Unknown - Qur'an - Morocco/Tunisia - 1825

Trzy oprawione kartki (liście) z rozproszonego Koranu pochodzącego z Afryki Północnej, C1825. Są w dobrym stanie.

Oprawa 1 (po lewej). Zawiera nagłówek i teksta z w.1-12 sury at-Tur (Góra Tur), w której zanoszone są potężne kosmiczne i święte przysięgi — także przez Górę Synaj i niebiajski dom — aby podkreślić, że Boży wymiar kary i sądu jest realny, niepodważalny i zbliża się dla tych, którzy wyśmiewają wiarę.

Oprawa 2 (środkowa). Kartka z sury Al-Mumtahanah (Test Wiary), w.6-8, która koncentruje się na proroku Abrahamie jako wzorze do naśladowania, nadziei na przyszłe pojednanie oraz nakazie traktowania pokojowych nie‑muzułmanów z uczciwością i życzliwością. Te wersety wyznaczają wyraźne granice między wrogimi agresorami a pokojowymi sąsiadami.

Oprawa 3 (po prawej). Kartka z sury Al-Fath (Zwycięstwo), w.25-26, która wyjaśnia boską mądrość stojącą za powstrzymaniem gwałtownego konfliktu podczas traktatu hudajbijskiego. Podkreślają ochronę ukrytych wiernych w Mekce, powściągliwość gniewu muzułmanów wobec bałwochwalczej pychy oraz udzielenie wewnętrznego spokoju (sakina) wierzącemu.

Wszystkie napisane są swobodnym pismem maghrebi, powszechnym w regionie, rozpoznawalnym po otwartych łukach i finezjach sięgających głęboko w obszar podliniowy, czasem dotykając sąsiednich słów. Ich pionowe kreski i pociągnięcia w dół lekko skręcają w lewo, nadając pismu wyjątkową łaskę. Diakrytyki (wskazówki dla czytelnika) i znaki samogłowe są czerwone i zielone, wewnętrzne marginesy czerwone, zewnętrzny niebieski. Znajduje się stylizowany margines w motywie palmetowym w złocie, czerwieni i zieleni, który oznacza początek nowego rozdziału (sury).

Chociaż niepowiązane w sensie, że pochodzą z różnych sur, te kartki są naprawdę interesujące i stanowią reprezentację kaligraficznego rozwoju, który miał miejsce w Afryce Północnej, Maghrebie, obejmującym Maroko, Algierię, Tunezję i Libię. Sztuka Maghrebu odznacza się mistyczną jakością, czerpiącą z regionu symboli i znaków pochodzących z preislamskich motywów berberyjskich oraz bogatego islamskiego dziedzictwa, które region ten zyskał dzięki Arabom w VII wieku. Mogłyby być idealnymi prezentami.

Proszę mieć na uwadze, że koszty wysyłki nie ograniczają się wyłącznie do samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki uwzględniono pracę wykonaną nad przygotowaniem artykułu, fotografią, zamieszczeniem w Catawiki, przygotowaniem i zabezpieczeniem artykułu do wysyłki oraz transport artykułu do agenta dostawy pocztowej do przetworzenia.

Ponadto prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu na tę ofertę, że dzieło to wysyłane jest z Wielkiej Brytanii. Odbiorca będzie musiał uiścić cło na rzecz Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do Państwa kraju. Prawdopodobnie będzie to w granicach od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawki importowej w Państwa kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli Was to niepokoi. Jest to podatek pobierany w imieniu Waszego Rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.