Esty - Ritmo Floreale XXL

-Esty-

L’artista Hestela Charbonnier sviluppa una ricerca pittorica che si muove tra il mondo floreale e la dimensione figurativa, creando un dialogo continuo tra natura ed essere umano. -> Artystka Hestela Charbonnier prowadzi poszukiwanie malarskie poruszające się między światem kwiatowym a wymiarem figuratywnym, tworząc ciągły dialog między naturą a człowiekiem.
La sua produzione spazia da composizioni botaniche cariche di energia e materia a ritratti e figure in cui emerge una profonda sensibilità emotiva. -> Jej twórczość waha się od botanicznych kompozycji pełnych energii i materii po portrety i postacie, w których ujawnia się głęboka wrażliwość emocjonalna.
Nei dipinti floreali, il colore è protagonista assoluto: pennellate dinamiche, stratificazioni materiche e contrasti luminosi trasformano il fiore in simbolo di vitalità, trasformazione e fragilità. -> W malarstwie kwiatowym kolor jest absolutnym protagonistą: dynamiczne pociągnięcia pędzla, warstwowe faktury i kontrasty świetlne przekształcają kwiat w symbol witalności, przemiany i kruchości.
Le forme si espandono sulla tela con un gesto istintivo ma consapevole, dando vita a composizioni intense e coinvolgenti. -> Formy rozrastają się na płótnie ruchem instynktownym, lecz świadomym, tworząc intensywne i wciągające kompozycje.
Nei lavori figurativi, invece, l’artista esplora l’interiorità attraverso posture, sguardi e atmosfere sospese. -> W pracach figuratywnych artystka eksploruje interiorzności poprzez postury, spojrzenia i zawieszone atmosfery.
Le figure non sono mai semplici rappresentazioni, ma diventano narrazioni silenziose, cariche di emozione e profondità psicologica. -> Postacie nigdy nie są prostymi przedstawieniami, lecz stają się ciszą narracyjną, naładowaną emocjami i psychologiczną głębią.
Elemento comune a entrambe le ricerche è l’attenzione alla materia e al colore come strumenti espressivi primari. -> Wspólnym elementem obu poszukiwań jest uwaga na materię i kolor jako podstawowe narzędzia ekspresji.
Che si tratti di un fiore in piena esplosione o di una figura immersa nei propri pensieri, ogni opera riflette una tensione tra energia e delicatezza, tra gesto e introspezione -> Nieważne czy to kwiat w pełnym wybuchu czy postać pogrążona w własnych myślach, każde dzieło odzwierciedla napięcie między energią a delikatnością, między gestem a introspekcją

Si tenga presente che ogni tela ha bordi bianchi extra da 4/5 cm per parte -> Należy pamiętać, że każde płótno ma dodatkowe białe brzegi o długości 4/5 cm na każdą stronę.
.
Firmato e controfirmato -> Podpisany i parafowany

Certificato firmato dall’artista -> Certyfikat podpisany przez artystkę

Solo prodotti di prima qualità -> Tylko produkty najwyższej jakości

Pezzo unico -> Unikat


Il dipinto verrà spedito arrotolato , senza telaio -> Obraz zostanie wysłany zwinięty, bez ramy

Spedizione sicura con un numero di tracciatura -> Bezpieczna wysyłka z numerem śledzenia

Viene passato una vernice finale lucida -> Nakładana jest finalna lakier błyszczący