Włochy - Ferrara. Emilia-Romagna; F. Bertelli - Ferrara - 1629

Karta techniczna

Tytuł: Ferrara – Plan perspektywiczny miasta fortecowego
Autor: Pietro Bertelli
Wydawca: Francesco Bertelli
Miejsce: Padwa
Czas / Data: 1629
Technika: miedzioryt kalkograficzny z akwafortą na miedzi
Podłoże: stary papier ręcznie czerpany; tekst typograficzny po włosku na odwrocie
Wydanie: trzecie wydanie Theatro delle città d’Italia z jego figurami wyciętymi w miedzi, oraz opisami ich, powiększone o nowe postacie i opisy
Wymiary: kartka około 20,5 × 14,5 cm; odcisk miedziorytu około 17,5 × 12,5 cm
Kompozycja: jedna kartka; plan perspektywiczny Ferrary na recto i tekst typograficzny dedykowany Reggio Emilia na odwrocie, strona 157, sygnatura typograficzna O2

Opis

Plan perspektywiczny Ferrary opublikowany w Padwie w 1629 roku przez Francesco Bertelli w trzecim wydaniu Theatro delle città d’Italia Pietro Bertelli. Widok odtwarza układ urbanistyczny i obronny miasta w pierwszej połowie XVII wieku, postrzegany z perspektywy skośnej łączącej przedstawienie kartograficzne z opisem architektonicznym.

Ferrara została przedstawiona całkowicie zamknięta w potężnym systemie fortyfikacyjnym. Sieć ulic, kwartały miejskie, tereny zielone oraz główne budynki sakralne i cywilne opisane są za pomocą drobnego, analitycznego znaku. W centrum kompozycji wyrasta Zamek Este, rozpoznawalny po planie kwadratowym, narożnych wieżach i fosie oddzielającej go od tkanki miejskiej.

W dolnej części ukazany jest bieg rzeki Po di Volano, przecinany mostami i ożywiany statkami. Szczególne znaczenie ma duża Pieczęć Papieska — Forteca w kształcie pięciokąta, wzniesiona na początku Szychu w południowo-zachodniej części miasta i tutaj zintegrowana z systemem fortyfikacji miejskich. Wskazane są także niektóre z głównych bram miejskich, w tym Porta degli Angeli, Porta San Giovanni Battista, Porta San Paolo i Porta di San Pietro.

Nazwa FERRARA została ułożona wzdłuż górnego marginesu widoku. W prawym górnym rogu widnieje herb papieski, nad którym znajduje się tiara i odznaczone klucze, nawiązanie do przejścia miasta pod bezpośrednie rządy Stanu Kościelnego po devolucji w 1598 roku.

Tavola zachowuje na odwrocie oryginalny tekst typograficzny dedykowany Reggio Emilia, tytuł REGGIO i numer 157. Obecność odwołania typograficznego «FER-» zapowiada sekcję poświęconą Ferrarze i dokumentuje oryginalne położenie edytorskie kartki.

Uwagi historyczno-artystyczne

Pietro Bertelli był wydawcą, rytownikiem i kartografem czynnym pod koniec XVI i na początku XVII wieku. Jego Theatro delle città d’Italia wpisuje się w popularną tradycję edytorską książek o miastach, dzieł w których widoki i plany perspektywiczne łączono z tekstami poświęconymi historii, geografii i cechom charakterystycznym przedstawianych ośrodków.

Trzecie wydanie, opublikowane w Padwie w 1629 roku przez syna Francesco Bertelli, powiększyło dotychczasową część ilustracyjną o nowe tablice i opisy. Plan Ferrary ma szczególne znaczenie dokumentalne, ponieważ rejestruje kształt miasta po devolucji do Stanu Papieskiego i obejmuje wielką fortecę wybudowaną od 1608 roku z woli papieża Pawła V.

Dzieło stanowi zatem istotne świadectwo kartografii urbanistycznej w Italii z początku Sześćsetnych, w której precyzja topograficzna łączy się z wizualną bezpośredniością widoku perspektywicznego.

Stan zachowania

Egzemplarz na starym papierze ręcznie czerpanym, z oryginalnym tekstem typograficznym na odwrocie. Wydruk czytelny i wyraźny, z dobrą definicją struktury miejskiej i fortyfikacji.

Kartka nosi naturalne i równomierne utlenienie papieru, lekkie zwojania i niewielkie plamy oraz ślady czasu skoncentrowane głównie na marginesach. Minimalne nieregularności marginalne i notatka ołówkiem w dolnym rogu po lewej. Marginesy zachowane. Ogólny stan zachowania dobry jak na wiek.