Ettore Sottsass (1917-2007) - Adamo ed Eva

SOTTSASS, ETTORE JR
(Innsbruck 1917 - Milano 2007)

Adamo ed Eva [Promemoria dla mężów rządów, polityków w ogóle, dla generałów, pułkowników i innych, dla teoretyków i moralistów] Milano, Edizioni Jabik Arte Multiplicata, “Edizioni Artisti Contemporanei n. 4 ", [druk: bez podania drukarza], 1974 (czerwiec), 75x55 cm.
NOTE SPECIALISTICHE
“Quest'immagine non è una riproduzione. Si tratta di un'opera d'arte moltiplicata, creata utilizzando una matrice appositamente ideata dall'autore per una tiratura illimitata. Lo spazio di questo “foglio” è suddiviso in diverse parti: la parte superiore è riservata all'artista, che può così sviluppare e arricchire il messaggio contenuto nell'immagine proposta come opera, con riflessioni e considerazioni per una migliore comprensione della propria attività creativa”.

Adam i Ewa [Przypomnienie dla mężczyzn w rządzie, polityków w ogóle, dla generałów, pułkowników i innych, dla teoretyków i moralistów] Milan, Edizioni Jabik Arte Multiplicata, “Edizioni Artisti Contemporanei n. 4 ", [druk: bez podania drukarza], 1974 (czerwiec), 75x55 cm.

NOTY SPECJALISTYCZNE
“This image is not a reproduction. It is a multiplied work of art created using a matrix specially conceived by the author for an unlimited edition. The space of this "sheet" is divided into various parts: the upper area is reserved for the artist, who can thus develop and add to the message contained in the image proposed as a work, reflections and considerations for a better understanding of his creative activity ".