Horst Janssen - Porträts

Rembrandt (24,5x21,5 cm, w blasze podpisany)
Friedrich Nietzsche (27,5x18,5 cm, w blasze datowany)
Madleen Smith (24x18 cm, ręcznie podpisany, dedykowany)
Anton Tscheschov (28x20,5 cm, w blasze podpisany, datowany)
Sebastien Le Prestre de Vauban (28,5x22 cm, w blasze podpisany, datowany, dedykowany)

Rembrandt
Motyw ukazuje intensywne, prawie ekspresyjne zaangażowanie Janssena w Rembrandta (Rembrandt Harmensz van Rijn) – typową mieszankę portretu, hołdu i artystycznej dekonstrukcji. Charakterystyczna dla Janssena linia rysunku i nachodzące na siebie struktury nadają kartce niezwykłą głębię i obecność.
Motyw znajduje się w książce ‚Hundert Köpfe’, którą Janssen sam skompletował. W niej numer 79. Oryginał datowany jest na 11.04.1982 i wykonany był przy użyciu ołówka i pasteli.
Złożoność i unikalny charakter rękopisu przekładają się przekonująco na prezentowany obraz.
Książka ‚Hundert Köpfe’ nie stoi tutaj na sprzedaż i nie jest zawarta w ofercie.
Imię ‚Horst’ występuje jako druk w blasze i jednocześnie potwierdza autorstwo. Wymiary wynoszą 24,5 x 21,5 cm.

Friedrich Nietzsche (Also sprach Zarathustra)
bardzo dobrze zachowane
datowane w blasze na dzień 9.3.83
Rozmiar kartki około 27,5 x 18,5 cm

Cytat „... Wychodzenie na oczy to moja jedyna negacja!” pochodzi z dzieła Nietzscha „Die fröhliche Wissenschaft” Aforystyczny numer 276 (patrz także zdjęcie całego tekstu, na końcu którego znajduje się dokładnie ta wkomponowana w dzieło przepięcie). Tekst „Die fröhliche Wissenschaft” sam w sobie nie jest częścią oferty. Również prezentowany tutaj portret Nietzscha pochodzący z książki „Hundert Köpfe” skompletowanej przez Janssenów służy wyłącznie ilustracji i nie stanowi części oferty.
Szczególnie druk portretu Nietzscha należy do bardziej ekspresyjnych, wodnych technik Janssena z wczesnych lat 80. XX wieku, łącząc obraz i tekst w dla niego charakterystyczny sposób. Dzięki precyzyjnemu, klasycznemu przedstawieniu Tchechova powstał kompaktowy wgląd w zakres rysunków Janssena.

Madleen Smith
• Tytuł i osoba: Obraz przedstawia Lidzię „Løska” Smith-Hald – w grafice sama nazywana „Madame Smith-Hald”. Była bliską przyjaciółką Janssena, także muzą i galerią. Była także córką norweskiego artysty Bjørna Smith-Halda, którego Janssen bardzo cenił. Nazwa poniżej po lewej stronie grafiki „F. Løska” lub „FiLøska” odnosi się także do przedstawionej portretowej kobiety. Dzięki tej personalizacji utrzymuje się bliska relacja z miejscem Svanshall, które odgrywało ważną rolę w biografii Janssena.
Janssen pozostaje tutaj – jak zwykle – dwuznaczny i zabawny. Litera „F” może oznaczać zarówno „dla” jak i „Fi” dla „philo”, czyli miłość, przyjaźń.
• Data: Oryginalny rytunek powstał 14 listopada 1976 r. (w blasze datowany „14.11.76”). Tutaj obecna grafika (offset) najprawdopodobniej powstała w pobliżu tego terminu. Wskazuje na to także datowana dedykacja z dnia 17.12.76.
• Wykonanie: Istnieją różne wersje, w tym ryty czarno-szare i kolorowe offsety drukowe, częściowo podpisane ręcznie lub ponumerowane. Tu mamy wysokiej jakości grafikę offsetową, która dzięki odręcznemu podpisowi ołówkiem i dodatkowej, ręcznie dopisanej dedykacji staje się autentywnym dziełem.
• Dedykacja: dedykacja ręcznie podpisana datowana jest na 17.12.76. Charakter Janssena często stawia kolekcjonerów i koneserów sztuki w stan zadumy: w tym przypadku dedykacja może być odczytana zarówno jako „Gertrud” (na nawiązanie do wydawnictwa St. Gertrude) jak i „Gerhard”, co sugerowałoby osobistą dedykację dla bliskiego przyjaciela i wydawcy Janssena, Gerharda Schacka, co bez wątpienia podnosi wysoką proweniencję w kręgu artystycznym.
• Stan i wymiary: Obraz ma wymiary 24 x 18 cm i jest w stanie niemal nienaruszonym. Pochodzi z bezpośredniego otoczenia drukarskiego Horsta Janssena.
• Inny tekst: Tekst „Kopien Inbok”, ustawiony pionowo na prawym dolnym brzegu, prowokuje pewne spekulacje. Prawdopodobnie Janssen sugeruje tu, że pracował nad wcześniejszą wersją z własnego szkicownika.
Mamy więc do czynienia z podwójną dedykacją. Na obrazie do adresata oraz ręcznie do innej osoby, co ponownie uwypukla osobiste otoczenie Horsta Janssena.

Anton Tchechov (Der Kirschgarten)
bardzo dobrze zachowany
w blasze podpisany i datowany na 13.4.81
Rozmiar kartki około 28 x 20,5 cm

Portrety poety należą do kluczowej kategorii twórczości w dorobku Horsta Janssena. Uzupełniają w artystycznie wartościowy sposób serię Laatzen portretów poetów oraz inne prace portretowe.

Sébastien Le Prestre de Vauban
Kartka pokazuje charakterystyczne połączenie precyzyjnie opracowanego portretu i szkicowej linii Janssena. Zawarta w motywie sygnatura, dedykacja i datowanie są częścią matrycy druku (plattensigniert, plattengewidmet i plattendatiert) i zostały wydrukowane łącznie.
Le Prestre był francuskim budowniczym i imponował Janssenowi swoimi projektami architektonicznymi.
Szczegóły
• Artysta: Horst Janssen (1929–1995)
• Tytuł: Sébastien Le Prestre de Vauban
• Technika: Kolorowa litografia na papierze
• Sygnowany, dedykowany i datowany w blasze
• Rozmiar kartki: 28,5 × 22 cm
• Bezramowy
Stan
Dobry ogólny stan z lekkimi śladami wieku i przechowywania.

Rzeczywiście są to oryginalne offsety z kręgu drukarza. Często Horst Janssen był obecny osobiście podczas procesu drukowania. Zdjęcia są częścią opisu i pokazują rzeczywisty stan oferowanych prac.