Nelson Galán (XXe) - Frutos de mi tierra

NELSON GALÁN

Owoc mojej ziemi

Olej na płótnie (zastosowany na desce)

Podpis w prawym dolnym rogu

Wymiary 37x39 z ramą
18 x 19 bez ramy

Wyrafinowana i sugestywna naturaleza morta o ciepłych atmosferach barwnych, wykonana przez salvadorskiego malarza Nelsona Galána. Dzieło, zatytułowane „Frutos de mi tierra” potwierdzone przez etykietę z dedykacją z tyłu, wyróżnia się drobiazgowym i hiperrealistycznym oddaniem malarskim. W centrum kompozycji dwa gruszki o złocistych, cętkowanych odcieniach spoczywają na stole, zdobione realistycznymi kroplami wody, które podkreślają ich świeżość i trójwymiarowość. Nad owocami unoszą się trzy zielone liście, które zdają się delikatnie unosić w intymnej i skondensowanej przestrzeni, ograniczonej przez architektoniczne filary w odcieniach ziemi.

Świadome użycie światłocienia i dbałość o detale nadają scenie poetycki i zawieszony urok. Obraz jest osadzony w eleganckim i charakterystycznym, ciemnym passe-partout o wypukłych motywach, które z kolei zamknięte są w złotej ramie. Z tyłu umieszczono drukowaną etykietę z dedykacją urodzinową datowaną „Marzo del 2004”, podpisaną przez „Familia Silhy Zacarías”.

Ramka, która w zdjęciu jest widoczna, jest wliczona w partia jako czysty prezent ode mnie i nie stanowi części sprzedaży, nie determinuje wartości i ze względu na delikatność nie jest objęta ubezpieczeniem. W związku z tym wszelkie wady ramy, które już były, nie są zgłaszane, a wszelkie uszkodzenia ramy podczas transportu nie będą podstawą do roszczeń ani zwrotów. Również system mocowania do ściany może być usunięty. Szkła często pękają podczas transportu i mogą zepsuć dzieło. Na żądanie mogą być usunięte bez dodatko­wych kosztów. Proszę poinformować mnie, jeśli wolicie, aby dzieło zostało wysłane bez ramy; w przeciwnym razie nie mogę wziąć odpowiedzialności.

Uwagi dotyczące wysyłki i ceł
Przedmiot wysyłany z Genewy, Szwajcaria. Z tego powodu czas dostawy do państw Unii Europej­kiej może być nieco dłuższy niż zwykle z powodu standardowych procedur celnych.
W przypadku zwrotu paczki z powodu błędnego adresu, nieodebrania paczki lub niezapłaconych ceł, nabywca ponosi koszty ponownej wysyłki i pokrywa koszty zwrotu.
Przypominam również, że ponieważ Szwajcaria znajduje się poza strefą celna Unii Europejskiej, należności importowe, lokalny VAT i cła zostaną opłacone przez nabywcę i będą wymagane przez władze państwa odbiorcy przy odbiorze. Zachęcam do wcześniejszego poinformowania się, aby uniknąć niespodzianek. Alternatywnie, jeśli macie taką możliwość, odbiór osobisty w Genewie to opcja, którą zawsze preferuję i która serdecznie polecam, gdyż pozwoli zredukować koszty transportu i zapewni maksymalne bezpieczeństwo dziełu. W przypadku wyboru wysyłki dołożę starań, aby opakowanie chroniło obraz w podróży.