Ozdobny ornament (4)





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 140355
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Elegancki zestaw składający się z czterech vintage zapalniczek stołowych, o korpusach wykonanych z wypolerowanej naturalnej skały, z pięknymi żyłkami w odcieniach miodowego żółtego, kremowego, beżu i zieleni.
Cztery sztuki mają różne kształty i są wyjątkowo ozdobne: dwa modele cylindryczne, jeden o kształcie koła i jeden prostokątny. Wszystkie wyposażone są w mechanizmy metalowe w stylu vintage, z wykończeniem w kolorze srebrnym i naturalną patyną wynikającą z wieku i użytkowania.
Kra lodowa naturalna prezentuje żyłki, odcienie i naturalne zróżnicowania kolorystyczne, które czynią każdy zapalniczek wyjątkowym. Polerowana powierzchnia jeszcze bardziej podkreśla głębię kolorów i żłobień.
Są to charakterystyczne przedmioty wystroju stołu i biurka z okresu vintage, bardzo dekoracyjne także jako proste elementy wystroju lub kolekcjonerskie.
Styl: Vintage / Mid-Century / Art Déco
Epoka: orientacyjnie druga połowa XX wieku, około 1950–1970
Materiał: wypolerowana naturalna skała, prawdopodobnie onyx lub kamień ozdobny, z metalowymi elementami
Kolor: kremowy, miodowy żółty, beżowy, zielony i brązowy
Ilość: 4 sztuki
Typ: zapalniczki stołowe / do biurka
Pochodzenie: nieidentyfikowane z pewnością
Warunki
Ogólny stan vintage w dobrym stanie, z normalnymi śladami czasu i użytkowania. Mechanizmy metalowe wykazują patynę, powierzchniową oksydację i drobne ślady zgodne z wiekiem.
Występują również drobne niedoskonałości i naturalne różnice w kamieniu, widoczne na fotografiach. Jedna zapalniczka ma charakterystyczną, wyraźniejszą linię/żyłkę na korpusie.
Mechanizmy nie były poddane pełnemu testowi zapłonowemu, dlatego są oferowane głównie jako zabytkowe przedmioty kolekcjonerskie i dekoracyjne. Mogą wymagać czyszczenia, konserwacji lub serwisowania przed ewentualnym użyciem.
Proszę dokładnie obejrzeć wszystkie fotografie, stanowiące integralną część opisu.
Przybliżone wymiary
* Zapalniczki cylindryczne: około 7 cm wysokości
* Zapalniczka kołowa: około 10 cm średnicy
* Zapalniczka prostokątna: około 10–11 cm długości
* Wymiary mogą nieznacznie się różnić między czterema sztukami.
Interesujący zestaw do kolekcji, idealny na biurko, do gabinetu, jadalni, barku domowego, biblioteki lub wnętrza w stylu vintage.
⸻
English Description
Set of 4 Vintage Table Lighters in Natural Stone
Elegant set of four vintage table lighters, featuring polished natural-stone bodies with beautiful veining in honey yellow, cream, beige and green tones.
The four pieces have different shapes: two cylindrical models, one circular model and one rectangular model. All feature vintage metal mechanisms with a silver-coloured finish and natural patina resulting from age and use.
The natural stone displays individual veins, colour variations and mineral patterns, making each lighter unique. The polished surfaces enhance the depth and character of the stone.
These are characteristic vintage table and desk accessories, attractive both as decorative objects and as collectible pieces.
Style: Vintage / Mid-Century / Art Deco
Period: Approximately second half of the 20th century, circa 1950–1970
Material: Polished natural stone, probably onyx or ornamental stone, with metal components
Colour: Cream, honey yellow, beige, green and brown
Quantity: 4 pieces
Type: Table / desk lighters
Provenance: Unknown
Condition
Overall good vintage condition, with normal signs of age and use. The metal mechanisms show patina, superficial oxidation and small marks consistent with their age.
There are also minor imperfections and natural variations in the stone, clearly visible in the photographs. One lighter has a particularly distinctive vein across its body.
The mechanisms have not been fully tested for ignition, therefore the pieces are offered primarily as vintage collectible and decorative objects. They may require cleaning, maintenance or servicing before possible use.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
Approximate Measurements
* Cylindrical lighters: approximately 7 cm high
* Circular lighter: approximately 10 cm diameter
* Rectangular lighter: approximately 10–11 cm long
* Measurements may vary slightly between the four pieces.
A charming and unusual collection, ideal for a desk, study, dining room, home bar, library or vintage interior.
Historie sprzedawców
Elegancki zestaw składający się z czterech vintage zapalniczek stołowych, o korpusach wykonanych z wypolerowanej naturalnej skały, z pięknymi żyłkami w odcieniach miodowego żółtego, kremowego, beżu i zieleni.
Cztery sztuki mają różne kształty i są wyjątkowo ozdobne: dwa modele cylindryczne, jeden o kształcie koła i jeden prostokątny. Wszystkie wyposażone są w mechanizmy metalowe w stylu vintage, z wykończeniem w kolorze srebrnym i naturalną patyną wynikającą z wieku i użytkowania.
Kra lodowa naturalna prezentuje żyłki, odcienie i naturalne zróżnicowania kolorystyczne, które czynią każdy zapalniczek wyjątkowym. Polerowana powierzchnia jeszcze bardziej podkreśla głębię kolorów i żłobień.
Są to charakterystyczne przedmioty wystroju stołu i biurka z okresu vintage, bardzo dekoracyjne także jako proste elementy wystroju lub kolekcjonerskie.
Styl: Vintage / Mid-Century / Art Déco
Epoka: orientacyjnie druga połowa XX wieku, około 1950–1970
Materiał: wypolerowana naturalna skała, prawdopodobnie onyx lub kamień ozdobny, z metalowymi elementami
Kolor: kremowy, miodowy żółty, beżowy, zielony i brązowy
Ilość: 4 sztuki
Typ: zapalniczki stołowe / do biurka
Pochodzenie: nieidentyfikowane z pewnością
Warunki
Ogólny stan vintage w dobrym stanie, z normalnymi śladami czasu i użytkowania. Mechanizmy metalowe wykazują patynę, powierzchniową oksydację i drobne ślady zgodne z wiekiem.
Występują również drobne niedoskonałości i naturalne różnice w kamieniu, widoczne na fotografiach. Jedna zapalniczka ma charakterystyczną, wyraźniejszą linię/żyłkę na korpusie.
Mechanizmy nie były poddane pełnemu testowi zapłonowemu, dlatego są oferowane głównie jako zabytkowe przedmioty kolekcjonerskie i dekoracyjne. Mogą wymagać czyszczenia, konserwacji lub serwisowania przed ewentualnym użyciem.
Proszę dokładnie obejrzeć wszystkie fotografie, stanowiące integralną część opisu.
Przybliżone wymiary
* Zapalniczki cylindryczne: około 7 cm wysokości
* Zapalniczka kołowa: około 10 cm średnicy
* Zapalniczka prostokątna: około 10–11 cm długości
* Wymiary mogą nieznacznie się różnić między czterema sztukami.
Interesujący zestaw do kolekcji, idealny na biurko, do gabinetu, jadalni, barku domowego, biblioteki lub wnętrza w stylu vintage.
⸻
English Description
Set of 4 Vintage Table Lighters in Natural Stone
Elegant set of four vintage table lighters, featuring polished natural-stone bodies with beautiful veining in honey yellow, cream, beige and green tones.
The four pieces have different shapes: two cylindrical models, one circular model and one rectangular model. All feature vintage metal mechanisms with a silver-coloured finish and natural patina resulting from age and use.
The natural stone displays individual veins, colour variations and mineral patterns, making each lighter unique. The polished surfaces enhance the depth and character of the stone.
These are characteristic vintage table and desk accessories, attractive both as decorative objects and as collectible pieces.
Style: Vintage / Mid-Century / Art Deco
Period: Approximately second half of the 20th century, circa 1950–1970
Material: Polished natural stone, probably onyx or ornamental stone, with metal components
Colour: Cream, honey yellow, beige, green and brown
Quantity: 4 pieces
Type: Table / desk lighters
Provenance: Unknown
Condition
Overall good vintage condition, with normal signs of age and use. The metal mechanisms show patina, superficial oxidation and small marks consistent with their age.
There are also minor imperfections and natural variations in the stone, clearly visible in the photographs. One lighter has a particularly distinctive vein across its body.
The mechanisms have not been fully tested for ignition, therefore the pieces are offered primarily as vintage collectible and decorative objects. They may require cleaning, maintenance or servicing before possible use.
Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.
Approximate Measurements
* Cylindrical lighters: approximately 7 cm high
* Circular lighter: approximately 10 cm diameter
* Rectangular lighter: approximately 10–11 cm long
* Measurements may vary slightly between the four pieces.
A charming and unusual collection, ideal for a desk, study, dining room, home bar, library or vintage interior.

