Val Saint Lambert - Wazon - Kryształ - Wazon Vsl

Dla miłośników wyjątkowych sztuk i wysokiej, belgijskiej kryształowej sztuki, oto wazon o niezwykłej obecności wizualnej. Ta rzecz to ikona twórczości słynnej manufaktury Val Saint Lambert z lat pięćdziesiątych. Doskonale ilustruje mistrzostwo w kryształach rubinowo-czerwonych, zestawione z misternie głęboką, ręcznie ciętą geometrią w kształcie diamentu na korpusie oraz szerokimi pionowymi fasetami rozchodzącymi się ku szyjce. Ten architektoniczny kontrast pięknie bawi się z światłem. To wyjątkowo gęsta i masywna część, o ciężarze 3100 g, wys. 21 cm, średnicy na szyjce 15 cm i średnicy u podstawy 11,5 cm. Niepodpisany, jak to było regularne w produkcji Val Saint Lambert w tamtej epoce, lecz pochodzenie pozostaje jednoznaczne. Jeśli chodzi o stan, wazon był użytkowany i nosi kilka dyskretnych mikrouszkodzeń oraz wewnętrzne ślady kamienia wapiennego. Wewnętrzna ściana wygląda na oczyszczoną kiedyś czymś lekko ostrym, zostawiającą ślady, które, przez kryształ, niestety wciąż są widoczne z zewnątrz. Te detale są dobrze widoczne na zdjęciach, lecz nie psują jego wspaniałego, światło łapiącego blasku po wystawieniu. Dla bezpieczeństwa wysyłki ten cenny egzemplarz będzie podwójnie zapakowany i solidnie wyściełany zgodnie z profesjonalnymi standardami.

If you appreciate fine European crystal and exceptional mid-century design, here is a truly spectacular statement piece. This vase is an iconic 1950s creation from the prestigious Belgian glassworks Val Saint Lambert. It beautifully showcases their mastery of ruby red cased crystal, combined with an intricately deep, hand-cut geometric diamond pattern and wide vertical facets expanding towards the rim. This structural design creates a magnificent display of light and reflection. This is an exceptionally dense and heavy piece, weighing a substantial 3100 g with a height of 21 cm, a rim diameter of 15 cm, and a base diameter of 11.5 cm. Unsigned, which was regular for Val Saint Lambert productions from this era, but its origin is unmistakable. Regarding its condition, the vase has been loved and shows a few discrete micro-chips as well as internal limescale marks. The inside wall appears to have been cleaned in the past with something slightly abrasive, leaving marks that remain unfortunately visible from the outside through the crystal. These details can be seen in the photos, though they do not take away from its beautiful light-catching presence. Rest assured that for shipping, this valuable piece will be double-boxed and heavily padded to professional standards.