Unknown - Quran 'fragment' manuscript - 1720

Fragmentaryjny rękopis Koranu z Kaszmiru, ok. 1720 r. Rękopis składa się z 8 foliałów (4 stron), zapisanych w złotych ramach i wypolerowanych panelach złotych, z obszerne komentarze w marginesach wszystkich pojedynczych kartach.

Fragmenty zawierają tekst z rozdziału 23, Surat Al-Muʼminûn (Wierzący), wersety 10–106 (spośród 118 wersetów). W marginesach występuje obszerny perski komentarz, charakterystyczny dla perskojęzycznych manuskryptów Koranu: centralny arabski tekst Koranu; obszerny diagonalny komentarz perski (Tafsir) na marginesach; oznaczenia wersetów w kolorze czerwonym; niebieskie i złote linie prowadzące.

Ta kluczowa część rozdziału 23 przechodzi od definiowania cech moralnych wiernych do opowiadania o prorocich historiach i dostarczania teologicznego dowodu zmartwychwstania. Główne tematy, które przewijają się w tekście, to: Jakości Wiernych (10–11), w których prawdziwi wierni mają być spadkobiercami Al-Firdaus (najwyższy Raj); Etapy Stworzenia Człowieka (12–14), które opisują biologiczny rozwój ludzkiego życia od fragmentu gliny do kropelki plemnika, skrzepu i zarodków, stanowiące dowód mocy Stwórcy; Rzeczywistość Życia i Śmierci (15–16), która przypomina ludzkości, że po życiu nadchodzi zmartwychwstanie w Dniu Sądu; Prorocze Narracje (23–92), które opisują próby dawnych proroków – w tym Noego, Mojżesza, Aarona i Jezusa – ukazując, że wszyscy Posłańcy napotykali odrzucenie przez wyniosłe elity, lecz ostatecznie zostali uwierzytelnieni przez Boga; Jedność Boga kontra Wielość (91–92), odrzucająca koncepcję boskiej wielość lub potomstwo, ustanawiająca absolutną jedność boską (Tawḥīd); oraz wreszcie Ateizm i Odpowiedzialność za Następne Życie (99–106), ilustrujące końcowy żal niewiernych w Dniu Sądu, kiedy wykrzykują, że ich nędza ich przytłoczyła i błagają o powrót na ziemię — prośba ta zostaje odrzucona.

To napisane jest w czystej kaligrafii naskh, z wskaźnikami wersów (czerwone kropki) i diakrytycznymi znakami w kolorze czerwonym, oferującymi czytelni duchowe wskazówki.

Ogólny stan bardzo dobry. To niezwykle interesujący historyczny fragment prawie całego rozdziału Koranu i ozdobi każdą kolekcję.

Proszę pamiętać, że koszty wysyłki nie ograniczają się tylko do samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki uwzględnione jest również wykonanie badań nad artykułem, montaż, fotografowanie, przesłanie na Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz transport do agenta pocztowego w celu obsłużenia przesyłki.

Również prosimy wziąć pod uwagę przy licytacji tej pozycji, że ten obraz jest wysyłany z Wielkiej Brytanii. Cłaimportowe będą teraz musiały być zapłacone przez odbiorcę na rzecz Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do państwa zakupującego. Prawdopodobnie będą one różnić się między 5% a 20% ceny sprzedaży w zależności od stawki importowej w waszym kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli to was martwi. Jest to podatek pobierany w imieniu waszego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.