Hamilton - Khaki Field - H70405710 - Unisex - 2010-2020

Introduction
Hamilton is one of the most respected names in practical Swiss-made watches, known for combining American heritage with modern Swiss production. Offered here is a Khaki Automatic with a clean white dial and highly legible Arabic numerals, a design that has become a signature in the Khaki line and remains a favorite among collectors who appreciate field-watch roots in a refined everyday format.

Polish:
Hamilton jest jednym z najbardziej szanowanych nazwisk w praktycznych zegarkach szwajcarskiej produkcji, znanych z połączenia amerykańskiego dziedzictwa z nowoczesną produkcją szwajcarską. Oferowany tutaj jest Khaki Automatic z czystą białą tarczą i wyraźnymi cyfr arabskich, projekt który stał się znakiem rozpoznawczym serii Khaki i pozostaje ulubieńcem wśród kolekcjonerów ceniących korzenie zegarków terenowych w wyrafinowanej codziennej formie.

Historical & Collector Value
The Khaki family is central to Hamiltons identity, drawing on the brands long association with military-inspired timepieces and robust tool-watch design. Within the Khaki line, the Murph-related styling and classic field dial layout are especially collectible due to their strong connection to Hamiltons modern enthusiast following. The bright white dial on a full steel bracelet is a desirable configuration: it offers a less common look compared with darker field dials while keeping the unmistakable Khaki DNA. For collectors, Hamilton represents a historically important maker with a deep legacy in timekeeping, now under the Swatch Group umbrella, and the Khaki series is one of the brands most enduring and widely collected pillars.

Polish:
Rodzina Khaki jest kluczowa dla tożsamości Hamiltona, czerpiąca z długiej współpracy marki z zegarkami o militarnej inspiracji i solidnym wzornictwie narzędziowym. W obrębie serii Khaki styl Murph’a i klasyczny układ tarczy polowej są szczególnie kolekcjonerskie ze względu na silne powiązanie z nowoczesnymi entuzjastami Hamiltona. Jasna biała tarcza na całej bransie ze stali nierdzewnej to pożądana konfiguracja: oferuje rzadziej spotykany wygląd w porównaniu z ciemniejszymi tarczami terenowymi, zachowując jednocześnie niezapomniane DNA Khaki. Dla kolekcjonerów Hamilton reprezentuje historycznie ważnego producenta o głębokim dziedzictwie w zegarmistrzostwie, obecnie w umbrella Swatch Group, a seria Khaki jest jednym z najbardziej trwałych i szeroko kolekcjonowanych filarów marki.

Specifications
- Brand: Hamilton
- Model: Khaki Automatic
- Reference Number:
- Movement: Automatic
- Dial Color: White
- Crystal:
- Water Resistance:

Polish:
- Marka: Hamilton
- Model: Khaki Automatic
- Numer referencyjny:
- Mechanizm: Automatyczny
- Kolor tarczy: Biały
- Szkło:
- Wodoodporność:

Condition
The watch appears to be in very good overall condition. The stainless steel case and bracelet show light surface marks consistent with careful use, with some small scuffs visible on polished areas in the close-up photos. The dial is clean and evenly printed, with luminous hands and numerals. The crystal appears clear in the provided images with no obvious chips. The bracelet and clasp show minor handling marks; the crown is signed with the Hamilton emblem.

Polish:
Zegarek wydaje się być w bardzo dobrym ogólnym stanie. Koperta i bransoleta ze stali nierdzewnej wykazują lekkie ślady powierzchniowe, zgodne z ostrożnym użytkowaniem, na fotografiach zbliżeniowych widoczne są drobne obtłuczenia w polerowanych obszarach. Tarcza czysta i równomiernie wydrukowana, z luminescencyjnymi wskazówkami i numerami. Szkło wydaje się przejrzyste na dostarczonych zdjęciach bez widocznych odprysków. Bransoleta i klamra noszą drobne przebarwienia użytkowania; korona opatrzona jest emblematem Hamiltona.

Service History
This watch has been fully inspected and confirmed to be in working order.

Polish:
Zegarek został całkowicie skontrolowany i potwierdzono, że działa prawidłowo.

Shipping & Customs
This item will be shipped from Japan via insured international shipping.

Polish:
Przedmiot zostanie wysłany z Japonii, za pośrednictwem ubezpieczonej wysyłki międzynarodowej.

Please note: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping costs. These charges are the buyer's responsibility.

Polish:
Należy pamiętać: cła importowe, podatki i opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszty wysyłki. Te opłaty leżą po stronie kupującego.

[!] IMPORTANT - Customs & Import Taxes
If customs duties / VAT are not paid by the buyer, the parcel cannot be delivered and will be returned. In such cases, the sale will not be refunded. Please make sure to pay all customs charges promptly.

Polish:
[!] WAŻNE - Cła celne i podatki importowe
Jeśli opłaty celne / VAT nie zostaną uiszczone przez kupującego, paczka nie może być doręczona i zostanie odesłana. W takich przypadkach sprzedaż nie podlega zwrotowi. Proszę upewnić się, że wszystkie opłaty celne będą uregulowane niezwłocznie.