Unknown - Quran - Chinese - 1760

Folio z XVIII-wiecznego chińskiego Koranu (około 1760 r.), zawierającego tekst z medyńskiego rozdziału 5, Sury Al-Ma’idah (Stół Rozszerzający), wersety 8-10, które ustanawiają podstawowe zasady islamu dotyczące absolutnej sprawiedliwości, bezstronności i obietnicy boskiej sprawiedliwości za wiarę a nie wiarę. Wersety te podkreślają, że sprawiedliwość w islamie jest uniwersalna i obiektywna. Wierny musi postępować uczciwie, nawet wobec swoich wrogów lub tych, którzy go krzywdzą, i określić ścisłą duchową dychotomię między tymi, którzy poddają się Bogu i czynią dobro, a tymi, którzy odrzucają prawdę.

Jest to uderzający przykład piśmiennictwa w stylu Sini, charakterystycznego chińskiego stylu kaligrafii arabskiej rozwijanego przez muzułmańskie społeczności w Chinach, sugerującego pociągnięcia pędzla. Jest to w Muhhaqaq, charakteryzujący się wyraźnymi, pochyłymi w lewo długimi pociągnięciami pióra, szeroko rozstawionymi ligaturami oraz płytkimi i szerokimi poziomymi flourishes sublinear. Jest 'metodycznie wyprodukowany', jak sama nazwa wskazuje. Za czasów kalifatu al-Ma’muna (813-833) stał się preferowanym stylem Warraqun (profesjonalnych skrybów), aby umożliwić stosunkowo łatwiejsze powielanie. Rozświetlona panelowa część w lewym górnym rogu to dekoracyjny i symboliczny element, pełniący funkcję marginesowego ozdobnika podkreślającego sacralny charakter tekstu. Jej geometria i motywy roślinne odzwierciedlają syntezę iluminacji manuskryptów islamskich z artystycznymi konwencjami obecnymi w chińsko-muzułmańskiej kulturze książkowej. Służą również jako punkty odniesienia wzrokowego dla czytelnika.

To rzadki i wizualnie urzekający folio, wykonany nie tylko do pobożności, ale także do studiowania Koran.

Prosimy pamiętać, że pewne naprawy wykonano na tylnej części folio przy użyciu archiwalnego papieru, aby zakryć dziury odrobiańskie w lewym marginesie. Nie umniejsza to elegancji tej sztuki.

Prosimy również wziąć pod uwagę, że koszty wysyłki nie ograniczają się jedynie do kosztów samej usługi pocztowej. W cenę wysyłki wliczone są prace badawcze związane z artykułem, jego zamontowaniem, fotografią, wgraniem do Catawiki, przygotowaniem i bezpiecznym zapakowaniem artykułu oraz przewiezieniem go do agenta pocztowego w celu obsługi.

Proszę także wziąć pod uwagę podczas licytowania tej sztuki, że ten element wysyłany jest z Wielkiej Brytanii. Obowiązkowe będą teraz opłaty importowe opłacane przez odbiorcę na rzecz Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do Twojego kraju. Będą one prawdopodobnie różnić się w zależności od stawki importu w Twoim kraju i wynosić od 5% do 20% ceny sprzedaży, więc proszę to sprawdzić, jeśli jest to dla Ciebie istotne. To podatek pobierany w imieniu Twojego Państwa i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.