Erasmo - Éloge de la Folie - 1946

Druga strona mądrości: Erasmus uczciwie świętuje szaleństwo w arcydziele, które podjęło wyzwanie Europie

Przepiękne wydanie bibliograficzne Eloge de la Folie Erasmo z Rotterdamu, jednego z najbardziej wpływowych i rewolucyjnych tekstów kultury europejskiej. Opublikowane we Francji jako wyrafinowane artystyczne wydanie, dzieło urozmaicone jest przez słynne ryciny LUCien Boucher, doskonałego interpretera uniwersum humanistycznego, fantastycznego i satyrycznego wielkiego myśliciela z Niderlandów. Prezentowane w eleganckim, ilustrowanym zestawie edytorskim, tom oddaje cały urok klasyka, który poprzez paradoks i ironię demaskował słabości społeczeństwa, polityki, religii oraz samej ludzkiej natury. Arcydzieło literatury europejskiej i historii myśli zachodniej.
WARTOŚĆ RYNKOWA
Ilustrowane edycje francuskie Eloge de la Folie z oryginalnymi rycinami Luciena Bouchera cieszą się uznaniem zarówno wśród kolekcjonerów Erasmusa, jak i miłośników livre illustré z XX wieku. Egzemplarze kompletne, w oryginalnym pudełku edytorskim, zwykle mieszczą się w przedziale od 200 do 400 euro, z wyższymi wartościami za kopie szczególnie świeże, ponumerowane lub na specjalnym papierze.

OPIS FIZYCZNY I STAN
Tom w eleganckim, twardym, ilustracyjnym pudełku edytorskim. Koordynowana okładka edytorska. Tekst wydrukowany na wysokiej jakości papierze z dużymi marginesami. Ilustrowany przez Luciena Bouchera wielobarwnymi rycinami w tekście i na stronach pełnostronicowych. Pudełko nosi ślady użytkowania, zawiasy poluzowane. W przypadku książek zabytkowych, które mają wielowiekową historię, mogą występować pewne niedoskonałości, rzadko uwzględniane w opisie. Strony (2); 214; 4nn; (4).

TYTUŁ I AUTOR
Éloge de la Folie.
Paryż, Éditions littéraires de France, 1946.
Érasme de Rotterdam. Illustrations en bois gravés de Lucien Boucher.

KONTEKST I ZNACZENIE
Skompletowana w 1509 roku podczas pobytu u przyjaciela Thomasa More’a i po raz pierwszy opublikowana w 1511 roku, Eloge de la Folie (Elogia Folly) stanowi jedno z kluczowych dzieł europejskiego humanizmu. Dzięki błyskotliwemu zabiegowi literackiemu to sama Szaleństwo zabiera głos i pochwala siebie, ukazując, jak każdy obszar ludzkiego życia jest zdominowany przez iluzje, próżność i samooszukiwanie. Za lekkością tonu kryje się głęboka krytyka społeczeństwa ówczesnego. Erasmus celuje w teologów, dworzan, polityków, mnichów, uczonych, a nawet filozofów, ukazując, jak pycha i ignorancja często są maskowane przez mądrość i autorytet. Dzieło wywarło niezwykle silny wpływ na myśl europejską, wyprzedzając wiele tematów Reformy i przyczyniając się do powstania nowej świadomości krytycznej opartej na rozumie, wątpliwości i obserwacji natury ludzkiej.

BIOGRAFIA AUTORA
Erasm z Rotterdamu (1466-1536) był najważniejszym humanistą renesansowej Europy. Filolog, teolog, wydawca i myśliciel, poświęcił życie szerzeniu kultury klasycznej i chrześcijańskiej poprzez program moralnej reformy oparty na studium źródeł antycznych. Jego krytyczne wydanie Nowego Testamentu w grece oraz pedagogiczne i filozoficzne dzieła wywarły głęboki wpływ na kulturę europejską między renesansem a Reformą.

BIOGRAFIA ILUSTRATORA
Lucien Boucher (1889-1971) był jednym z najsławniejszych francuskich ilustratorów XX wieku. Malarz, rytownik, grafik reklamowy i ilustrator wydawniczy, znany przede wszystkim z planisfer słynnie wykonanych dla Air France. Jego prace łączą dekoracyjną elegancję, symboliczną fantazję i wyrafinowaną wiedzę historyczną, co doskonale znajdują wyraz w rycinach wykonanych do Eloge de la Folie.

HISTORIA DRUKU I ODDZIAŁY
Eleganckie wydanie bibliograficzne drukowane w Imprimerie Nationale i ukończone 7 października 1946 roku pod nadzorem Georges’a Arnoula. Ilustrowane oryginalnymi rycinami Luciena Bouchera, wydane przez Éditions Littéraires de France w ściśle ograniczonym nakładzie jedynie 515 egzemplarzy, rozłożonych na różne wysokiej jakości papierze (vélin d'Arches i vélin de Rives). Kopie „główne” zawierały oryginalne szkice artysty i specjalne suite, potwierdzając wyraźny charakter bibliofilskiego wydania. Dziś stanowi jedno z najbardziej poszukiwanych ilustrowanych wydań francuskich arcydzieła erasmowego z okresu powojennego.

BIBLIOGRAFIA I ODNOŚNIKI
Allen, P. S., Opus Epistolarum Des. Erasmi Roterodami.
Huizinga, Johan, Erasmus and the Age of Reformation.
Bainton, Roland H., Erasmus of Christendom.
Bibliothèque nationale de France (BnF), Éloge de la Folie.
WorldCat, éditions illustrées de l'Éloge de la Folie.
Oxford University Library Catalogues, Erasmus editions.
British Library Catalogue, Erasmus, Moriae Encomium.
Bénézit, Dictionnaire des Peintres, Sculpteurs, Dessinateurs et Graveurs, voce "Lucien Boucher".
Library of Congress, Erasmus collections and illustrated editions.