Bertoldi - [Lugo] - La Censura e l’Apologia - 1795

[Należy pamiętać, że tło w niektórych obrazach zostało stworzone przy użyciu AI w celu ukazania książek w przyjemnym otoczeniu. Elementy tła nie zmieniają ani nie wpływają na prawdziwą reprezentację i stan książek]

LUGO CONTRA LUGO: GUERRA DI CARTE NELLA ROMAGNA DEL SETTECENTO: CONTESA SULL’ANTICA SELVA
DUE OPERE PRO E CONTRO SANT'ILARO, RIUNITE IN LEGATURA COEVA
Dwie rzadkie pisma z 1795 r. zebrane w rustykalnej, współczesnej oprawie: Bertoldi broni własnej rekonstrukcji historycznej poprzez kroniki, pergaminy i archiwalne dokumenty w sercu ożywionej erudycyjnej kontrowersji romagńskiej.

Ciekawa seria romagńskiej erudycji historycznej, która łączy dwie publikacje z 1795 r. ściśle powiązane z kontrowersjami na temat genezy Lugo i tradycji Sant’Ilaro: Apologia kapitulu XXXII Życia Sant’Ilaro, opublikowana w Bolonii w Stamperia del Sassi, oraz La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, opublikowana w Ferrarze przez Eredi di Giuseppe Rinaldi.

Ostatnia z nich, dzieło Francesco Leopoldo Bertoldi, stanowi surową obronę badań opublikowanych w Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo z 1794 r. i umożliwia śledzenie niemal na żywo żywej dyskusji między erudytami XVIII wieku.

Kroniki, pergaminy, świadectwa medievalne, dokumenty archiwalne, kwestie topograficzne i interpretacje źródeł są wykorzystywane do odtworzenia starożytności Lugo, zasięgu słynnej Selwy oraz historii kościelnej i cywilnej regionu.

Szczególnie interesująca jest obecność obu tekstów w ich rustykalnej, współczesnej formie: tom materialnie zachowuje znaczącą część polemiki i stanowi świadectwo kultury historycznej Romanii na progu transformacji napoleońskich.

WHY TO BUY
* DUE OPERE – Dwa rzadkie pisma z 1795 r. zebrane razem w rustykalnej, współczesnej oprawie.
* STORIA DI LUGO – Ważne świadectwo na temat genezy miasta i pradawnej Selwy.
* POLEMICA – Żywa kontrowersja oświeceniowa prowadzona poprzez dokumenty, kroniki i pergaminy.
* ROMAGNA – Ciekłe źródło do historii lokalnej, erudycji i historiografii XVIII wieku.

MARKET VALUE
Dzieło przeznaczone na rynek specjalistyczny, ale interesujące ze względu na silnie lokalny charakter publikacji i obecność w tym samym tomie dwóch tekstów z 1795 r. powiązanych z tym samym środowiskiem historyczno-erudycyjnym. Oktu rustykalna oprawa i ogólne warunki przynajmniej dobre zwiększają atrakcyjność egzemplarza. Wartość antykwaryczna orientacyjna: 250–350 EUR. Sugerowana cena Luxury Books: 320–350 EUR.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Dwa utwory w jednym tomie. Sztywna oprawa z okładką z kartonu; egzemplarz zachowany w prostej, XVIII-wiecznej formie wydawniczej. Apologia: s. 33, (3). Cenzura i apologja zgubione w obronie Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara 1794. Przednia karta tytułowa oderwana od kartonu; naturalne ślady czasu, ogólnie dobry egzemplarz.
W książkach starodawnych, o wieloletniej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze opisane.

FULL TITLES & AUTHORS
Francesco Leopoldo Bertoldi.
La censura e l'apologia smentite in difesa delle notizie istoriche dell'antica selva di Lugo stampate in Ferrara nell'anno MDCCXCIV.
In Ferrara, per gli Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
UNITO A:
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant'Ilaro Abate stampata in Faenza nell'anno 1792.
In Bologna, nella Stamperia del Sassi, 1795.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Tom należy do wielkiego okresu erudycji municypal Italian XVIII wieku, kiedy historia miast i lokalnych instytucji była stopniowo poddawana analizie opartej na świadectwach dokumentalnych.
W centrum kontrowersji znajdują się Lugo i jego pradawna Selva, których pochodzenie, zasięg i historia stają się polem rywalizacji między uczonymi. Za pozornie ograniczonym tematem kryje się znacznie szerszy problem: jak naukowo odtworzyć przeszłość wspólnoty, gdy kroniki, lokalne tradycje i dokumenty zdają się zaprzeczać?
Bertoldi podchodzi do sprawy, odwołując się do pergaminów, kronik, dokumentów medievalnych i renesansowych oraz rozważań geograficznych i topograficznych. Pojawiają się odniesienia do Lugo, Ravenna, Imola, Ferrara, do Santerno i historycznych transformacji terytorium romagnolo.
Żeński ton polemiki czyni lekturę szczególnie interesującą: nie chodzi tu o historię lokalną napisaną ex post, lecz o bezpośrednie świadectwo kontrowersji między współczesnymi uczonymi.
Obecność Apologi kapitulu XXXII Życia Sant’Ilaro Abate w tym samym tomie pozwala również odtworzyć szerszy fragment środowiska kulturalnego, w którym dojrzewały te dyskusje.
Tom skutecznie dokumentuje przejście od antykwaryzmu tradycyjnego do historiografii coraz bardziej opartej na krytycznym porównywaniu źródeł, właśnie w ostatnich latach Ancien Régime.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francesco Leopoldo Bertoldi był duchownym i erudytą działającym na terenie Ferrary i Romanii w drugiej połowie XVIII wieku. Jego zainteresowania dotyczyły głównie historii cywilnej i kościelnej, lokalnych antyków i odtworzenia dokumentarnego losów terytorium.
Jego działalność należy do włoskiej tradycji erudycyjnej rozwijającej się w XVIII wieku w duchu historyczno-dokumentalnej metody Ludovico Antonio Muratori: pergaminy, kroniki i świadectwa archiwalne stają się podstawowymi narzędziami do weryfikowania utrwalonych tradycji i krytycznego odtwarzania przeszłości.
Kontrowersje dotyczące Selwy di Lugo stanowią szczególnie znaczący przykład tej metody i ukazują Bertoldiego zaangażowanego nie tylko w badania historyczne, ale także w publiczną obronę własnych wniosków przeciw krytyce i konfrontacjom współczesnych.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
La censura e l’apologia smentite była wydana w Ferrara w 1795 r. przez Eredi di Giuseppe Rinaldi jako bezpośrednie nawiązanie do Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, które ukazały się w tym samym mieście w 1794 r.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate była natomiast drukowana w Bolonii w 1795 r. w Stamperia del Sassi i w tytule nawiązuje do wcześniejszej faentyńskiej wersji z 1792 r.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Francesco Leopoldo Bertoldi, La censura e l’apologia smentite in difesa delle Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo stampate in Ferrara nell’anno MDCCXCIV, Ferrara, Eredi di Giuseppe Rinaldi, 1795.
Apologia del capitolo XXXII della Vita di Sant’Ilaro Abate stampata in Faenza nell’anno 1792, Bologna, Stamperia del Sassi, 1795.
Notizie istoriche dell’antica Selva di Lugo, Ferrara, 1794.
Fonti e repertori bibliografici relativi alla storia di Lugo, alla storiografia romagnola e alla produzione tipografica ferrarese e bolognese del XVIII secolo.