Mireille Vautier - Manhattan

Tytuł :
Mireille Vautier i Roland Dufau - Nowy Jork, skyline Manhattanu o zachodzie słońca - Druk artystyczny Cibachrome Ilfochrome Classic 30x40 cm

Opis (francuski):
Oryginalny egzemplarz epoki wykonany około 1980 roku na papierze Ilfochrome Classic (Cibachrome) przez mistrza-tirera sztuki Rolanda Dufau, pochodzący z osobistych archiwów fotografki i reportażystki Mireille Vautier.

Ta niezwykła kompozycja panoramiczna oddaje mityczny kształt Manhattanu o zachodzie słońca, z dominującymi Dwoma Wieżami World Trade Center i Empire State Building w oddali. Nasycone kolory zmierzchu, wyraźny kontrast oraz niesamowita połyskliwość podłoża z tworzywa polyesterowego nadają hołd nowojorskiej architekturze.

Na odwrocie praca nosi etykietę archiwalną identyfikującą autora, tytuł i nazwisko tirera: Manhattan - Mireille Vautier - Tirage de Roland Dufau sur Ilfochrome classic.

Cechy:
- Artysta: Mireille Vautier (1940-2018)
- Tirer: Roland Dufau (Maitre tireur d'art)
- Technika: Druk artystyczny Cibachrome Ilfochrome Classic z epoki
- Rok: Około 1980
- Wymiary wydruku: 30 x 40 cm
- Znaki na odwrocie: Oryginalna etykieta archiwalna
- Stan: Doskonały stan
- Pochodzenie: Kolekcja prywatna, archiwa atelier Mireille Vautier

Uwagi dotyczące wysyłki i pochodzenia:
Jako bezpośredni spadkobiercy i uprawnieni użytkownicy praw do dzieła Mireille Vautier, zarządzamy jej archiwem atelier. Wydruki będą starannie zabezpieczone i wysyłane z Lizbony (Portugalia), miejsca, gdzie przechowywane są archiwa fotografki.

Biografia artystki:
Mireille Vautier, absolwentka Sciences Po Paris i posiadająca tytuł magistra na Cornell University (USA), prowadziła liczne misje etnograficzne i fotograficzne dla UNESCO. Jej prace były rozpowszechniane przez duże agencje prasowe fotograficzne, w tym ANA. Jej twórczość uzyskała wsparcie i uznanie wybitnych postaci światowej fotografii, w tym Joana Fontcuberty, laureata Nagrody Hasselblada (odmiana nagrody Nobla w fotografii). Jej reportaże i publikacje ukazały się w prestiżowych wydawnictwach, takich jak Actes Sud, Nathan i Hazan.

---

Opis (angielski):
Oryginalny vintagowy wydruk sztuki wysokiej klasy zrobiony około 1980 roku na papierze Ilfochrome Classic (Cibachrome) przez mistrza tirera Rolanda Dufau, pochodzący z osobistego archiwum fotografki Mireille Vautier.

Ta zapierająca dech w piersiach panoramiczna kompozycja ukazuje ikoniczny skyline Manhattanu o zachodzie słońca, z wyeksponowanymi wieżami World Trade Center przeplatającymi się z Empire State Building w oddali. Bogate kolory zmierzchu, wyjątkowa ostrość i błyszczące wykończenie z poliestru podkreślają mistrzostwo procesu Cibachrome w wersji direct positive.

Na odwrocie znajduje się oficjalna etykieta archiwalna: Manhattan - Mireille Vautier - Tirage de Roland Dufau sur Ilfochrome classic.

Specyfikacja:
- Artysta: Mireille Vautier (1940-2018)
- Master Printer: Roland Dufau
- Medium: Vintage druk Cibachrome Ilfochrome Classic
- Rok: Około 1980
- Wymiary: 30 x 40 cm
- Inskrypcje: Oficjalna archiwalna łatka artysty/tirera na odwrocie
- Stan: Doskonały stan
- Pochodzenie: Prywatna kolekcja, archiwa majątkowe Mireille Vautier

Uwagi dotyczące wysyłki i pochodzenia:
Jako bezpośredni spadkobiercy i opiekunowie archiwów majątkowych Mireille Vautier, zarządzamy jej archiwami studia. Wszystkie wydruki będą starannie zapakowane i wysłane bezpośrednio z Lizbony (Portugalia), gdzie przechowywane są archiwa artystki.

Biografia artystki:
Mireille Vautier była absolwentką Sciences Po Paris i posiadała tytuł magistra z Cornell University (USA). Przeprowadzała liczne misje etnograficzne i fotograficzne dla UNESCO. Jej prace były dystrybuowane przez główne agencje prasowe fotograficzne, w tym ANA. Jej twórczość była chwalona i popierana przez czołowe postacie światowej fotografii, w tym Joana Fontcuberta, laureata prestiżowej Nagrody Hasselblada (często nazywanej Nobelowską Nagrodą w fotografii). Jej reportaże i książki były publikowane przez prestiżowe domy wydawnicze, takie jak Actes Sud, Nathan i Hazan.