Inna Etuvgi - Fish on Leash

RYBA NA SMYCZY
wydruk sztuki wysokiej klasy autorstwa Inny Etuvgi

"Dlaczego kontrola jest dla nas tak ważna?
Czy chodzi o bezpieczeństwo — czy o strach przed niepewnością?

Dlaczego nawet iluzja kontroli wydaje się pocieszająca?
Dlaczego ‚trzymanie linii’ bywa czasem łatwiejsze niż pozwolenie, by życie poszło dalej samo?

Co tak naprawdę możemy kontrolować — nasze otoczenie, innych, wyniki?
Czy tylko nasze własne reakcje?

Gdzie leży granica między kontrolą a regulacją —
między zarządzaniem naszym wewnętrznym stanem a próbą oswojenia tego, co żyje?

A w którym momencie kontrola przestaje nas chronić
i zaczyna nas cichym rządzeniem?"

-Inna Etuvgi


EDYCJA

To dzieło prezentowane jest w specjalnej edycji Catawiki (obraz 30×30 cm na papierze 33×34 cm). Większe wersje studyjne i master edition artystki są sprzedawane przez czołowe galerie online; ten format nie jest dostępny w żadnej galerii ani platformie. Można go nabyć wyłącznie bezpośrednio w warsztacie artystki lub poprzez wybrane aukcje. Wyprodukowane zgodnie z tymi samymi standardami archiwalnymi co wszystkie edycje.

SZCZEGÓŁY WYDRUKU:

* Medium: druk giclée o jakości muzealnej.
* Papier: papier Fine Art o archiwalnej jakości (300 g/m²), 100% bawełna, bez kwasu.
* Edycja: ograniczona edycja 25 egzemplarzy.
* Autentyczność: ręcznie podpisana i ponumerowana przez artystkę. W zestawie podpisany Certyfikat Autentyczności (COA).
* Produkcja: druk wykonany pod bezpośrednim nadzorem artystki, aby zapewnić standardy archiwalne i nienaganną dokładność koloru.
* Wymiary: rozmiar obrazu 30 × 30 cm; całkowity rozmiar papieru 33 × 34 cm.

OPCJONALNE — MATOWANIE I PRZYGOTOWANIE DO RODZINY ALBO RAMKI

Wydruk wysyłany jest bez passe-partout. Jeśli chcesz, mogę zamontować go w niestandardowy passe-partout z tabliczką uszeboką, dopasowaną do twojej ramki.
Używam materiałów archiwalnych o pH neutralnym i odwracalnego montażu, dzięki czemu druk zawsze można usunąć bez uszkodzeń. To opcjonalna, płatna usługa — proszę napisz, aby poznać cenę i szczegóły.

O ARTYSTCE

Inna Etuvgi to szwedzko-chukocka fotografka artystyczna i artystka cyfrowa, uznawana na arenie międzynarodowej jako finalistka Nagrody Arte Laguna (Wenecja) i laureatka grantów Swedish Arts Grants Committee. Urodzona w odległej arktycznej wiosce w Czukotce, wykształcona w dziedzinie cybernetyki technicznej, rozpoczęła praktykę artystyczną w 2020 roku i od tego czasu wystawiała się w całej Europie — w Wenecji, Londynie, Barcelonie, Palermo i San Marino.

Etuvgi żyje z afantazją — nie potrafi zobaczyć obrazów w swoim umyśle. Jej aparat i AI służą jako przedłużenie jej wyobraźni wizualnej, pozwalając na tworzenie tego, czego nie potrafi zwizualizować w środku. Dzięki makrofotografii wchodzi w ukryte światy mchów, porostów i kropelek rosy; dzięki sztuce cyfrowej nadaje formę stanom psychicznym i wewnętrznym archetypom. Obie dziedziny są osadzone w głębokiej wrażliwości ukształtowanej przez wychowanie chukockie — instynkt, by czuć każde żywe stworzenie.

Jak zauważa krytyk sztuki Tabish Khan: "Jej praca przenosi nas do innych światów — zarówno realnych, jak i wyimaginowanych, ale zawsze w harmonii z naturą."