Pierre Alechinsky - Le Test du Titre / Alechinsky - 1967-1969

Le Test du Titre (1967) Pierre Alechinsky i Alechinsky (1969) to dwa znaczące wczesne tomy publikacji, które oferują cenny wgląd w zaangażowanie belgijskiego artysty w zależność między obrazem, tekstem i nośnikiem księgi. Reprezentują one odpowiednio istotny przykład artystycznej książki oraz rzadką publikację wystawową dokumentującą kluczowy okres kariery Alechinsky’ego.

Le Test du Titre, wydany w 1967 roku przez renomowanego paryskiego wydawcę avant-garde Érica Losfelda, to książka-artysta w pierwszym wydaniu, w której zaprezentowano sześć prac Alechinsky’ego, a do której zaproszono 61 artystów, pisarzy i postaci kultury do zaproponowania tytułów. W tym eksperymentalnym napięciu między obrazem a językiem jedno dzieło otwiera się na różnorodne interpretacje poprzez różne odpowiedzi tekstowe. Publikacja odzwierciedla zainteresowanie Alechinsky’ego łączeniem malarstwa, pisania, asocjacji osobistych i dialogu artystycznego. Charakterystyczne oprawienie, z bogato fakturowanym papierem marmurkowym i prostą, centralną etykietą tytułu, dodatkowo przekształca samą książkę w kompletne dzieło sztuki, a nie w konwencjonalny katalog czy monografię.

Alechinsky, wydany w 1969 roku, to rzadki, dużego formatu katalog wystawy dokumentujący wystawę artysty, która miała miejsce w Brukseli od 7 stycznia do 2 lutego 1969 roku, a następnie podróżowała do Kopenhagi i Düsseldorfu. Drukowana litograficznie okładka, wraz z dwustronicowym wstawek w języku flamandzkim i chronologią artysty, czynią publikację ważnym źródłem dokumentacyjnym do zrozumienia rozwoju artystycznego Alechinsky’ego i działalności wystawienniczej w latach 60.

Łącznie te dwie publikacje ukazują komplementarne aspekty praktyki Alechinsky’ego: Le Test du Titre demonstruje jego eksperymentalne badanie dialogu między obrazem a językiem, podczas gdy Alechinsky dostarcza ważnej dokumentacji jego kariery artystycznej i historii wystaw w okresie kształtującym. Obie są szczególnie interesujące dla kolekcjonerów i badaczy Alechinsky’ego, CoBrA, europejskiego postwar avant-garde oraz artbooków.