Charles Diehl - First Edition, Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι – Original Illustrated Serepetsis Binding - 1896

Piękna, pierwsze wydanie z 1896 roku przewodnika archeologicznego Charlesa Diehla po Grecji, wydanego w Atenach w historycznym roku pierwszych Igrzysk Olimpijskich nowoczesnej ery.

To pierwsze greckie wydanie Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι (Archaeological Excursions in Greece) Charlesa Diehla, przetłumaczone z francuskiego przez Alexandrosa M. Karalisa i wydane w Atenach przez M. I. Saliverosa w 1896 roku.

Wydanie zostało zarejestrowane w Greckiej Bibliografii Cyfrowej Uniwersytetu w Krecie jako publikacja ateńska z 1896 roku, obejmująca 446 stron oraz tablice/ilustracje i rysunki, z rozdziałami poświęconymi najważniejszym stanowiskom archeologicznym w całej Grecji.

Charles Diehl

Charles Diehl (1859–1944) był jednym z czołowych francuskich historyków i uczonych zajmujących się bizantyjskim światem. Jego zainteresowanie Grecją sięgało jej zabytków antycznych i odkryć archeologicznych.

Oryginalne francuskie dzieło, Excursions archéologiques en Grèce, zostało w greckim wydaniu opisane w materiałach wprowadzających jako ważny i dostępny opis prac archeologicznych, które wówczas odmieniały rozumienie starożytnej Grecji. Dzieło zyskało również uznanie Akademii Francuskiej.

Greckie wydanie zawiera relacje z:

Mykeny
Tiryns
Dodona
Akropol Ateński
Delos
Świątynia Apollina Ptioosa
Olympia
Eleusis
Epidaurus
Tanagra

Ilustruje je rysunkami i planami archeologicznymi, dzięki czemu stanowi zarówno naukowy, jak i bardzo atrakcyjny zapis Grecji pod koniec dziewiętnastego wieku.

Połączenie z Igrzyskami Olimpijskimi 1896 roku

Data publikacji nadaje tej kopii szczególnie interesujący kontekst historyczny.

Wydrukowano ją w Atenach w 1896 roku, w roku, w którym Ateny gościły pierwsze nowożytne Igrzyska Olimpijskie.

Książka zatem należy do fascynującego momentu w historii Grecji, kiedy Ateny jednocześnie prezentowały się światu jako nowoczesna stolica Grecji i następca antycznej greckiej przeszłości.

Jej rozdziały o Olympia, Atenach, Mykenach, Epidaurusie i innych wielkich ośrodkach archeologicznych Grecji nadają skojarzeniu z tym niezwykłym rokiem dodatkowy sugestywny wydźwięk.

Oryginalna oprawa Serepetsisa

Główną atrakcją tej konkretnej kopii jest oryginalna ilustrowana oprawa płócienna wydawcy, przypisywana warsztatowi Serepetsis (Βιβλιοδεσία Σερεπετση).

Na przedniej okładce znajduje się atrakcyjny projekt epoki z złotymi napisami i ilustracją architektoniczną klasycznych kolumn greckich, nadając tomowi wyraźny wygląd późno–XIX wieku.

Przetrwanie oryginalnej dekoracyjnej oprawy znacznie podnosi walory wizualne książki i czyni ją szczególnie odpowiednią dla kolekcjonerów greckich starych druków, klasycznej archeologii i literatury podróżniczej z XIX wieku.

Dane bibliograficzne

Autor: Charles Diehl
Tytuł grecki: Αρχαιολογικαί Εκδρομαί εν Ελλάδι
Oryginalny autor: Charles Diehl
Tłumacz: Alexandros M. Karalis
Wydawca: M. I. Saliveros
Miejsce: Ateny
Rok: 1896
Wydanie: Pierwsze greckie wydanie
Język: grecki / Katharevousa
Format: 18,5 cm x 13 cm
Objętość: 446 stron + dodatkowe kartki/ilustracje
Ilustracje: Rysunki archeologiczne i plany
Oprawa: Oryginalna ilustrowana okładka płócienna wydawcy, przypisywana Serepetsis

Stan

Bardzo atrakcyjna oryginalna kopia z zachowaną oryginalną ilustrowaną oprawą płócienną.

Oprawa nosi ślady lekkiego ścierania i użytkowania półki, typowe dla książki o ok. 130 lat wieku, zwłaszcza na krawędziach i grzbiecie.

Wewnątrz strony wykazują naturalne zżółknięcie wieku i sporadyczne lekkie foxy, ale pozostają czyste, ściśle oprawione i całkowicie czytelne.

Oryginalny dekoracyjny charakter oprawy pozostaje szczególnie atrakcyjny.

Proszę dokładnie zapoznać się ze wszystkimi fotografiami, ponieważ stanowią one integralną część opisu.

Dlaczego ta kopia jest wyjątkowa

Urok tomu tkwi w połączeniu:

• 1896 pierwsze greckie wydanie

• Charles Diehl, wybitny francuski słynny uczony bizantynizmu i klasyki

• Współczesne greckie tłumaczenie Alexandrosa M. Karalisa

• Wydanie w Atenach w roku pierwszych nowożytnych Igrzysk Olimpijskich

• Relacje z Myken, Tiryns, Aten, Olimpii, Delos, Eleusis, Epidaurus i innych ważnych stanowisk archeologicznych

• Liczne rysunki archeologiczne i plany

• Oryginalna ilustrowana oprawa Serepetsis wydawcy

Doskonaly historyczny i dekoracyjny przykład greckiego antykwarycznego wydawnictwa z początku XX wieku, szczególnie atrakcyjny dla kolekcjonerów zainteresowanych archeologią klasyczną, Grecją, historią podróży i odrodzeniem kultury wokół Aten w 1896 roku.