Giuseppe (Joseph) Molteni (1800-1867) - The Alchemist






Ponad 30 lat doświadczenia jako handlarz, rzeczoznawca i konserwator sztuki.
€ 35 | ||
|---|---|---|
€ 30 | ||
€ 1 |
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 139992
Doskonała ocena na Trustpilot.
Alchemik to włoski portret z XIX wieku wykonany olejem na drewnianej płycie, autor Giuseppe Molteni (1800–1867), datowany na 1837 rok i podpisany Ex tabula. J. Molteni, sprzedawany z oryginalną, złotą ramą; wymiary oprawione 48 x 51 cm (bez ramy 31 x 36 cm).
Opis od sprzedawcy
Ta scena gatunkowa przedstawia alchemika eksperymentującego przy świetle lampy. Podpis autorstwa: "Ex tabula. J.Molteni". Ex tabula to łacińskie wyrażenie oznaczające na (na) tablicy, stole.
Obraz został wykonany w 1837 roku (zgodnie z antycznym datowaniem na rewersie obrazu) przez ważnego włoskiego malarza portretowego i gatunkowego Giuseppe (Joseph) Molteni’ego (1800 Mediolan - 1867 Mediolan).
Zmuszony do porzucenia studiów w Akademii Brera z powodów finansowych, Molteni podjął się renowacji starych obrazów jako uczeń Giuseppa Guizzardiego w Bolonii. Po powrocie do Mediolanu szybko stał się jednym z najbardziej poszukiwanych restaurowaczy epoki, doradcą Luwru i British Museum, a także czołowych kolekcjonerów i znawców w Mediolanie i w całej Europie. Poświęcał również energię malarstwu.
W 1828 roku zapoczątkował gatunek portretów charakteryzujący się drobiazgowym oddaniem bogatych kostiumów i scenerii, co odniosło niezwykły sukces i doprowadziło go do bezpośredniej konkurencji z Francesco Hayezem. Okres spędzony na dworze w Wiedniu w 1837 roku, podczas malowania portretu cesarza Ferdynanda I, doprowadził do uznania malarstwa biedermeierowskiego i przyjaźni z malarzem Friedrichem von Amerlingiem oraz stylem Johanna Friedricha Overbecka. Przejście na malarstwo gatunkowe nastąpiło w 1837 roku wraz ze scenami współczesnego codziennego życia, które od razu odniosły sukces wśród publiczności i krytyków. W dokładnie tym roku w Wiedniu namalował „nasz” obraz. Ponieważ bywało, że wówczas, gdy Mediolan był jeszcze częścią monarchii austro-węgierskiej, artyści nadawali sobie niemieckie imiona. Giuseppe po włosku oznacza Joseph po niemiecku. Warto również odnotować, że Molteni pracował na dworze cesarskim Wiednia, co wyjaśnia, dlaczego podpisał ten obraz jako J. (Joseph) Molteni. W pierwszych imionach Josepha wspominają także dwa stare niemieckie czasopisma: Morgenblatt für gebildete Leser (Stuttgart, 1831, s. 200) oraz Kunstblatt autorstwa J. Schor (Stuttgart, 1828, s. 403), które informowały o wystawach sztuki w Mediolanie (1830) i Brukseli (1827). Oto tłumaczenia cytatów z obu magazynów: z pierwszego: „...Portrety... Hayez... Natychmiast kieruję się ku płodnemu Molteniemu. Dwudziest jeden portretów JOSEPH MOLTENI w jednej wystawie! To zaszczyt dla malarza i miłośników ...”. A w drugim: „...Społeczeństwo uhonorowało portrety namalowane przez Hern JOSEPH MOLTENI i ja również byłem przed nimi kilkakrotnie związany…”. Regularny udział Molteni’ego w wystawach Brera osłabł w latach 50. XIX wieku i ustał, gdy został kustoszem galerii Akademii w 1854 roku.
Literatura: leksykony artystów Thieme/Becker, Benezit, Comanducci; „Giuseppe Molteni: 1800-1867, e il ritratto nella Milano romantica: pittura, collezionismo, restauro, tutela” (wydanie włoskie), 2000; Elena Lissoni, Giuseppe Molteni, katalog online Artgate Fundazione Cariplo, 2010; „La Pittura lombarda nel secolo XIX., Typografia Capriolo e Massimino, 1900, str. 41”; niemieckie czasopismo Morgenblatt für gebildete Leser, Stuttgart, 1831, str. 200); niemieckie czasopismo „Kunstblatt” autorstwa J. Schor, Stuttgart, 1828, str. 403.
Proveniencja: prywatna kolekcja hiszpańska.
Sygnatura: tytuł i podpis po łacinie: Ex Tabula. J. Molteni, na rewersie obrazu różne inskrypcje, trudne do odczytania, wśród nich datowanie 1837 i tytuł Alquimista (po hiszpańsku, po angielsku: Alchemist).
Technika: olej na desce drewnianej, oryginalna, złocona rama z epoki.
Wymiary: bez ramy szerokość 12 1/4 cala x wysokość 14 1/8 cala (31 x 36 cm); z ramą szerokość 18 7/8 cala x wysokość 20 7/8 cala (48 x 51 cm).
Stan: bardzo dobry.
Historie sprzedawców
Ta scena gatunkowa przedstawia alchemika eksperymentującego przy świetle lampy. Podpis autorstwa: "Ex tabula. J.Molteni". Ex tabula to łacińskie wyrażenie oznaczające na (na) tablicy, stole.
Obraz został wykonany w 1837 roku (zgodnie z antycznym datowaniem na rewersie obrazu) przez ważnego włoskiego malarza portretowego i gatunkowego Giuseppe (Joseph) Molteni’ego (1800 Mediolan - 1867 Mediolan).
Zmuszony do porzucenia studiów w Akademii Brera z powodów finansowych, Molteni podjął się renowacji starych obrazów jako uczeń Giuseppa Guizzardiego w Bolonii. Po powrocie do Mediolanu szybko stał się jednym z najbardziej poszukiwanych restaurowaczy epoki, doradcą Luwru i British Museum, a także czołowych kolekcjonerów i znawców w Mediolanie i w całej Europie. Poświęcał również energię malarstwu.
W 1828 roku zapoczątkował gatunek portretów charakteryzujący się drobiazgowym oddaniem bogatych kostiumów i scenerii, co odniosło niezwykły sukces i doprowadziło go do bezpośredniej konkurencji z Francesco Hayezem. Okres spędzony na dworze w Wiedniu w 1837 roku, podczas malowania portretu cesarza Ferdynanda I, doprowadził do uznania malarstwa biedermeierowskiego i przyjaźni z malarzem Friedrichem von Amerlingiem oraz stylem Johanna Friedricha Overbecka. Przejście na malarstwo gatunkowe nastąpiło w 1837 roku wraz ze scenami współczesnego codziennego życia, które od razu odniosły sukces wśród publiczności i krytyków. W dokładnie tym roku w Wiedniu namalował „nasz” obraz. Ponieważ bywało, że wówczas, gdy Mediolan był jeszcze częścią monarchii austro-węgierskiej, artyści nadawali sobie niemieckie imiona. Giuseppe po włosku oznacza Joseph po niemiecku. Warto również odnotować, że Molteni pracował na dworze cesarskim Wiednia, co wyjaśnia, dlaczego podpisał ten obraz jako J. (Joseph) Molteni. W pierwszych imionach Josepha wspominają także dwa stare niemieckie czasopisma: Morgenblatt für gebildete Leser (Stuttgart, 1831, s. 200) oraz Kunstblatt autorstwa J. Schor (Stuttgart, 1828, s. 403), które informowały o wystawach sztuki w Mediolanie (1830) i Brukseli (1827). Oto tłumaczenia cytatów z obu magazynów: z pierwszego: „...Portrety... Hayez... Natychmiast kieruję się ku płodnemu Molteniemu. Dwudziest jeden portretów JOSEPH MOLTENI w jednej wystawie! To zaszczyt dla malarza i miłośników ...”. A w drugim: „...Społeczeństwo uhonorowało portrety namalowane przez Hern JOSEPH MOLTENI i ja również byłem przed nimi kilkakrotnie związany…”. Regularny udział Molteni’ego w wystawach Brera osłabł w latach 50. XIX wieku i ustał, gdy został kustoszem galerii Akademii w 1854 roku.
Literatura: leksykony artystów Thieme/Becker, Benezit, Comanducci; „Giuseppe Molteni: 1800-1867, e il ritratto nella Milano romantica: pittura, collezionismo, restauro, tutela” (wydanie włoskie), 2000; Elena Lissoni, Giuseppe Molteni, katalog online Artgate Fundazione Cariplo, 2010; „La Pittura lombarda nel secolo XIX., Typografia Capriolo e Massimino, 1900, str. 41”; niemieckie czasopismo Morgenblatt für gebildete Leser, Stuttgart, 1831, str. 200); niemieckie czasopismo „Kunstblatt” autorstwa J. Schor, Stuttgart, 1828, str. 403.
Proveniencja: prywatna kolekcja hiszpańska.
Sygnatura: tytuł i podpis po łacinie: Ex Tabula. J. Molteni, na rewersie obrazu różne inskrypcje, trudne do odczytania, wśród nich datowanie 1837 i tytuł Alquimista (po hiszpańsku, po angielsku: Alchemist).
Technika: olej na desce drewnianej, oryginalna, złocona rama z epoki.
Wymiary: bez ramy szerokość 12 1/4 cala x wysokość 14 1/8 cala (31 x 36 cm); z ramą szerokość 18 7/8 cala x wysokość 20 7/8 cala (48 x 51 cm).
Stan: bardzo dobry.
