Corina Dinu - The Other One - XL

Nigdy nie wierzyłam, że ludzie są tylko jedną rzeczą. Jesteśmy wersją, którą pokazujemy w pracy, tą, którą nasza matka wciąż widzi, tą, którą tylko kochanek kiedykolwiek zbliży się, by ją odnaleźć — i w większości dni nie rozpoznają się nawzajem. Chciałam to namalować. Nie cztery różne osoby. Jedna osoba, może, widziana przez cztery różne drzwi.

Patrząc wystarczająco długo, twarze zaczynają się zlewać ze sobą — szczęka, która mogłaby należeć do którejkolwiek z nich, oko, które na przemian powraca, jakby nigdy nie odszedł. Na niektórych policzkach nałożyłam ciężki oliwkowy cień, tak jak pewne części nas samych zostają zacieniowane, im dłużej je nosimy. A tam, gdzie światło się pojawia — kość policzkowa, skroń, pojedynczy punkt w pobliżu oka — wprowadziłam metaliczne złoto prosto w farbę, bo nawet te części nas, które ukrywamy, czasem łapią światło, gdy nikt nie patrzy.

Nie wiem, która z tych czterech twarzy jest prawdziwa. Nawet nie jestem pewna, czy patrzę na siebie, czy na tę drugą — wersję, którą prawie staję się. To jest to, nad czym chcę, by ten, kto to zawiesi, się pochylił.

Jestem Corina Dinu (ur. 1979, Rumunka), wykształcona w sztukach pięknych i w Istituto Marangoni, wcześniej sprzedawałam prace poprzez Tate Gallery London, Rippingham Art Gallery London, Saatchi Art i Catawiki.
The Other One, 2026, akryl na płótnie z metalicznymi akcentami, rozmiar obrazu 94 x 90 cm na całym płótnie 105 x 100 cm, podpisany w prawym dolnym rogu, unikatowe dzieło bez edycji. W doskonałym stanie, z dołączonym Certyfikatem Autentyczności, zostanie wysłane bez ramy, zwinięte w sztywnej ochronnej tubie, w pełni ubezpieczone i z nadanym numerem śledzenia.