Boccaccio - Decamerone - 2000

Oprawiony tom z pudełkiem IL DECAMERONE E IL SUO TEMPO IL TRE-QUATTROCENTO W CUDOWNEJ SYNTESIE SZTUKI I LITERATURY, SŁÓW I OBRAZÓW

Po raz pierwszy w edycji luksusowej, wraz z krytyką, przypisami i ilustracjami, pod kierunkiem Vittore Branca, znanego na świecie jako najważniejszy badacz Boccaccia, przedstawiany jest nie tylko tekst arcydzieła narracyjnego nowej Europy, Decameron, lecz także interpretacja wizualna - miniaturowa, graficzna, malarska - z którą towarzyszyć mu chciał sam autor, a następnie najwięksi artyści jego epoki i wczesnego renesansu. Obok tekstu krytycznego, przypisanego i zaprezentowanego przez Brancę z sugestywnym wstępem, reprodukowane są w pełni i przy najbardziej wyrafinowanej technice trzydzieści kolorowych rysunków odręcznych samego Boccaccia w jego autografie oraz w tym, który należy do jego przyjaciela; 115 akwareli pięciu mistrzów z gotyku włoskiego w kodeksie spisanym w 1427 roku przez Lodovico Ceffiniego; 100 miniatur dla księcia Berry’ego wykonanych na początku XV wieku przez słynnego Maître de la Cité des Dames i jego współpracowników; 104 drzeworyty z incunabulo De Gregori z 1492 roku, prawdopodobnie pochodzące z warsztatu Carpaccio. Obok tych ilustracji reprodukowano arcydzieła inspirowane Decameronem przez najbardziej uznanych mistrzów „kasetonów” i wielkich artystów takich jak Botticelli, Leonardo, Carpaccio, Pesellino i inni. Dopełniają tom obrazy tła zaczerpnięte z wielkich cykli malarskich Trze-Quattrocento: to więc Decameron, osadzony w swoim czasie. Narrar per parole i narrar per immagini przedstawione po raz pierwszy – i badane w tej ich komplementarności przez Brancę – w arcydziele europejskiej narracji średniowiecza, nadal obecnym przykładem w romansowaniu współczesnym i w guście czytelnika współczesnego.