Hieronymus David Gaubius - Pathologie de M. Gaubius - 1788

Pathologie M. Gaubiusa
Paryż: Théophile Barrois le jeune, 1788.

Zrewidowane i powiększone francuskie wydanie wpływowego traktatu medycznego z europejskiego Oświecenia, napisanego przez Hieronymusa Davida Gaubiusa (1705–1780), profesora medycyny i chemii w Lejdzie i następcy Hermanna Boerhavae.

Początkowo opublikowany po łacinie pod tytułem Institutiones Pathologiae Medicinalis, utwór Gaubiusa przyczynił się do ugruntowania patologii jako systematycznej dyscypliny medycznej. Przegląda naturę, przyczyny i klasyfikację chorób, łącząc teorie medyczne szkoły leydenskiej z szczegółowymi obserwacjami dotyczącymi objawów i funkcji ludzkiego ciała.

Pierwsze francuskie tłumaczenie ukazało się w 1770 roku. Obecne wydanie z 1788 roku to zrewidowane i powiększone drugie francuskie wydanie, przetłumaczone przez francuskiego chirurga Pierre’a Sue i zaktualizowane od trzeciego wydania łacińskiego opublikowanego w Lejdzie w 1781 roku przez Davida Haaha oraz edycji norymberskiej wydanej przez Ackermann w 1787 roku.

Tom zawiera obszerne omówienia:

• ogólnej i szczególnej patologii
• natury, przyczyn i objawów choroby
• zaburzeń części stałych i płynnych ciała
• krwi, limfy, wydzielin i humorów ciała
• chorób wywołanych przez atmosferę, pokarm i napoje
• efektów i nadużywania leków
• trucizn i innych szkodliwych czynników
• snu, emocji i namiętności
• zaburzeń zmysłów
• omdleń, drgawek i paraliżu
• oddychania, krążenia, serca i pulsu
• funkcji naturalnych i rozrodczych
• klasyfikacji, postępu i rokowań chorób

Dzieło odzwierciedla ważny okres przejściowy w historii medycyny, kiedy tradycyjne teorie humoralne były porządkowane na nowo przy jednoczesnym systematycznym badaniu części stałych, płynów, narządów i funkcji fizjologicznych ciała.

Wstępne kartki zawierają przedmowę tłumacza i oficjalną zgodę Académie royale de chirurgie, potwierdzające współczesny status medyczny pracy.

Całość z xviii stronami wstępnymi i 556 ponumerowanymi stronami, w tym końcową analityczną tabelą treści.

OPAKOWANIE I CECHY FIZYCZNE

• Współczesne pełne skórzane oprawienie z motywem imporowanego imitate skóry (mottled calf)
• Korpus z wyższymi cechami na grzbiecie
• Grawerowany na grzbietach wytłoczenia
• Oryginalna tytułowa etykieta z złoceniem
• Czerwone oprawy brzegów stron
• Marmurkowe wykończenia okładek
• Druk na papierze z lewej strony farbowania
• Dekoracyjne nagłówki typograficzne i ozdoby
• Format ośmiozgłoskowy (octavo), około 21 × 13 cm

Oryginalna oprawa z XVIII wieku nadaje tomowi znaczną wartość historyczną. Mimo zewnętrznych śladów zużycia złocenie, tytułowy label, czerwone brzegi i marmurkowe okładki pozostają widoczne.

SZCZEGÓŁY WYDANIA

Autor: Hieronymus David Gaubius (1705–1780)
Tytuł: Pathologie de M. Gaubius
Tłumacz: Pierre Sue (1739–1816)
Wydanie: Zrewidowane i powiększone drugie wydanie francuskie
Wydawca: Théophile Barrois le jeune
Miejsce: Paryż, Francja
Rok: 1788
Język: francuski, tłumaczenie z łaciny
Format: Octavo, około 21 × 13 cm
Kompilacja: xviii + 556 stron
Oprawa: Współczesne pełne skórzane oprawienie z motywem imitacji skóry

Stan
Ogólny stan antykwaryczny dobry, z dobrze zachowanym i kompletnym wnętrzem oraz znacznie zużytą oryginalną oprawą.

Współczesna oprawa skórzana wykazuje znaczące ścieranie, zarysowania i zużycie powierzchni. Rogi i krawędzie okładek są wygniecione. Brak i pęknięcie na górze grzbietu, co wymaga ostrożnego obchodzenia. Złota dekoracja na grzbiecie i tytułowa etykieta pozostają widoczne. Twarde deski pozostają przymocowane.

Wnętrze ogólnie czyste, kompletne i w pełni czytelne, z naturalnym odcieniem wieku, sporadycznym bagnieniem, rozproszonymi plamami i drobnymi śladami użytkowania. Niektóre kartki wykazują lekkie falowanie lub zagnieczenia. Na stronach tytułowej widnieje stara ręczna notatka w atramie.

Ostatnia ponumerowana strona, strona 556, oraz pełna tabela artykułów są obecne.

Uwaga: zdjęcia stanowią integralną część opisu i raportu o stanie.

Kontekst historyczny

Hieronymus David Gaubius był jednym z czołowych przedstawicieli szkoły medycznej z Lejdy. Uczeń i późniejszy następca Hermanna Boerhavae, przyczynił się do rozwoju patologii jako odrębnego i systematycznego pola badań medycznych.

Jego Institutiones Pathologiae Medicinalis były szeroko używane w europejskim kształceniu medycznym i przedstawiały chorobę jako zaburzenie zarówno składników płynnych, jak i stałych ludzkiego ciała. Dzieło zajmuje ważne miejsce między tradycyjną medycyną humoralną a późniejszym rozwojem patologii anatomicznej i fizjologicznej.

Ta paryska edycja z 1788 roku jest szczególnie interesująca, łącząc wpływowy tekst Gaubiusa z zrewidowanym francuskim tłumaczeniem Pierre’a Sue i formalną zgodą Académie royale de chirurgie.

SHIPPING

Profesjonalnie zapakowane i bezpiecznie wysyłane z Hiszpanii z doręczeniem monitorowanym i ubezpieczonym.