Hafez - Divan - 1708

Rzadkie i pięknie ilustrowane otwarcie Diwanu Hafiza, zawierające słynną otwierającą ghazalę zaczynającą się od „Ala ya ayyuha al-saqi” („O Pucharniku”). Datowane na AH120, co odpowiada 1708/9. Jedno z najsłynniejszych dzieł poety, poemat ten bada paradoks pozornej prostoty miłości i jej głębokie duchowe oraz emocjonalne wyzwania.

Strona posiada oszałamiający i bogato iluminowany nagłówek z wyciętą łukową archą otaczającą gęste, złote, niebieskie, czerwone i różowe arabeski. Delikatne, plecione winorośle i kwiaty wypełniają pole. Poniżej, w złatom tle umieszczony jest Bismilla al-Rahman al-Rahim (W imię Boga, Najmiłosierniejszego, Najbogobojnianego), urządzenie powszechne na stronach otwierających Diwan Hafiza i faktycznie powszechne na otwierających rozdziałach Koranu.

Pismo to perski w czarnej kaligrafii nastalickiej, kursywny styl powszechny w produkcji rękopisów perskich. To słynny pierwszy ghazal w wielu manuskryptowych wersjach Diwanu, zaczynający się od: „O cupbearer, przynieś wino i podaj kielich. To, co na początku wydawało się łatwą drogą miłości, szybko okazało się podróżą pełną prób. Pociągnięty wonią Ukochanego, kochanek dobrowolnie znosi trud, wyrzeka się komfortu, rozumu i świeckich ambicji”.

Strona jest w stanie przeciętnym, z pewnymi naprawami na górnym marginesie i kilkoma dziurami w drewnie (obrazy 2607e i f). Nie umniejsza to jednak temu, co jest unikalnym i bardzo poszukiwanym folio.

Prosimy pamiętać, że koszty wysyłki nie obejmują wyłącznie samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki zawarte są prace związane z przygotowaniem artykułu, do fotografii, do zamieszczenia w Catawiki, do przygotowania i zabezpieczenia opakowania artykułu oraz do przetransportowania go do norę nadawcy pocztowego w celu przetworzenia.

Również prosimy brać pod uwagę przy licytowaniu tego licytowanego przedmiotu, że ta sztuka jest wysyłana ze Zjednoczonego Królestwa. Obowiązkowe będą teraz opłaty celne, które będzie musiał uiścić odbiorca na rzecz Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będą się różnić od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawki Importowej w twoim kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty naliczanej przez nas.