Grisone - Ordini di Cavalcare [Bound w:] Infermità de’ Cavalli - 1590

Traktat, który wynalazł nowoczesną jazdę konną, oraz podręcznik weterynaryjny, który go uzupełnia

Ważna, wenecka kolekcja, łącząca w jednym tomie dwie odrębne, lecz ściśle komplementarne prace Federico Grisone, postaci założycielskiej nowoczesnej jazdy europejskiej. Pierwsza część zawiera słynne Nakazy jazdy (Ordini di cavalcare), traktat, który po raz pierwszy systematyzował sztukę tresury konia, dobór ras i użycie uzdy, wywierając ogromny wpływ na szkoły jazdy w całej Europie.
Druga część zbiera natomiast szereg ostrzeżeń i środków dotyczących reprodukcji, hodowli i pielęgnacji chorób koni, stanowiąc prawdziwy podręcznik weterynaryjny specjalistyczny. Zestaw ten daje pełny obraz kultury hipicznej renesansu, łącząc wałcznię, hodowlę, weterynarię i technologię jeździecką w jedną z najważniejszych książek o koniu opublikowanych w XVI wieku.

REASONS FOR COLLECTING
• Fundamentalne dzieło w historii europejskiego jeździectwa.
• Zbiór dwóch odrębnych traktatów Federico Grisone.
• Liczne ryciny drzeworytnicze poświęcone uzdom.
• Obecność rzadkich tablic poświęconych weterynarii koni.
• Bezpośrednie świadectwo Szkoły Neapolitańskiej Jazdy.

MARKET VALUE
Collectiōnes XVI-wieczne kompletu dzieł Federico Grisone stanowią jeden z najbardziej poszukiwanych segmentów europejskiej bibliografii ippologicznej. Egzemplarze kompletne obu prac, z wszystkimi tablicami drzeworytniczymi i w dobrym stanie zachowania, zwykle kształtują się w przedziale od 3 000 do 7 500 euro, z wyższymi wycenami dla kopii szczególnie świeżych, o prestiżowym pochodzeniu lub zachowanych w antycznych oprawach pieczołowicie wykonanych.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Dwa osobne dzieła zebrane w jednym tomie w formacie quarto.

Pierwsza praca:
Nakazy jazdy, oraz sposoby poznawania natur koni, naprawiania ich wad i tresury do użycia wojennego i pożytecznego dla ludzi.
Kolacja: [12], 163, [1] ss.

Druga praca:
Wybór godnych ostrzeżeń, aby czynić rasy doskonałymi i naprawiać choroby koni.
Kolacja: 70, [2], [12] ss.

Dwa frontispisy autonomiczne z bramami typograficznymi. Dwie tablice poświęcone ćwiczeniom manéżu. Liczne ryciny przedstawiające uzdy i narzędzia prowadzenia konia. Obecna słynna tablica dotycząca chorób koni. Niewielkie przebarwienia i sporadyczne ślady użytkowania. Oprawa wycięta z antycznego pergaminowego rękopisu. Egzemplarz ogólnie dobrze zachowany.
W księgach zabytkowych, o kilkusetletniej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, które nie zawsze są ujawniane w opisie. Ta oferta zawiera wizualizacje AI. Odwołuj się do oryginalnych fotografii, aby zweryfikować faktyczny stan obiektu. Obrazy stanowią integralną część opisu.

FULL TITLE AND AUTHOR
Federico Grisone.

I. Nakazy jazdy, oraz sposoby poznawania natur koni, korygowania ich wad i tresury do użytku wojennego i pożytku ludzi.

II. Wybór godnych ostrzeżeń, aby czynić rasy doskonałymi, oraz naprawiać choroby koni.
Wenecja, Andrea Muschio, 1590.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Znaczenie tego tomiku tkwi przede wszystkim w obecności dwóch autonomicznych tekstów, które podejmują różne, lecz komplementarne aspekty renesansowego uniwersum jeździectwa.

Pierwsza część, Nakazy jazdy, stanowi realny manifest Szkół Neapolitańskich założonych przez Grisone. Analizowane są tu charakter i budowa konia, techniki poskromienia, prawidłowe użycie uniesień, praca w maneżu i tresura do celów wojskowych i arystokratycznych. Traktat ten oznacza przejście od doświadczenia empiricznego średniowiecza do ustrukturyzowanej metody nowoczesnego jeździectwa.

Druga praca ma raczej charakter ippiatryczny i zootechniczny. Zbierane są tu porady dotyczące chowu, doboru ras, rozmnażania oraz opieki nad głównymi patologiami koni. W czasach, gdy koń stanowił kluczowe źródło militarne, ekonomiczne i społeczne, taka wiedza miała istotne znaczenie strategiczne.

Szczególnie godne uwagi są sceny poświęcone uzdom, które z niezwykłą precyzją dokumentują technologię jeździecką XVI wieku, oraz tablica dotycząca chorób koni, uznawana za jedną z najstarszych dydaktycznych ikon weterynarii pojawiających się w wyniku druku we Włoszech.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Federico Grisone (około 1507–1570) był rycerzem i neapolitańskim nauczycielem jazdy, powszechnie uznawanym za nowoczesnego założyciela klasycznej jazdy. Działał w Neapolu w czasie wicekrólestwa, założył jedną z najsłynniejszych akademii jazdy renesansu, odwiedzanych przez arystokrację z całej Europy. Jego prace zostały przetłumaczone na francuski, hiszpański, niemiecki i angielski i wywarły głęboki wpływ na autorów takich jak Cesare Fiaschi, Claudio Corte, Salomon de La Broue i Antoine de Pluvinel. Jego dziedzictwo przyczyniło się do kształtowania tradycji jeźdzniętej, która doprowadziła do wielkich szkół klasycznych w Europie.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Pierwsze wydanie Nakazów jazdy ukazało się w Napoli w 1550 roku i od razu odniosło niezwykły sukces wydawniczy. Równolegle ukazywały się różne edycje traktatów weterynaryjnych i zootechnicznych związanych z Grisone. Weneckie warsztaty odegrały decydującą rolę w upowszechnianiu tych dzieł, które wielokrotnie były ponownie drukowane w XVI wieku, aby zaspokoić popyt ze strony arystokracji, oficerów kawalerii, hodowców i dam.

Wydanie z 1590 roku dokumentuje dojrzały etap recepcji dzieła, gdy system jazdy opracowany przez Grisone stał się punktem odniesienia międzynarodowego. Wybór zebrania w jednym tomie traktatu o jeździe i tego weterynaryjnego odpowiadał praktycznej potrzebie ofiarowania kompletnej biblioteki jeździeckiej w jednym tomie.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16, CNCE 21785.
ICCU / OPAC SBN, inwentaryzacja edycji weneckich Nakazów jazdy.
USTC, Universal Short Title Catalogue, edycje Federigo Grisone.
Adams, Catalogue of Books Printed on the Continent of Europe, F-1034.
Mennessier de La Lance, Bibliographie Hippique, vol. I, s. 590-602.
Huth, Works on Horses and Equitation, s. 67-71.
Lipperheide, Katalog der Kostüm- und Pferdebücher, nr 2987.
Brunet, Manuel du Libraire, II, kol. 1791.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, III, s. 137.
Woodbridge, The Early History of Classical Horsemanship, s. 45-63.
Nevzorov, Horse Encyclopaedia, sekcja poświęcona Szkole Neapolitańskiej.
WorldCat, międzynarodowy inwentarz kopii zachowanych.
British Library Catalogue.
Bibliothèque nationale de France, Catalogue Général.
Bayerische Staatsbibliothek, VD16.
Wellcome Collection, historyczne katalogi ippaiatrii i jeździectwa renesansowego.