Unknown - Hafez-Diwan - 1850

Wysoce dekoracyjny i przyjemny foliał pochodzenia kaszmirskiego, skopiowany z Dewanu, napisany przez Mohammeda Shama od-dina Hafeza (1329-1399). Jest w bardzo dobrym stanie. Spisany jest eleganckim nastalikiem (nasta‘liq) czarnym atramentem na wypolerowanym papierze przez znakomitego kaligrafę i ma piękne arabeskowe dekoracje dzielące poziomy i kolumny. Złote zdobienia są w doskonałym stanie. Jest 12 wersów pismem, z których dwie pary kończą się lustrzanymi, dekoracyjnymi iluminacjami kwiatowymi. Całość otoczona jest wieloma ramami, w tym złotymi. Kolory pozostają żywe po 175 latach.

Wersety stanowią formę ghazalu (utworu lyricznego) o klasycznych motywach sufich i dworskich: mówca zwraca się do ukochanej, której piękno dorównuje klejnotom i przyćmiewa świat; odwołuje się do postaci „Magianina” lub karczmarza (suficką symboliką duchowego przewodnika); oraz do obrazów luster i płomieni, symbolizujących tęsknotę i boską miłość.

Dewan, który wyraża sufickie ideały w lyrce, został napisany przez Mohammeda Shama od-dina Hafeza (1329-1399), sufickiego muzułmanina praktykującego mistyczny nurt islamu. Jego imię „Hafez” nadawano tym muzułmanom, którzy potrafili recytować Koran na pamięć.

Należy pamiętać, że koszty wysyłki nie ograniczają się jedynie do samej usługi pocztowej. W cenie przesyłki uwzględnione są prace przygotowawcze do artykułu, fotografowanie, wgrywanie na Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz transport artykułu do agenta dostawy pocztowej w celu obsługi.

Ponadto prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu na tej partii, że ta sztuka jest wysyłana z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacane przez odbiorcę przy odbiorze przesyłki w twoim kraju. Prawdopodobnie będą wahać się między 5% a 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawek importowych obowiązujących w twoim kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli Cię to martwi. To podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie jest to dodatkowa opłata naliczana przez nas.