Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Atrakcyjna iluminowana strona rękopisu, na ręcznie wykonanym papierze posypanym złotem, z kopii Shahnameh z XVI wieku, prawdopodobnie spisana w Kaszmirze i napisana wysokiej jakości 'nasta'liq'. Główne motywy w tym rękopisie wskazują na jedno z epizodów dynastycznych konfliktów Ferdowsiego, powtarzający się cykl władzy, sukcesji i wojny, który przewija się przez większość narracji epickiej w okresie bohaterskim Shahnameh. Powtarzające się pojawianie 'Bahram' sugeruje, że ta kartka należy do cyklu z udziałem 'Bahram Chubin', generała/przywódcy, którego historia obejmuje bunt, królowanie i ostateczny upadek.

Folio składa się z czterech równych kolumn pisma. Dwa iluminowane dekoracyjne 'Surah', napisane w piśmie Thuluth (biały) w złotym kartuszu zawierającym arabeski dekorację kwiatową, przecięte przez środkowe dwie kolumny, wyznaczając rozdziały. Kwiatowe zakończenia książki w niebiańskim błękicie i złocie oraz rama w niebieskim otaczają Surę.

Międzykolumnowe dzielniki skryptu to stosunkowo proste wzory czerwono-białych rombów połączonych cienkimi czarnymi liniami na złocie. Całość ramuje niezwykle duża liczba kolumn liniowych w wielu kolorach, w tym czerwonym, niebieskim, zielonym i odcieniach złota. To, wraz z faktem, że cała strona jest lekko posypana złotem, sugeruje, że miała znaczenie.

Shahnameh, Księga Królów, to epopeja napisana przez irańskiego poety Hakima Abul-Qasim Mansura (później znanego jako Ferdowsi Tusi). W swojej pierwotnej formie Shahnameh zawiera 62 historie, opowiedziane w 990 rozdziałach z 50 000 rymowanych dwuwierszy. Podzielona jest na trzy części — mityczną, bohaterską i historyczną. Ad hoc redakcja przez późniejszych skrybców, a także błędy, spowodowały, że każda istniejąca kopia rękopisu różni się treścią i długością — od mniej niż 50 000 do około 60 000 wersów.

Ferdowsi rozpoczął kompozycję w 977 roku naszej ery, gdy wschodnia Persja była pod rządami Samanidów. Zakończenie epiki zajęło mu trzydzieści trzy lata (1010 r.), do czasu gdy władzę nad wschodnią Persją przejęli Turkomanowie Ghaznawidzi. Shahnameh został napisany w klasycznym języku perskim, gdy język ten wyrastał ze swoich korzeni staroperskich Pahlavi, w czasie, gdy arabski był ulubionym językiem literatury. W związku z tym Ferdowsi jest postrzegany jako naczelny bohater narodowy Irańczyków, który ponownie wzniecił dumę z irańskiej kultury i literatury oraz który ustanowił perski język jako język piękna i wyrafinowania. Ferdowsi napisał: „język perski odradza się dzięki temu dziełu”.

Uwaga: koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do kosztów samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki zawarte są prace podejmowane w celu przygotowania artykułu, do fotografowania, do przesłania do Catawiki, do przygotowania i bezpiecznego zapakowania artykułu oraz do transportu artykułu do kuriera pocztowego do przetworzenia.

Proszę również wziąć pod uwagę podczas licytacji nad tym egzemplarzem, że ten obraz wysyłany jest z Wielkiej Brytanii. Obowiązek importowy będzie teraz musiał zostać opłacony przez odbiorcę na rzecz Urzędu Celnego po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będzie się różnić między 5% a 20% ceny sprzedaży w zależności od stawki importowej w twoim kraju. To jest podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie jest dodatkową opłatą za dostawę naliczaną przez nas.