Van Bleyswyck - Pharmacopoeia Leidensis - 1751

[Należy zauważyć, że tło w niektórych obrazach zostało stworzone przy użyciu AI, aby zaprezentować książki w przyjemnym otoczeniu. Elementy tła nie zmieniają ani nie wpływają na prawdziwe odwzorowanie i stan książek]

ARGENTO - LAPIS INFERNALIS: PIETRE FILOSOFALI, VELENI I RIMEDI W FARMACOPEIĘ SECRETA
Pharmacopoea Leidensis z 1751 roku stanowi jedno z najbardziej fascynujących świadectw przetrwania medycznej alchemii w ramach nauki oświeceniowej. Mimo że została zaprojektowana jako oficyna farmakopealna przeznaczona dla lekarzy i aptekarzy miasta Leiden, dzieło zachowuje liczne ślady koncepcji materii odziedziczonej po tradycji hermetycznej i paracelsowskiej. Wśród preparatów metalicznych, związków mineralnych i substancji opracowywanych w laboratoriach farmaceutycznych wyłaniają się składniki, które od wieków uważano za zdolne wywołać działanie nie tylko fizyczne, ale niemal transformacyjne na organizmie. Szczególnie sugestywna jest obecność słynnego Lapis Infernalisa, „Kamienia Piekielnego” otrzymanego z azotanu srebra, używanego jako potężny środek kauteryjny i symbol przemiany metalu księżycowego w narzędzie terapeutyczne. Arsen, antymon, rtęć, siarka, kinnie i sole metaliczne współistnieją na tych kartach z tradycyjną medycyną botaniczną, dokumentując jeden z ostatnich momentów, w których nauka, farmacja i alchemia mówiły wciąż wspólnym językiem. Tom stanowi zatem nie tylko podstawowy dokument historii medycyny europejskiej, lecz także rzadkie świadectwo postępującej metamorfizy starożytnej sztuki alchemicznej w nowoczesną chemię farmaceutyczną.

WARTOŚĆ RYNKOWA
Wydania siedemnastowieczne Pharmacopoeae Leidensis są poszukiwane przez kolekcjonerów historii medycyny, farmacji i chemii alchemicznej. Egzemplarze z antyportem grawerowanym i zachowane w dawnej oprawie najczęściej mieszczą się w zakresie od 700 do 1 000 euro. Kopie szczególnie świeże, z udokumentowanymi pochodzeniami medycznymi lub akademickimi, mogą przekroczyć tę granicę wyceny.

OPIS FIZYCZNY I STAN – KOPIA KOLLEKCJONERA
Oprawa dawna w pełnej pergaminowej twardej okładce ze skrzydłem tyłu; antyport kalkograficzny alegoryczny przedstawiający imponującą farmację monumentalną z postaciami symbolicznymi i herbem miasta. Tytuł w odcieniach czerwieni i czerni. Tekst w całości łaciński. Obecność indeksów i repertuarów preparatów leczniczych. Karty z drobnymi brązowieniami i sporadycznymi fiołkowymi przebarwieniami. Niewielkie ślady użytkowania i skromne plamy marginalne. W starych księgach, posiadających wielowiekową historię, mogą wystąpić pewne niedoskonałości, nie zawsze ujawniane w opisie. Strony: Pp. (2); 28 nn.; 176; 20 nn.; (4).

TYTUŁ CAŁKOWITY I AUTOR
Pharmacopoea Leidensis, amplissimorum magistratuum auctoritate instaurata.
Lugduni Batavorum, Apud Samuelem Luchtmans et Filios, 1751.
Pod redakcją Collegium Medico i Magistratury Miasta Leiden.
Korekta i rozszerzenia przypisywane Franciscusowi (François) van Bleyswyckowi.

KONTEKST I ZNACZENIE
Jednym z najciekawszych aspektów Pharmacopoeae Leidensis jest obszerna część poświęcona tzw. medycynie chemicznej, rozwijającej się na podstawie nauk Paracelausa i mającej zrewolucjonizować farmakopeę europejską w XVII i XVIII wieku. Oprócz tradycyjnych roślinnych trupów pojawiają się liczne preparaty pochodzące z minerałów i metali, uważane za narzędzia terapeutyczne o niezwykłej skuteczności.

Szczególne znaczenie ma Lapis Infernalis, azotan srebra uzyskany w wyniku przetworzeń chemicznych czystego srebra. Stosowany do kauteryzowania ran, owrzodzeń i tkanek patologicznych, stanowił jedną z najsłynniejszych substancji farmakopei europejskiej i doskonale ucieleśniał zasadę alchemiczną transformacji materii. Metal symbolicznie powiązany z Księżycem był przekształcany w preparat zdolny modyfikować i leczyć ciało ludzkie.

Obok srebra występują antymon, rtęć, siarka, szkła medyczne, preparaty żelaziste i związki pochodne od cinnabro. Wiele z tych substancji uważano za posiadające właściwości wykraczające poza zwykłe działanie farmakologiczne, odzwierciedlając wizję natury, w której minerały uczestniczyły w siłach i kosmicznych korespondencjach. Farmakopea stanowi zatem moment przejścia między wiedzą renesansowego hermetyzmu a rodzącą się chemią doświadczalną, oferując niezwykły przegląd substancji, które przez wieki karmiły europejskie wyobrażenie medyczne i alchemiczne.

BIOGRAFIA INSTYTUCJI
Uniwersytet w Leiden (Universitas Lugduni Batavorum), założony w 1575 roku przez Wilhelma Orańskiego, był jednym z głównych europejskich ośrodków naukowych epoki nowożytnej. Dzięki swym naukom z zakresu medycyny, botaniki i chemii miasto stało się jednym z najbardziej wpływowych laboratoriów intelektualnych kontynentu. Sława uczonych takich jak Herman Boerhaave przyciągała studentów z całej Europy i przyczyniła się do międzynarodowego rozprzestrzeniania praktyk medycznych rozwijanych w Niderlandach.

BIOGRAFIA AUTORA
Franciscus van Bleyswyck (około 1699–1763) był holenderskim lekarzem i uczonym aktywnym w Leiden w XVIII wieku. Uczestniczył w redagowaniu najważniejszych dzieł farmaceutycznych używanych w Republice Zjednoczonych Prowincji i przyczynił się do upowszechniania medycyny coraz bardziej zorientowanej na chemię doświadczalną. Jego imię pozostaje związane przede wszystkim z późniejszymi redakcjami Pharmacopoeae Leidensis, jednego z najbardziej autorytatywnych kodeksów farmaceutycznych europejskiego oświecenia.

HISTORIA WDRUKU I OBIEG
Niniejsze wydanie nosi adnotację „Editio tertia prioribus auctior & emendatior”, potwierdzającą rewizję i rozszerzenie w stosunku do wcześniejszych wersji. Wydane w renomowanej pracowni Samuela Luchtmanse’a i jego spadkobierców, będących jednymi z najprestiżowszych w ogrodu uniwersyteckim drukarzy holenderskich XVIII wieku, zostało zaprojektowane jako tekst normatywny do codziennej pracy lekarzy, farmaceutów i aptekarzy. Kolejne wydania Pharmacopoeae Leidensis przyczyniły się do standaryzacji przygotowań leczniczych i rozprzestrzenienia nowych praktyk chemicznych i farmaceutycznych w całej Europie.

BIBLIOGRAFIA I ODWOŁANIA
WorldCat, Pharmacopoea Leidensis, Lugduni Batavorum, 1751.
Koninklijke Bibliotheek (Den Haag), historiczne katalogi Pharmacopoeae Leidenses.
Wellcome Collection Library, Historical Pharmacopoeias Collection.
National Library of Medicine, Historical Pharmacopoeias and Medical Formularies.
Urdang, George, History of Pharmacy, Philadelphia, 1940, s. 186-205.
Kremers, Edward – Urdang, George, Kremers and Urdang's History of Pharmacy, Madison, s. 131-159.
Porter, Roy, The Greatest Benefit to Mankind, London, s. 284-301.
Cook, Harold J., Matters of Exchange: Commerce, Medicine and Science in the Dutch Golden Age, New Haven, Yale University Press.
Lindeboom, G. A., Herman Boerhaave: The Man and His Work, London.
USTC – Universal Short Title Catalogue, rejestracje wydań Pharmacopoeae Leidensis.
ICCU – OPAC SBN, spisy włoskie wydań siedemnastowiecznych.
HathiTrust Digital Library, Pharmacopoea Leidensis, edycja z 1751 r.
Archive.org, cyfrowe kopie europejskich farmakopei z XVIII wieku.