Ozdoba środka stołu - Szkło - centrum stołu
Cena wywoławcza
€ 1
Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ekspert
Wyselekcjonowany przez Florentin Brunz Gaborieau
Posiada magistra historii sztuki, specjalizuje się w drugim cesarstwie francuskim i złotym wieku Holandii.
Szacunkowa wartość € 150 - € 180
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 136422
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Artystyczny centralny element stołu z ręcznie dmuchanego niebieskiego szkła – praca rzemieślnicza.
Duży artystyczny centralny element stołu z niebieskiego szkła – 43 cm
Importante centrotavola in vetro artistico soffiato e lavorato a mano, caratterizzato da un'elegante forma organica ispirata ai petali di un fiore in piena fioritura. Le ampie ondulazioni e le linee morbide conferiscono all'opera leggerezza visiva e un forte impatto decorativo.
Importantny centralny element stołu z ręcznie dmuchanego i ręcznie wykonwanego szkła artystycznego, charakteryzujący się elegancką, organiczną formą inspirowaną płatkami kwiatu w pełnym rozkwicie. Szerokie falowania i miękkie linie nadają dziełu lekkość optyczną i silny efekt dekoracyjny.
La intensa tonalità blu cobalto, arricchita da suggestive sfumature luminose e giochi di trasparenze, esalta la profondità del vetro e crea magnifici riflessi alla luce naturale e artificiale. -> Intensywny odcień niebieskiego kobaltu, uzupełniony sugestywnymi refleksami świetlnymi i efektami przezroczystości, podkreśla głębię szkła i tworzy majestyczne odbicia przy świetle naturalnym i sztucznym.
La lavorazione artigianale rende ogni esemplare unico, con leggere variazioni che ne attestano l'autenticità. -> Rękodzieło czyni każdy egzemplarz unikalnym, z niewielkimi różnicami potwierdzającymi jego autentyczność.
Grazie alle sue dimensioni generose, questo centrotavola diventa il protagonista di tavoli da pranzo, console, credenze e ambienti contemporanei, aggiungendo un tocco di eleganza e colore. -> Dzięki swoim imponującym wymiarom ten centralny element stołu staje się bohaterem jadalni, konsol, kredensów i nowoczesnych wnętrz, dodając odrobinę elegancji i koloru.
Caratteristiche
Vetro artistico soffiato e lavorato a mano -> Szkło artystyczne dmuchane i ręcznie obrabiane
Colore: blu cobalto intenso -> Kolor: intensywny niebieski kobaltowy
Diametro: 43 cm -> Średnica: 43 cm
Forma organica ispirata a un fiore -> Kształt organiczny inspirowany kwiatem
Pezzo artigianale unico -> Unikatowy wyrób rzemieślniczy
Ideale come centrotavola o elemento decorativo di pregio -> Idealny jako centralny element stołu lub ozdobny element luksusowy
Un complemento d'arredo scenografico e raffinato, capace di valorizzare qualsiasi ambiente con la sua luminosità e il fascino senza tempo dell'artigianato artistico del vetro. -> Sceniczny i wyrafinowany dodatek do wystroju, mogący podkreślić każde wnętrze swoją jasnością i nieprzemijającym urokiem artystycznego rzemiosła szkła.
Historie sprzedawców
Urodziłam się i dorastałam na wyspie Murano, gdzie szkło nie jest jedynie materiałem, lecz tradycją, którą żyje się każdego dnia. Od dzieciństwa oddychałam ciepłem pieców hutniczych i obserwowałam, jak mistrzowie szkła przekształcają rozgrzany materiał w formy, kolory i światło.
Czas spędzony na Murano oznacza szybkie nauczenie się dostrzegania wartości prawdziwego szkła artystycznego: masy, przejrzystości, murrine, drobnych niedoskonałości, które czynią każdy egzemplarz unikalnym. Ta wiedza, dojrzewająca w rodzinno‑rzemieślniczym kontekście, dziś pozwala mi wybierać wyłącznie autentyczne dzieła, wykonane ręcznie na wyspie zgodnie z tradycyjnymi technikami.
Każde dzieło, które proponuję – wazy, rzeźby, przedmioty dekoracyjne i lampy – powstaje z całkowicie ręcznej pracy, bez form przemysłowych. Zmiany koloru, kształtu i faktury nie są wadami, lecz podpisem rzemieślnika, który zrealizował każdy pojedynczy egzemplarz.
Wszystkie prace są wyposażone w certyfikat autentyczności, gwarantujący ich pochodzenie i jakość.
Moim celem jest oferowanie nie zwykłych przedmiotów, lecz autentycznych fragmentów historii Murano, przeznaczonych do przetrwania czasu i przynoszenia do domów moich klientów piękna oraz wartości weneckiego rzemiosła.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleArtystyczny centralny element stołu z ręcznie dmuchanego niebieskiego szkła – praca rzemieślnicza.
Duży artystyczny centralny element stołu z niebieskiego szkła – 43 cm
Importante centrotavola in vetro artistico soffiato e lavorato a mano, caratterizzato da un'elegante forma organica ispirata ai petali di un fiore in piena fioritura. Le ampie ondulazioni e le linee morbide conferiscono all'opera leggerezza visiva e un forte impatto decorativo.
Importantny centralny element stołu z ręcznie dmuchanego i ręcznie wykonwanego szkła artystycznego, charakteryzujący się elegancką, organiczną formą inspirowaną płatkami kwiatu w pełnym rozkwicie. Szerokie falowania i miękkie linie nadają dziełu lekkość optyczną i silny efekt dekoracyjny.
La intensa tonalità blu cobalto, arricchita da suggestive sfumature luminose e giochi di trasparenze, esalta la profondità del vetro e crea magnifici riflessi alla luce naturale e artificiale. -> Intensywny odcień niebieskiego kobaltu, uzupełniony sugestywnymi refleksami świetlnymi i efektami przezroczystości, podkreśla głębię szkła i tworzy majestyczne odbicia przy świetle naturalnym i sztucznym.
La lavorazione artigianale rende ogni esemplare unico, con leggere variazioni che ne attestano l'autenticità. -> Rękodzieło czyni każdy egzemplarz unikalnym, z niewielkimi różnicami potwierdzającymi jego autentyczność.
Grazie alle sue dimensioni generose, questo centrotavola diventa il protagonista di tavoli da pranzo, console, credenze e ambienti contemporanei, aggiungendo un tocco di eleganza e colore. -> Dzięki swoim imponującym wymiarom ten centralny element stołu staje się bohaterem jadalni, konsol, kredensów i nowoczesnych wnętrz, dodając odrobinę elegancji i koloru.
Caratteristiche
Vetro artistico soffiato e lavorato a mano -> Szkło artystyczne dmuchane i ręcznie obrabiane
Colore: blu cobalto intenso -> Kolor: intensywny niebieski kobaltowy
Diametro: 43 cm -> Średnica: 43 cm
Forma organica ispirata a un fiore -> Kształt organiczny inspirowany kwiatem
Pezzo artigianale unico -> Unikatowy wyrób rzemieślniczy
Ideale come centrotavola o elemento decorativo di pregio -> Idealny jako centralny element stołu lub ozdobny element luksusowy
Un complemento d'arredo scenografico e raffinato, capace di valorizzare qualsiasi ambiente con la sua luminosità e il fascino senza tempo dell'artigianato artistico del vetro. -> Sceniczny i wyrafinowany dodatek do wystroju, mogący podkreślić każde wnętrze swoją jasnością i nieprzemijającym urokiem artystycznego rzemiosła szkła.
Historie sprzedawców
Urodziłam się i dorastałam na wyspie Murano, gdzie szkło nie jest jedynie materiałem, lecz tradycją, którą żyje się każdego dnia. Od dzieciństwa oddychałam ciepłem pieców hutniczych i obserwowałam, jak mistrzowie szkła przekształcają rozgrzany materiał w formy, kolory i światło.
Czas spędzony na Murano oznacza szybkie nauczenie się dostrzegania wartości prawdziwego szkła artystycznego: masy, przejrzystości, murrine, drobnych niedoskonałości, które czynią każdy egzemplarz unikalnym. Ta wiedza, dojrzewająca w rodzinno‑rzemieślniczym kontekście, dziś pozwala mi wybierać wyłącznie autentyczne dzieła, wykonane ręcznie na wyspie zgodnie z tradycyjnymi technikami.
Każde dzieło, które proponuję – wazy, rzeźby, przedmioty dekoracyjne i lampy – powstaje z całkowicie ręcznej pracy, bez form przemysłowych. Zmiany koloru, kształtu i faktury nie są wadami, lecz podpisem rzemieślnika, który zrealizował każdy pojedynczy egzemplarz.
Wszystkie prace są wyposażone w certyfikat autentyczności, gwarantujący ich pochodzenie i jakość.
Moim celem jest oferowanie nie zwykłych przedmiotów, lecz autentycznych fragmentów historii Murano, przeznaczonych do przetrwania czasu i przynoszenia do domów moich klientów piękna oraz wartości weneckiego rzemiosła.
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleSzczegóły
Era
Po 2000 r.
Tytuł: dodatkowe informacje
centerpiece
Kraj pochodzenia
Włochy
Materiał
Szkło
Stan
Jak nowy - nieużywany
Wysokość
10 cm
Szerokość
43 cm
Głębokość
43 cm
Szacowany okres
2026
Sprzedawane przez
