Astruc - Tumoribus & Ulceribus - 1766

[Proszę zauważyć, że tło w niektórych obrazach zostało stworzone przez AI, aby przedstawić książki w przyjemnym otoczeniu. Te elementy tła nie zmieniają ani nie wpływają na prawdziwe odwzorowanie i stan książek]

ANATOMIA TUMORÓW: LEKARZ OŚWIECENIA STAWIA CZOŁO CANCER I OWRZODZENIOM
Ważny traktat z wieku oświecenia poświęcony klasyfikacji, diagnozie i leczeniu guzów i wrzodów.
Jean Astruc podejmuje tematy zapaleń, erisipeli, obrzęków, scirrha, guzów gruczołowych, ropni i zmian wrzodowych.
Dzieła ta świadczy o przejściu od medycyny humorystycznej do bardziej systematycznej obserwacji klinicznej. Wenecka edycja łacińska z 1766 r., wydana przez Niccolò Pezzana, pochodząca z francuskiego dzieła Astruca. Egzemplarz autentyczny w rustykalnej oprawie z epoki, z zegarami i tytułem zapisanym ręcznie na grzbiecie.

ABSTRAKT
Tractatus de tumoribus & ulceribus to obszerna synteza patologii i terapii guzów według medycyny połowy XVIII w. Astruc organizuje materiał w sposób systematyczny, rozróżniając różne formy powiększeń na podstawie pochodzenia, wyglądu, konsystencji, objawów i rokowania. Dzieło składa się z sześciu ksiąg poświęconych kolejno: guzom flemmonozym, erisipeli, obrzękom, scirro, innym kategoriom guzów i wreszcie wrzodom. Szczególne znaczenie historyczne mają strony poświęcone scirro i jego możliwemu rozwojowi nowotworowemu: naturalnie jesteśmy dalecy od nowoczesnej onkologii, ale próba klinicznego rozróżnienia różnych typów guza stanowi istotne świadectwo medycyny wieku osiemnastego. Do tomu dołączone są dwie epistole medyczne, poświęcone odpowiednio komponowaniu środków, których przygotowanie było tajne, oraz naturze i skuteczności nowych środków proponowanych przeciwko chorobom wenerycznym. Wenecka edycja z 1766 r. jest także odnotowywana przez Wellcome Collection jako łacińskie tłumaczenie Traité des tumeurs et des ulcères.

WARTOŚĆ RYNKOWA
Edycja interesująca głównie dla kolekcjonerów historii medycyny, chirurgii, onkologii i patologii osiemnastowiecznej. Biorąc pod uwagę autora, znaczenie medyczne, autentyczność oprawy i stan: realistyczna wartość handlowa: 1000–1200 €.

OPIS FIZYCZNY I STAN
Oprawa współczesna w kartonie, z tytułem dawniej ręcznie zapisanym na grzbiecie. Oprawa nosi naturalne ślady czasu, lekkie plamy, zarysowania i zużycie na rogach i marginesach. Florentyński lilijowy symbol w okalającej roślinnej ramie z fronspizu; inicjały i inicjały graficzne, ornaty, frygi i typograficzne końcówki. Egzemplarz z barwami, z szerokimi i nieregularnymi marginesami. Obecne sporadyczne curliowanie i plamy marginalne. Zeszyt G zszyty w złym porządku i ma drobne uszkodzenie przez termita na wewnętrznym marginesie. Anomalia dotyczy oprawy i nie pociąga za sobą samej utraty tekstu. W starych księgach, z wieloletnią historią, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze zauważalne w opisie. Ta oferta zawiera wizualizacje AI. Obrazy stanowią integralną część opisu. Pp. VIII; 234.

TYTUŁ PEŁNY I AUTOR
Tractatus de Tumoribus & Ulceribus.
Venetiis, Typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766.
Jean Astruc.

KONTEKST I ZNACZENIE
Dzieło należy do kluczowego etapu w historii medycyny, w którym klasyfikacja tradycyjnych chorób jest stopniowo wspomagana przez bardziej metodyczne obserwacje objawów i rozwoju klinicznego. Astruc zaczyna od kategorii wyprowadzonych z hippokratesowych i galenicznych tradycji, lecz stara się zorganizować guzy według cech obserwowalnych: lokalizacja, konsystencja, kolor, ból, temperatura, postęp i możliwości terapeutyczne. Indeks pozwala uchwycić szerokość dzieła. Pierwsza księga omawia flemmone, ropnie, gangrenę, karbun, parotydy i guzy chłonne; druga erisipela, opryszczka, wszawica i inne dolegliwości; trzeci poświęcony obrzękom; czwarta scirro, kategoria historycznie ważna w genealogii pojęcia rak; piąta zbiera guzene nie dające się przypisać do poprzednich kategorii; szósta to wrzody. Szczególnie interesujące są obserwacje, w których Astruc łączy określone formy scirro z ryzykiem degeneracji nowotworowej i dyskutuje, kiedy leczenie może być niewystarczające lub wręcz niebezpieczne. Tekst pełny edycji z 1766 r. przechowywany jest i zdigitalizowany przez Wellcome Collection.

ZWIĘKŁE BIOGRAFIA AUTORA
Jean Astruc (1684–1766) był jednym z najważniejszych francuskich lekarzy pierwszej połowy XVIII wieku.
Lekarz, wykładowca i płodny autor naukowy, zyskał szczególną sławę dzięki badaniom nad chorobami wenerycznymi i patologią kobiet. Wellcome Collection przechowuje liczne jego rękopisy i teksty medyczne, dotyczące m.in. chorób kobiet, gorączek, patologii klatki piersiowej, oczu i chorób wenerycznych. Jego dorobek odzwierciedla encyklopedyczną ambicję medycyny oświeceniowej: opisywać, klasyfikować i organizować systematycznie choroby na podstawie tradycji medycznej, doświadczeń klinicznych i dostępnej literatury naukowej. Zmarł w 1766 roku, w tym samym roku co publikacja tej weńskiej edycji.

HISTORIA WYDANIA I OBIEG
Dzieło pierwotnie powstało we Francji jako Traité des tumeurs et des ulcères i cieszyło się europejskim obiegiem, prowadząc także do łacińskiego przekładu. Ta edycja została wydrukowana w Wenecji w 1766 r. przez Nicolai Pezzanae, należącego do jednej z najdłużej funkcjonujących weneckich dynastii typograficznych. W tym samym okresie Pezzana wydał inne medyczne prace Astruca, w tym Tractatus de morbis mulierum, potwierdzając zainteresowanie włoskiego rynku księgarskiego medycyną francuską współczesną. Obecność zatwierdzenia Riformatori dello Studio di Padova, z datą czerwiec 1765 r., widoczne w egzemplarzu, materialnie umiejscawia książkę w systemie weneckiej kontroli i zezwolenia na druk naukowy. Wellcome Collection posiada zdigitalizowany egzemplarz edycji weneckiej z 1766 r. i wyraźnie identyfikuje ją jako łacińską wersję dzieła Astruca.

BIBLIOGRAFIA I ODNIESIENIA
Wellcome Collection, Jean Astruc, Tractatus de tumoribus & ulceribus, 1766; egzemplarz zdigitalizowany i opis bibliograficzny.
Wellcome Collection, Astruc, Jean, 1684–1766, zbiór prac i rękopisów medycznych autora.
L'Acadèmia – Biblioteca, Astruc, Jean, Tractatus de tumoribus & ulceribus, Venetiis, Nicolai Pezzanae, 1766: VIII, 234 pp.
Gonnelli, opis bibliograficzny: Venetiis, typis & impensis Nicolai Pezzanae, 1766; in-4°, mm 245 × 172; VIII, 234 [i.e. 240] pp., z wskazaniem zeszytu G zszytego w porządku błędnym.
The Online Books Page / HathiTrust, Jean Astruc – Tractatus de tumoribus & ulceribus, Nicolai Pezzanae, 1766.