c/f1c9fefb-50e5-4d73-9779-d39823454f1a.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/e/6/fe674b5d-f88c-4aae-a06e-cceeda648a5d.jpg)

Posiada tytuł magistra bibliografii i siedmioletnie doświadczenie, specjalizując się w inkunabułach i rękopisach arabskich.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 134281
Doskonała ocena na Trustpilot.
W bardzo dobrym stanie, arabska księga Koranu z dynastii Qajar (datowana AH1224/AD 1809–10), tytuł Qur'an - Qajar, oryginalny tekst arabski z tłumaczeniem perskim na czerwono i złoconymi nagłówkami kartuszy.
Opis od sprzedawcy
Wybitny folio o wyjątkowej naukowej i dekoracyjnej rzadkości, pochodzący z uszkodzonego Koranu wczesnego okresu dynastii Qajarów (1794-1925), który nosił dokładną datę na ostatniej stronie: AH 1224, czyli AD 1809/10. Zapisany czarną czcionką nasḳḧ, przy każdym wersie towarzyszy drobiazgowe perskie tłumaczenie w kolorze czerwonym - znak charakterystyczny rękopisów uczonych z epoki Qajar, dzięki czemu Pismo stało się dostępne dla perskiej mowy n-arabskiej.
Prezentuje dwa tematycznie zestrojone mekańskie sury - Surat al-Qari'ah (rozdział 101 - Niespodziewane Zdarzenie) i Surah al-Takathur (rozdział 102 - Rywalizacja o większe zyski). Rozdział 101 rozpoczyna się od swojego triumfującego potrójnego wezwania - „Nieszczęście - czymże jest to nieszczęście? I co ci to nieszczęście objawi? - ukazując Dzień Sądu, gdy ludzkość będzie jak rozproszone ćmy, a góry będą jak pleciona wełna, i gdy dusze będą ważone w jwadze. Prowadzi płynnie do rozdziału 102, który stanowi ostry naganę dla „żądzy światowych zdobyczy, która jest rozproszeniem i która 'wkrótce poznacie'."
Złożone, złocone kartusze tytułów są malowane białą Thuluth na tle lapis-lazuli i polichromowanych arabeskowych tłach. Szerokie zewnętrzne marginesy niosą gęste perskie tarsier (komentarz egzegetyczny) oprócz złotych i rdzawo-kolorowych roślinnych medalionów. Są one zarówno dekoracyjne, jak i pełnią rolę wskaźników sekcji.
Arabska kaligrafia wywodzi się bezpośrednio z arabskiego kanonu spisanego przez wielkiego mistrza Abbasydów Ibn Muqlę w Bagdadzie w X wieku. Perscy skrybowie przyswoili i udoskonalili te tradycje, dodając im elegancji, zachowując jednocześnie arabskie pochodzenie.
PLEASE NOTE. Koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do samej usługi doręczeniowej. W cenie wysyłki uwzględniono prace przygotowawcze do artykułu, fotografię, jego załadowanie na Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie oraz przetransportowanie artykułu do agenta dostawy do obsługi.
Również prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu tej partii, że dzieło jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacane przez odbiorcę do Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będą się różnić od 5% do 20% ceny sprzedaży, w zależności od stawki importowej twojego kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty przez nas naliczanej.
Wybitny folio o wyjątkowej naukowej i dekoracyjnej rzadkości, pochodzący z uszkodzonego Koranu wczesnego okresu dynastii Qajarów (1794-1925), który nosił dokładną datę na ostatniej stronie: AH 1224, czyli AD 1809/10. Zapisany czarną czcionką nasḳḧ, przy każdym wersie towarzyszy drobiazgowe perskie tłumaczenie w kolorze czerwonym - znak charakterystyczny rękopisów uczonych z epoki Qajar, dzięki czemu Pismo stało się dostępne dla perskiej mowy n-arabskiej.
Prezentuje dwa tematycznie zestrojone mekańskie sury - Surat al-Qari'ah (rozdział 101 - Niespodziewane Zdarzenie) i Surah al-Takathur (rozdział 102 - Rywalizacja o większe zyski). Rozdział 101 rozpoczyna się od swojego triumfującego potrójnego wezwania - „Nieszczęście - czymże jest to nieszczęście? I co ci to nieszczęście objawi? - ukazując Dzień Sądu, gdy ludzkość będzie jak rozproszone ćmy, a góry będą jak pleciona wełna, i gdy dusze będą ważone w jwadze. Prowadzi płynnie do rozdziału 102, który stanowi ostry naganę dla „żądzy światowych zdobyczy, która jest rozproszeniem i która 'wkrótce poznacie'."
Złożone, złocone kartusze tytułów są malowane białą Thuluth na tle lapis-lazuli i polichromowanych arabeskowych tłach. Szerokie zewnętrzne marginesy niosą gęste perskie tarsier (komentarz egzegetyczny) oprócz złotych i rdzawo-kolorowych roślinnych medalionów. Są one zarówno dekoracyjne, jak i pełnią rolę wskaźników sekcji.
Arabska kaligrafia wywodzi się bezpośrednio z arabskiego kanonu spisanego przez wielkiego mistrza Abbasydów Ibn Muqlę w Bagdadzie w X wieku. Perscy skrybowie przyswoili i udoskonalili te tradycje, dodając im elegancji, zachowując jednocześnie arabskie pochodzenie.
PLEASE NOTE. Koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do samej usługi doręczeniowej. W cenie wysyłki uwzględniono prace przygotowawcze do artykułu, fotografię, jego załadowanie na Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie oraz przetransportowanie artykułu do agenta dostawy do obsługi.
Również prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu tej partii, że dzieło jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacane przez odbiorcę do Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będą się różnić od 5% do 20% ceny sprzedaży, w zależności od stawki importowej twojego kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty przez nas naliczanej.
