DIDEROT Denis / SAUVAGE Sylvain - Les Bijoux indiscrets - 1923

Paryż, Editions René Kieffer, introligator Artystyczny, 1923 1 tom w formacie in-4 broszurowany (z lekkim pęknięciem na grzbiecie) o objętości (8)-256-(1) stron oraz 25 rycin w tekście na poza-tekście, podbarwionych kolorem pędzelkiem. Pierwsze i jedyne wydanie 25 oryginalnych farb litograficznych Sylvaina Sauvage’a. Wydruk 600 egzemplarzy, wszystkie na papierze specjalnie wyprodukowanym dla René Kieffer (Papeteries Barjon de Moirans (P. F. B.) z w-szemes klim, z wodnym znakiem Wydawnictw René Kieffer). Ten tom to jeden z 500 egzemplarzy z barwną wersją. Bijoux indiscrets Diderota ukazują się po raz pierwszy w 1748 r. potajemnie. To małe arcydzieło satyry i libertynizmu. Ta alegoria, będąca pierwszym dziełem prozatorskim Diderota, przedstawia Ludwika XV w rysach sułtana Mangogula z Konga, który otrzymuje od génie Cucufa magiczny pierścień mający moc ośmielania warg kobiecych («biżuteria»). Mangogul próbuje pierścienia trzydzieści razy, ujawniając intymne sekrety kobiet ze swego dworu i królestwa, zazwyczaj podczas snu. Dzieli się wynikami swoich dochodzeń z ukochaną, Mirzozą, która sama nieustannie martwi się, że sama padnie ofiarą pierścienia. Trzeba powiedzieć, że niewiele kobiet zostaje oszczędzonych: głównie królewskie dwórki, o różnych charakterach (prawdomówna, kokietka, graczka, manipulantka), ich pochodzeniu (od arystokracji wysokiej po drobną burżuazję) i ich różnych pochodzeniach (Angielska, Francuska, Włoska, Turecka). Opisując obyczaje dworu z perspektywy pragnienia kobiecego, powieść kreśli obraz społeczeństwa wyzwolonego, w którym mnożą się partnerzy seksualni, gdzie pozory mylą, a prawdziwa czułość jest rzadkością. Rozmowy Mangogula, jego ukochanej i kilku postaci czasem przedstawiane są w formie bilansu różnych form miłości, czasem niezwiązane z wątkiem fabularnym. Zarezerwowano także miejsce na debaty idei we Francji tego okresu: chwała Voltairowi, historia matematyki, los jansenistów itd. To także satyra na panowanie Ludwika XV i jego libertynskie ekscesy. Sylvain Sauvage (1888-1948) po raz kolejny sygnuje tu potężne i bystre dzieło. Był jednym z Wielkich Mistrzów rysunku stylu Art Déco.