Het Nieuwe Testament onses Heeren Jesus Christus - 1614

Nowy Testament Naszego Pana Jezusa Chrystusa. Z krótkim wyjaśnieniem przez Francisca Costera - Antwerpia, Joachim Trognaesius, 1614 - z wyrzeźbionym tytułem na okładce (14) 962 (34) stron - oprawa półskórzana z XIX wieku

Dobrze. Miejsca obtarć i nareżeń na oprawie, nacięcia na górze około 0,5 cm. Późniejsze okładki i przednia kartka ochronna (tylna kartka ochronna brak), pęknięcie na dole kartki ochronnej, 3 cm. Pęknięcie 1–2 cm w marginesie około pięciu stron. Wnętrze z żółknięiem, miejscami plamy. Wilgotne plamy na górze i na dole od początku do strony 35 oraz od strony 947 do końca, a także lekkie plamy wilgoci w górnym i/lub marginesie około 200 stron rozrzuconych po całej książce. Wyłom w wewnętrznej lub zewnętrznej krawędzi 6 stron. Wewnętrzne zawiasy nieco otwarte - blok książki mocno w oprawie. Wewnętrzny margines kilku rejestrów stron ściśle do siebie przylega. Tylko kilka zagięć rogów. Linie pod dolną krawędzią strony 956 wyglądają na pęknięcie na zdjęciu, lecz takie nie są. Halftyt, czwarty arkusz wstępny i ostatni arkusz z kolofonem zaginione.

Ten Nowy Testament jest ważnym dokumentem historycznym z czasów kontrreformacji. Dzieło zostało skomponowane przez jezuitę Franiszka Costera, który wówczas był kluczową postacią w walce z rosnącym protestantyzmem. Unikalnością tej edycji jest to, że nie jest to zwykłe tłumaczenie Biblii. Costerus wyposażył prawie tysiąc stron tekstu w obszerne wyjaśnienia i teologiczne uwagi. Na podstawie nauki wczesnych ojców Kościoła dał czytelnikowi bezpośrednią odpowiedź na protestanckie poglądy. Dzięki celowemu wydaniu książki w narodowym języku niderlandzkim Kościół i drukarz próbowali utrzymać mieszkańców Niderlandów w wierze katolickiej.

Wysłane listem poleconym