Betty Boop (in Japanese) - 1 Comic - 1976

Betty Boop po japońsku/angielski z twardą oprawą i japońską zakładką
Kodansha International Verlag z roku 1976

Sprzedawana jest książeczka kieszonkowa wydawnictwa Kodansha International Verlag
Pod nadzorem Shunichi Horiguchi i przetłumaczona przez Koyo Ono
Z czarno-białych 126 stron

K.K. Kōdansha (japoński 株式会社 講談社 Kabushiki-gaisha Kōdansha, angielski Kodansha Ltd.) to duże japońskie wydawnictwo literackie i mangowe, z główną siedzibą w Bunkyō, Tokio. Kōdansha publikuje zarówno magazyny mangowe, jak i bardziej literackie tytuły, takie jak Gunzō, Gendai i Shūkan Gendai, a także japoński słownik Nihongo Daijiten. Wydawnictwo przyznaje każdego roku specjalne wyróżnienia w tej gałęzi za pomocą Kodansha-Manga-Preis.

Wydawnictwo zostało założone w listopadzie 1909 roku przez Noma Seiji pod nazwą „Dai-Nippon Yūben-kai” (大日本雄弁会) i od roku 1910, z „Yūben” (雄弁) – „elokwencja” – w pierwszych dekadach prawie wyłącznie wydawało czasopisma. Drugie wydawnictwo, Kōdansha, założył Noma w 1911 roku dla magazynu „Kōdan kurabu”, przeznaczonego dla szerokiego grona czytelników, podczas gdy Yūben było bardziej wymagające.[3] W 1923 wydawnictwo miało swój pierwszy bestseller z powodu Taisho daishinsai Daikasei, książki o niedawno odczuwanym trzęsieniu ziemi w Kantō.[1] W 1925 oba wydawnictwa zostały połączone. W 1926 firma publikowała już dziewięć magazynów, wśród których „Shōnen kurabu” (少年クラブ), magazyn dla młodzieży, oraz „Kingu” były najskuteczniejsze.[3]

Po II wojnie światowej szeroko krytykowano, że firma jawnie popierała wojnę. Noma Shōichi, kierownik firmy, musiał zrezygnować na rozkaz sił okupacyjnych. W 1949 roku mógł jednak ponownie podjąć pracę i zdołał doprowadzić firmę znajdującą się w trudnej sytuacji do ponownego rozwoju. W 1963 roku powstało Kōdansha International, które zajmuje się publikacjami anglojęzycznymi.[3]

Tytuły wydawnictwa stają się coraz częściej dostępne także w formie cyfrowej. W 2015 roku 90 procent nowych tytułów było dostępnych w formatach elektronicznych. W tym samym roku udział wydawnictwa w japońskim rynku druku wynosił około 12 procent.[1]
Źródło: Wikipedia