Système Muratori - Narzędzie robocze - Rozdrabniacz miedziowy 58 cm






Posiada 15 lat doświadczenia w handlu szkłem XX wieku i antykami.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 140172
Doskonała ocena na Trustpilot.
Rzadki antyczny opryskiwacz z miedzi i miedzi (brązu) firmy Système Muratori z Francji, okres 1930–1940, wysokość 58 cm, szerokość 15 cm, głębokość 10 cm, z drewnianymi rączkami i oryginalną, dwuczęściową lancą do opryskiwania, kompletny z paskiem, w dobrym stanie.
Opis od sprzedawcy
Rzadki antyczny opryskiwacz rolniczy "System Muratori" - miedź i mosiądz - kompletny - 58 cm
Fantastyczny i autentyczny zabytkowy ręczny opryskiwacz rolniczy z epoki firmy słynnej "Muratori Paris" (Système Muratori), pochodzący z pierwszej połowy XX wieku.
Ten model w naturalnej wielkości (wysokość 58 cm) używany był do zabiegów w winnicach.
Obiekt wyróżnia się wyjątkowym stanem zachowania i absolutnie kompletny wszystkich oryginalnych części, rzadkość na rynku kolekcjonerskim:
Serbatoio cilindrico in rame strutturalmente sano, bez gravi ammaccature o crepe.
Targhetta originale in ottone rivettata sul fusto, perfettamente leggibile, con le istruzioni del "Mode d'emploi" e la dicitura storica "Breveté S.G.D.G.".
Lancia d'irrorazione originale in due pezzi smontabili a vite, completa di ugello terminale curvato. Lunghezza totale della lancia compreso il manico: 95 cm.
Nota di pregio: il corpo in ottone della lancia reca il marchio inciso "MURATORI PARIS", a certificazione della totale coevità del pezzo.
Impugnature in legno solide e sane, prive di tarli.
Tubo flessibile d'epoca con armatura in maglia metallica intrecciata.
Cinghia a tracolla in cuoio scuro per il trasporto a spalla.
Altezza del serbatoio 58 cm.
Condizioni molto buone.
Conserva una magnifica patina del tempo, senza restauri o saldature moderne invasive.
Ideale per collezionisti o come prestigioso oggetto d'arredo industriale.
Spedizione professionale con imballaggio rinforzato e tracciato.
Rzadki antyczny opryskiwacz rolniczy "Système Muratori" - miedź i mosiądz - kompletny - 58 cm
Superbe et authentique pulvérisateur à compression manuelle de la célèbre marque "Muratori Paris" (Système Muratori), datant de la première moitié du XXe siècle.
Cet exemplaire haut de gamme (hauteur 58 cm) est destiné aux traitements des vignobles et vergers d'époque.
L'objet se distingue par son état de conservation exceptionnel et sa rareté, étant absolument complet avec tous ses accessoires d'origine
Réservoir cylindrique en cuivre de forte épaisseur, sans enfoncements majeurs ni fissures.
Plaque signalétique en laiton d'origine rivetée au corps, parfaitement lisible, portant les instructions du "Mode d'emploi" et la mention historique "Breveté S.G.D.G.".
Lance d'arrosage d'origine en deux sections dévissables en laiton, complète de son embout courbé.**Longueur totale avec la poignée : 95 cm.**
Très rare : la lance porte l'estampille d'origine gravée dans le métal "MURATORI PARIS", ce qui certifie l'authenticité absolue de l'ensemble.Poignées en bois patinées par le temps, solides et exemptes de trous de vers.
TTuyau flexible avec armature en maille métallique tressée et Courroie en cuir foncé pour le transport à l'épaule.
Dimensions : Hauteur du réservoir 58 cm.
État : Très bon état général (Vintage / Utilisé).
Patine d'origine magnifique, aucune soudure de réparation moderne.
Uniquement pour collection ou décoration industrielle de haute qualité.Regardez attentivement les nombreuses photos qui font partie intégrante de la description.
Envoi professionnel et ultra-sécurisé garanti.
Rzadki antyczny opryskiwacz rolniczy "System Muratori" - miedź i mosiądz - kompletny - 58 cm
Fantastyczny i autentyczny zabytkowy ręczny opryskiwacz rolniczy z epoki firmy słynnej "Muratori Paris" (Système Muratori), pochodzący z pierwszej połowy XX wieku.
Ten model w naturalnej wielkości (wysokość 58 cm) używany był do zabiegów w winnicach.
Obiekt wyróżnia się wyjątkowym stanem zachowania i absolutnie kompletny wszystkich oryginalnych części, rzadkość na rynku kolekcjonerskim:
Serbatoio cilindrico in rame strutturalmente sano, bez gravi ammaccature o crepe.
Targhetta originale in ottone rivettata sul fusto, perfettamente leggibile, con le istruzioni del "Mode d'emploi" e la dicitura storica "Breveté S.G.D.G.".
Lancia d'irrorazione originale in due pezzi smontabili a vite, completa di ugello terminale curvato. Lunghezza totale della lancia compreso il manico: 95 cm.
Nota di pregio: il corpo in ottone della lancia reca il marchio inciso "MURATORI PARIS", a certificazione della totale coevità del pezzo.
Impugnature in legno solide e sane, prive di tarli.
Tubo flessibile d'epoca con armatura in maglia metallica intrecciata.
Cinghia a tracolla in cuoio scuro per il trasporto a spalla.
Altezza del serbatoio 58 cm.
Condizioni molto buone.
Conserva una magnifica patina del tempo, senza restauri o saldature moderne invasive.
Ideale per collezionisti o come prestigioso oggetto d'arredo industriale.
Spedizione professionale con imballaggio rinforzato e tracciato.
Rzadki antyczny opryskiwacz rolniczy "Système Muratori" - miedź i mosiądz - kompletny - 58 cm
Superbe et authentique pulvérisateur à compression manuelle de la célèbre marque "Muratori Paris" (Système Muratori), datant de la première moitié du XXe siècle.
Cet exemplaire haut de gamme (hauteur 58 cm) est destiné aux traitements des vignobles et vergers d'époque.
L'objet se distingue par son état de conservation exceptionnel et sa rareté, étant absolument complet avec tous ses accessoires d'origine
Réservoir cylindrique en cuivre de forte épaisseur, sans enfoncements majeurs ni fissures.
Plaque signalétique en laiton d'origine rivetée au corps, parfaitement lisible, portant les instructions du "Mode d'emploi" et la mention historique "Breveté S.G.D.G.".
Lance d'arrosage d'origine en deux sections dévissables en laiton, complète de son embout courbé.**Longueur totale avec la poignée : 95 cm.**
Très rare : la lance porte l'estampille d'origine gravée dans le métal "MURATORI PARIS", ce qui certifie l'authenticité absolue de l'ensemble.Poignées en bois patinées par le temps, solides et exemptes de trous de vers.
TTuyau flexible avec armature en maille métallique tressée et Courroie en cuir foncé pour le transport à l'épaule.
Dimensions : Hauteur du réservoir 58 cm.
État : Très bon état général (Vintage / Utilisé).
Patine d'origine magnifique, aucune soudure de réparation moderne.
Uniquement pour collection ou décoration industrielle de haute qualité.Regardez attentivement les nombreuses photos qui font partie intégrante de la description.
Envoi professionnel et ultra-sécurisé garanti.
