Unknown - Quran - Chinese - 1760

Folio z XVIII-wiecznego chińskiego Qur’anu (około 1760), zawierający nagłówek i otwarcie Meckiej sury al-Jinn (rozdział 72), wraz z końcem sury Nuh (Noe) (rozdział 71). Złocony nagłówek wyznacza przejście między dwoma rozdziałami.

Ostatni werset rozdziału 71 to potężna modlitwa, w której Prorok Noe (Nuh) prosi Allaha o przebaczenie dla siebie samego, swoich rodziców i wszystkich wierzących, jednocześnie modląc się, by upartyńcy grzesznicy spotkali całkowite zniszczenie. Kończy swoją wiekami trwającą misję, wyraźnie rozróżniając wiernych od buntowników.

Pierwszy wers rozdziału 72 stwierdza, że grupa dżinów (niewidzialnych duchowych istot) wysłuchała recytacji Proroka Mahometa i była głęboko poruszona, powracając do swych ludów i opisując to jako „niesamowitą recytację”, która prowadzi na dobrą drogę.

To wyraźny przykład pisma Sini, charakterystycznego chińskiego stylu arabskiego kaligrafii rozwijanego przez muzułmańskie wspólnoty w Chinach, sugerującego ruchy pędzlem. Jest w Muhhaqaq, charakteryzującym się wyraźnymi, pochylonymi w lewo, wydłużonymi zakończeniami linii pióra, dobrze rozmieszczonymi ligaturami oraz płytkimi i szerokimi poziomymi łukami podliniowymi. Jest „starannie wykonane”, jak sama nazwa wskazuje. Podczas kalifatu al-Ma'muna (813–833) stało się preferowanym stylem Warraqun (profesjonalni skrybowie), aby umożliwić stosunkowo łatwą reprodukcję.

To rzadkie i wizualnie fascynujące folio, stworzone nie tylko do nabożeństwa, lecz także do studiowania Koranu.

Uwaga: koszty wysyłki nie ograniczają się jedynie do samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki zawarte są prace badawcze nad artykułem, jego opuszczenie, fotografowanie, umieszczenie w Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz transport artykułu do agenta pocztowego do realizacji.

Również prosimy brać pod uwagę przy licytowaniu tej pozycji, że ten obraz jest wysyłany z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być płacone przez odbiorcę na rzecz Służby Pocztowej po przybyciu paczki do kraju. Prawdopodobnie będzie to w granicach od 5% do 20% ceny sprzedaży, w zależności od stawki importowej obowiązującej w Twoim kraju, więc prosimy sprawdzić, jeśli to Cię niepokoi. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego Rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.