Mireille Vautier - El Che la Havane

Tytuł :
Mireille Vautier i Roland Dufau - Kuba, Portret Che i Wnętrze - Wydruk artystyczny Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Opis (Francuski) :
Oryginalny epizodowy wydruk z epoki wykonany około 1980 roku na papierze Cibachrome Ilfochrome Classic przez mistrza tzw. tire d'art Rolanda Dufau, pochodzący z prywatnych archiwów fotografki i reporterki Mireille Vautier.

Ta przejmująca kompozycja dokumentalna uchwyca kubańską rzeczywistość poprzez intymne wnętrze: portret w ramce Ernesta Che Guevary zawieszony nad telewizorem z epoki, na tle murów ochrowych, z patyną czasu. Bogactwo ciepłych odcieni i błyszczące wykończenie nośnika z tworzywa sztucznego ilustrują mistrzostwo techniki bezpośredniego pozytywnego procesu Cibachrome przez Rolanda Dufau.

Cechy:
- Artysta : Mireille Vautier (1940-2018)
- Tireur (Mistrz drukarz): Roland Dufau (Maitre tireur d'art)
- Technika : Tirage d'art Cibachrome Ilfochrome Classic d'epoque
- Rok : Około 1980
- Wymiary tirazu : 30 x 40 cm
- Stan : Doskonały stan zachowania
- Pochodzenie : Kolekcja prywatna, fundusz warsztatu Mireille Vautier

Uwagi dotyczące wysyłki i pochodzenia :
Jako bezpośredni spadkobiercy i uprawnieni do praw autorskich artystki Mireille Vautier, zarządzamy bezpośrednio jej archiwami warsztatu. Wydruki będą starannie zapakowane i wysłane z Lizbony (Portugalia), miejsca przechowywania archiwów fotografki.

Biografia artystki :
Mireille Vautier, absolwentka Sciences Po w Paryżu i posiadaczka tytułu Master z Cornell University (USA), prowadziła liczne misje etnograficzne i fotograficzne dla UNESCO. Jej prace były dystrybuowane przez wiodące agencje prasowe fotograficzne, w tym ANA. Dzieło artystki zostało poparte i uznane przez czołowe postacie fotografii międzynarodowej, w tym Joana Fontcubertę, laureata nagrody Hasselblad (uznawanej za Nobel w dziedzinie fotografii). Jej reportaże i publikacje ukazywały się w prestiżowych wydawnictwach takich jak Actes Sud, Nathan i Hazan.

Opakowanie i wysyłka :
Bardzo staranne i bezpieczne wysyłanie w sztywnym opakowaniu ochronnym (paczka płaska wzmocniona 45 x 35 x 5 cm, łączna waga poniżej 1 kg).

---

Opis (Engleski):
Oryginalny wydruk artystyczny vintage wykonany około 1980 roku na papierze Ilfochrome Classic (Cibachrome) przez mistrza druku Rolanda Dufau, pochodzący z osobistych archiwów Mireille Vautier.

Ta uderzająca scena dokumentalna ukazuje kubańskie codzienne życie poprzez intymne wnętrze, prezentując oprawiony portret Ernesto Guevary zawieszony nad zabytkowym telewizorem na tle fakturalnej żółtoczernej ściany. Ciepłe odcienie i błyszczące wykończenie poliestru ukazują mistrzostwo procesu bezpośredniego pozytywnego Cibachrome.

Specyfikacje:
- Artysta: Mireille Vautier (1940-2018)
- Mistrz polowy (Master Printer): Roland Dufau
- Medium: Vintage print Cibachrome Ilfochrome Classic
- Rok: Około 1980
- Wymiary: 30 x 40 cm
- Stan: Doskonały
- Pochodzenie: Prywatna kolekcja, archiwa majątku Mireille Vautier

Wysyłka i uwagi dotyczące pochodzenia:
Jako bezpośredni spadkobiercy i opiekunowie archiwów majątkowych Mireille Vautier, zarządzamy jej archiwami studia. Wszystkie wydruki będą starannie zapakowane i wysyłane bezpośrednio z Lizbony (Portugalia), gdzie przechowywane są archiwa artystki.

Biografia artysty:
Mireille Vautier ukończyła Sciences Po w Paryżu i posiadała tytuł magistra z Cornell University (USA). Przeprowadzała liczne misje etnograficzne i fotograficzne dla UNESCO. Jej praca była rozpowszechniana przez wiodące agencje prasowe fotograficzne, w tym ANA. Jej twórczość została pochwalona i poparta przez czołowe postacie międzynarodowej fotografii, w tym Joana Fontcubertę, laureata prestiżowej Nagrody Hasselblad (często nazywana Nobelem fotografii). Jej reportaże i książki ukazywały się w prestiżowych wydawnictwach takich jak Actes Sud, Nathan i Hazan.

Opakowanie i wysyłka:
Starannie zapakowane i zabezpieczone w sztywnym ochronnym kartonie (paczka płaska 45 x 35 x 5 cm, łączna waga poniżej 1 kg).