D'Avenstein - Divers Sujets Intéressans de Politique - 1760

[Proszę zwrócić uwagę, że tło w niektórych obrazach zostało stworzone przez AI, aby prezentować książki w przyjemnym otoczeniu. Te elementy tła nie zmieniają ani nie wpływają na rzeczywiste odzwierciedlenie i stan książek]

MIŁOŚĆ, ZAZDROŚĆ, LUKSUS I WŁADZA – IDEJE OŚWIECENIA POSTAWIONE W PROCESIE
Rzadka oryginalna edycja z 1760 roku Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale, ważny anonimowy zbiór filozofa i ekonomisty szwajcarskiego Georga Ludwiga Schmida d’Avenstein (1720–1805), postaci oświecenia europejskiego. Tom porusza pięć wielkich tematów, które przekładają się na całą kulturę oświecenia: filozofię i filozofów; miłość i zazdrość; projekty i reformy; rolnictwo; luksus i handel. Spis treści egzemplarza wyraźnie pokazuje pięć esejów: Sur les Philosophes & la Philosophie; Sur l'Amour & la Jalousie; Sur les Projets; Sur l'Agriculture; Sur le Luxe & le Commerce. Schmida omawia rolę filozofa w społeczeństwie, postęp wiedzy, ludzkie namiętności, użyteczność reform, rolnictwo jako fundament dobrobytu oraz jeden z wielkich problemów ekonomicznych XVIII wieku: czy luksus sprzyja cywilizacji i handlowi, czy raczej moralnie i politycznie korumpuje naród? Dzieło miało znaczną europejską dystrybucję i zostało później przetłumaczone na niemiecki i angielski. Szczególnie interesująca jest geneza kulturowa dzieła: Luigi Einaudi osobiście posiadał egzemplarz tego samego wydania, który opisał w liście do Benedetto Croce jako „s.l. (ale Aarau), 1760, XI-362 pp.”

RYNEK WARTOŚĆ
Szacunkowa wartość rynkowa: 200–300 EUR. Ocena opiera się na względnej rzadkości oryginalnego wydania i przede wszystkim na zainteresowaniu dziełem historią oświecenia, ekonomią polityczną i filozofią moralną.

FIZYCZNY OPIS I STAN
Stara oprawa w półskórze z płytami obitymi papierem, rogi w skórze, grzbiet z żebrami i złocone listwy z tytułem. Czerwona krawędź. Oprawa zużyta: ścierania i ubytki skóry, zwłaszcza na nakładkach i na grzbiecie; górna kaptówka z istotnym ubytkiem materiału, zużyte rogi, plamy na płytach i ślady użytkowania. Papier z niektórymi fizjologicznymi przebarwieniami, plamkami i przypadkowymi smugami; drobne wady i ślady użytkowania. Kilka drobnych otworów lub marginalnych ubytków widocznych na niektórych kartach, bez istotnego zagrażania tekstowi. W księgach zabytkowych, mających wielowiekową historię, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze uwzględnione w opisie. Stron Pp. (2); 12; 362; 2nn; (2).

TUTUŁ I AUTOR
Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale.
[Aarau], 1760.
Georg Ludwig Schmid d'Avenstein.

KONTEKST I ZNACZENIE
Essais należą w pełni do kultury europejskiego Oświecenia, gdy moralna filozofia i polityczna ekonomia stopniowo przekształcały się w autonomiczne dyscypliny. Esej o luksusie i handlu podejmuje jedną z kluczowych kontrowersji XVIII wieku. Myśliciele tacy jak Mandeville, Monteskiusz, Hume i Rousseau zastanawiali się nad związkiem między bogactwem, konsumpcją, handlem, cnotą a korupcją polityczną. Schmid włącza swoją refleksję w ten dyskurs, porównując dobrobyt gospodarczy z moralnością publiczną. Również istotny jest esej o rolnictwie, opublikowany w czasach ustanawiania się fizjokratów, francuskiej szkoły ekonomicznej identyfikującej produkcję rolną jako fundament bogactwa narodowego. Zainteresowanie Schmidem tymi problemami doprowadzi do późniejszych Principes de la législation universelle z 1776 roku, dzieła związanego z szerzeniem idei fizjokratycznych. Dzieło odniosło natychmiastowy międzynarodowy oddźwięk: już w 1763 roku zostało zrecenzowane w brytyjskim Critical Review.

BIOGRAFIA AUTORA
Georg Ludwig Schmid d'Avenstein (1720–1805) był szwajcarskim lekarzem, filozofem i ekonomistą, przedstawicielem helweckiego Oświecenia. Ukończył studia medyczne w Lejdzie w 1747 roku i od 1748 do 1756 r. był doradcą na dworze Sasko-Weimarskim, po czym powrócił do Szwajcarii. Był członkiem Société Helvétique i aktywnie uczestniczył w europejskich debatach filozoficznych i ekonomicznych. W latach 1767–1768 gościł także w Paryżu, w otoczeniu intelektualnym zrzeszającym Diderota, d'Holbacha, Helvétiusa i Mably. Jego najważniejsze późniejsze dzieło po Essais to Principes de la législation universelle, Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1776, w którym dalej rozwijał własne koncepcje ekonomiczne i prawodawcze.

HISTORIA WYDAWNICTWA I OBIEG
Historia wydawnicza dzieła jest szczególnie interesująca. W 1760 roku ukazały się dwie wersje zbioru. Obecne wydanie: Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale – [Aarau], 1760 – xi, [1], 362, [2] pp. jest bibliograficznie udokumentowane jako oryginalne wydanie anonimowe. W tym samym roku ukazały się także Traités sur divers sujets intéressans de politique et de morale, przypisywane Paris, o innej kolacjonie. Luigi Einaudi zauważał, że edycja Essais mogła stanowić powiększoną powtórkę Traités. Nastąpiły kolejne wydania: pierwszy tom ukazał się w 1761 roku, drugi w Yverdon w 1763 roku. Dzieło dotarło również do międzynarodowej publiczności: sam Schmid wspominał, że Essais zostały przetłumaczone na niemiecki w 1764 i na angielski przez Johna Millsa w 1772. Obecność egzemplarza w osobistej bibliotece ekonomisty i przyszłego Prezydenta Włoskiej Republiki Luigi Einaudi stanowi dodatkowe świadectwo historycznego zainteresowania dziełem wśród badaczy myśli ekonomicznej.

BIBLIOGRAFIA I ODNIESIENIA
ESTC / Goldsmiths'-Kress Library of Economic Literature, nr 09548 – [Schmid, Georg Ludwig], Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale, [n.p.], 1760, xi, [1], 362, [2] pp., 12°.

Bernard Quaritch, Enlightenment catalogue, nr 43 – [Schmid, Georg Ludwig], Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale, [Aarau], 1760; xi, [1], 362, [2] pp.; opisana jako jedna z dwóch edycji zgromadzonych w 1760 roku.

Luigi Einaudi – Benedetto Croce, Carteggio, list z 18 sierpnia 1942 – Einaudi oświadcza, że osobiście posiada Schmidt d'Avenstein, Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale, s.l. (ale Aarau), 1760, XI-362 pp., 12°.

Harvard University, Bibliography of Translations – dokumentuje pięć esejów, edycję [Aarau] 1760 i kolejne tłumaczenia niemieckie i angielskie.

Herzog August Bibliothek – rejestruje Schmid, Georg Louis, Essais sur divers sujets intéressans de politique et de morale, 1760, dokumentując również obecność w historycznej bibliotece księżniczki Antonetty Amalii.