Val Saint Lambert - René Delvenne - Wazon - Kryształ - Wazon Vsl

Ten wazon z kryształu z fabryki kryształów Val Saint Lambert wpisuje się w belgijską produkcję lat 60. Jest to model z serii nowoczesnych fantazji, zaprojektowany przez projektanta René Delvenne. Cechuje go skręcane żebrowanie i fuksjowy odcień, który przechodzi w bezbarwny kryształ u podstawy. Wazon ma wysokość 16 cm i średnicę na szyjce 18 cm. O wadze 1700 g obiekt ma stabilną podstawę, która zapobiegnie przypadkowemu przewróceniu przy napełnianiu kwiatami. Ten egzemplarz nie posiada podpisu ani oryginalnej etykiety, co jest powszechne dla przedmiotów z tej linii, ale jego cechy stylistyczne potwierdzają przypisanie. Wazon jest w bardzo dobrym stanie ogólnym, wykazuje jedynie lekkie ślady użytkowania pod podstawą, zgodne z jego wiekiem.

This crystal vase from the Val Saint Lambert crystal works belongs to the Belgian production of the 1960s. It is a model from the modern fantasies series, designed by René Delvenne. The piece features twisted ribs and a fuchsia hue that fades into clear crystal at the base. The vase measures 16 cm in height with a top diameter of 18 cm. Weighing 1700 g, the object has a stable base that will prevent accidental tipping when filled with flowers. This piece bears no signature or original label, which is common for items in this line, but its stylistic characteristics confirm its attribution. The vase is in very good overall condition, showing only light wear under the base consistent with its age.