[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/0/e/3/0e3da0a4-2ac9-4d07-9966-d5a830a150cd.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/4/7/e/47e2d9c8-b619-4df8-8cd3-accb3243d1b8.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/3/3/f/33f95198-ee8c-4700-8d7b-c38fc9fdcbf6.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/1/c/f1c9fefb-50e5-4d73-9779-d39823454f1a.jpg)
![[Unknown] - Qur'an - Qajar - 1809 #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/25/f/e/6/fe674b5d-f88c-4aae-a06e-cceeda648a5d.jpg)
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 135253
Doskonała ocena na Trustpilot.
Koran – Qajar, arabski tekst z wczesnego okresu Qajarów (datowany AH 1224 / 1809–1810) z perskimi czerwonymi tłumaczeniami, w stanie bardzo dobrym, 24,5 × 15 cm, jedna strona, język oryginalny, temat Religia, tytuł Qur'an - Qajar.
Opis od sprzedawcy
Wybitny folio o wyjątkowej erudycyjnej i dekoracyjnej bogactwie, pochodzący z uszkodzonego Koranu wczesnego okresu dynastii Qajar (1794-1925) z dokładną datą na ostatniej stronie AH1224, czyli AD 1809/10. Zapisany czarną pisownią naskh, a każdy werset towarzyszony jest pięknym perskim przekładem w czerwieni, znakiem rozpoznawczym pism Qajar umiejących udostępnić Písmo dla osób nieznających arabskiego, a także dla perskiego użytkownika.
Prezentuje dwa tematycznie skorelowane Meckie sury: Surat al-Qari'ah (rozdział 101 - The Striking Calamity) oraz Surah al-Takathur (rozdział 102 - The Rivalry for More Gains). Rozdział 101 zaczyna się od swojego piorunującego potrójnego wezwania - "The Calamity - what is the calamity? And what shall make you know what the calamity is?" – ukazując Dzień Sądu, kiedy ludzkość będzie jak rozrzucone ćmiki, a góry jako tkana wełna, oraz gdzie dusze są ważone w wadzach. Prowadzi płynnie do rozdziału 102, który składa ostre upomnienie wobec "pragnienia dóbr świata, które jest rozproszeniem i które 'wkrótce poznasz'."
Skomplikowane, gildowane nagłówki kartouches są malowane białym Thuluthem na tle lazury i polichromicznych arabeskowych dekoracji. Szerokie zewnętrzne marginesy zawierają gęste perskie komentarze egzegetyczne (tarsier) obok złotych i rdzeniowym kolorze kwiatowych medalionów. Są zarówno dekoracyjne, jak i funkcjonalne – jako oznaczenia sekcji.
Arabski kaligraficzny mowa wywodzi się bezpośrednio z arabskiego kanonu skodyfikowanego przez wielkiego mistrza Abbasydów Ibn Muqla w Bagdadzie w X wieku. Perscy skrybowie przyswoili i dopracowali te tradycje, napełniając je elegancją, jednocześnie zachowując arabskie genezy.
UWAGA: Koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do samej usługi dostawy. W cenie wysyłki uwzględnione jest także środowisko pracy nad przygotowaniem artykułu, fotografowaniem, zamieszczeniem w Catawiki, przygotowaniem i zabezpieczeniem opakowania artykułu oraz transportem artykułu do agenta dostawy w celu realizacji.
Ponadto prosimy wziąć pod uwagę podczas licytowania, że to dzieło sztuki jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą musiały być opłacone przez odbiorcę przy odbiorze przesyłki do urzędu pocztowego w Twoim kraju. Prawdopodobnie będzie to różnica od 5% do 20% ceny sprzedaży, zależnie od stawek importowych obowiązujących w Twoim kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego Rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty naliczanej przez nas.
Wybitny folio o wyjątkowej erudycyjnej i dekoracyjnej bogactwie, pochodzący z uszkodzonego Koranu wczesnego okresu dynastii Qajar (1794-1925) z dokładną datą na ostatniej stronie AH1224, czyli AD 1809/10. Zapisany czarną pisownią naskh, a każdy werset towarzyszony jest pięknym perskim przekładem w czerwieni, znakiem rozpoznawczym pism Qajar umiejących udostępnić Písmo dla osób nieznających arabskiego, a także dla perskiego użytkownika.
Prezentuje dwa tematycznie skorelowane Meckie sury: Surat al-Qari'ah (rozdział 101 - The Striking Calamity) oraz Surah al-Takathur (rozdział 102 - The Rivalry for More Gains). Rozdział 101 zaczyna się od swojego piorunującego potrójnego wezwania - "The Calamity - what is the calamity? And what shall make you know what the calamity is?" – ukazując Dzień Sądu, kiedy ludzkość będzie jak rozrzucone ćmiki, a góry jako tkana wełna, oraz gdzie dusze są ważone w wadzach. Prowadzi płynnie do rozdziału 102, który składa ostre upomnienie wobec "pragnienia dóbr świata, które jest rozproszeniem i które 'wkrótce poznasz'."
Skomplikowane, gildowane nagłówki kartouches są malowane białym Thuluthem na tle lazury i polichromicznych arabeskowych dekoracji. Szerokie zewnętrzne marginesy zawierają gęste perskie komentarze egzegetyczne (tarsier) obok złotych i rdzeniowym kolorze kwiatowych medalionów. Są zarówno dekoracyjne, jak i funkcjonalne – jako oznaczenia sekcji.
Arabski kaligraficzny mowa wywodzi się bezpośrednio z arabskiego kanonu skodyfikowanego przez wielkiego mistrza Abbasydów Ibn Muqla w Bagdadzie w X wieku. Perscy skrybowie przyswoili i dopracowali te tradycje, napełniając je elegancją, jednocześnie zachowując arabskie genezy.
UWAGA: Koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do samej usługi dostawy. W cenie wysyłki uwzględnione jest także środowisko pracy nad przygotowaniem artykułu, fotografowaniem, zamieszczeniem w Catawiki, przygotowaniem i zabezpieczeniem opakowania artykułu oraz transportem artykułu do agenta dostawy w celu realizacji.
Ponadto prosimy wziąć pod uwagę podczas licytowania, że to dzieło sztuki jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą musiały być opłacone przez odbiorcę przy odbiorze przesyłki do urzędu pocztowego w Twoim kraju. Prawdopodobnie będzie to różnica od 5% do 20% ceny sprzedaży, zależnie od stawek importowych obowiązujących w Twoim kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego Rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty naliczanej przez nas.

