Lustro - Orzech - Rama Isabelina





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 135881
Doskonała ocena na Trustpilot.
Starożytna rama z drewna orzechowego w stylu Isabeline, wyprodukowana w Wielkiej Brytanii, zewnętrzne wymiary 70 × 50 × 10 cm, wewnętrzny otwór 60 × 40 cm, okres 1900–1910, w dobrym stanie z drobnymi oznakami użytkowania.
Opis od sprzedawcy
Ten stary lustro, z frezem izabelińskim wyrzeźbionym w orzechu, należy do momentu przejścia między końcem XIX wieku a pierwszymi latami XX wieku, w którym hiszpańskie stolarstwo odzyskuje elegancję powściągliwego romantyzmu, lecz wciąż nosi echa klasycyzmu dziewiętnastowiecznego. Drewno, ciemne i głębokie, pokazuje bogatą, niemal jedwabistą strukturę słojów, która natychmiast wprowadza ciepło i obecną w otoczeniu dostojność, nawet przy braku szkła.
Okładka/olistwa ma ten charakterystyczny profil gustu izabelińskiego: proste linie, zrównoważone proporcje, lekko wybrzuszony front i zestaw płaszczyzn, które tworzą miękkie cienie i dyskretny, lecz wyrafinowany rytm wizualny. To nie ozdobna rama, lecz taka, która stawia na powściąglioną dystynkcję, na piękno materiału i precyzję rzemiosła. Widać rękę rzemieślnika w czystych łączeniach, w przejściu między frezami oraz w sposobie, w jaki światło ześlizguje się po krawędziach.
Chociaż dziś występuje bez lustra, konstrukcja zachowuje całą swoją godność: to przedmiot mówiący o wnętrzach burżuazyjnych, o toaletkach i przedpokojach, o domach, w których drewno było bohaterem, a dekoracja dążyła do równowagi, nie ostentacji. Obecny stan pozwala wyobrazić go zarówno odrestaurowanego i funkcjonalnego, jak i samodzielnie pełniącego rolę dekoracyjną, będącego fragmentem domowej historii, który nadal ma silną wartość estetyczną.
Wysyłka za potwierdzeniem odbioru i dobre zabezpieczenie.”} }```? Wait there is an extra closing quote and formatting. I must ensure correct JSON with one key. Also the Polish translation should be natural. Minor adjustments:
Historie sprzedawców
Ten stary lustro, z frezem izabelińskim wyrzeźbionym w orzechu, należy do momentu przejścia między końcem XIX wieku a pierwszymi latami XX wieku, w którym hiszpańskie stolarstwo odzyskuje elegancję powściągliwego romantyzmu, lecz wciąż nosi echa klasycyzmu dziewiętnastowiecznego. Drewno, ciemne i głębokie, pokazuje bogatą, niemal jedwabistą strukturę słojów, która natychmiast wprowadza ciepło i obecną w otoczeniu dostojność, nawet przy braku szkła.
Okładka/olistwa ma ten charakterystyczny profil gustu izabelińskiego: proste linie, zrównoważone proporcje, lekko wybrzuszony front i zestaw płaszczyzn, które tworzą miękkie cienie i dyskretny, lecz wyrafinowany rytm wizualny. To nie ozdobna rama, lecz taka, która stawia na powściąglioną dystynkcję, na piękno materiału i precyzję rzemiosła. Widać rękę rzemieślnika w czystych łączeniach, w przejściu między frezami oraz w sposobie, w jaki światło ześlizguje się po krawędziach.
Chociaż dziś występuje bez lustra, konstrukcja zachowuje całą swoją godność: to przedmiot mówiący o wnętrzach burżuazyjnych, o toaletkach i przedpokojach, o domach, w których drewno było bohaterem, a dekoracja dążyła do równowagi, nie ostentacji. Obecny stan pozwala wyobrazić go zarówno odrestaurowanego i funkcjonalnego, jak i samodzielnie pełniącego rolę dekoracyjną, będącego fragmentem domowej historii, który nadal ma silną wartość estetyczną.
Wysyłka za potwierdzeniem odbioru i dobre zabezpieczenie.”} }```? Wait there is an extra closing quote and formatting. I must ensure correct JSON with one key. Also the Polish translation should be natural. Minor adjustments:

