sconosciutto - Kufer podróżny

OPIS CATAWIKI – KUFER DEKORACYJNY VINTAGE ZE SŁOŃCEM I KSIĘŻYCEM

Italiano

Elegancki kuferek podróżny/dekoracyjny vintage, charakteryzujący się wyjątkową dekoracją z motywami słońca i księżyca na tle w kolorze kości słoniowej. Obiekt o dużym oddziaływaniu wizualnym, idealny dla kolekcjonerów oraz dla tych, którzy chcą wprowadzić do wnętrza oryginalny element o charakterze retro.

Kuferek ma prostokątną konstrukcję z pokrywą o profilowanym kształcie i wzmocnioną, pokrytą panelami w kolorze kości słoniowej z licznymi przedstawieniami słońc z ludzkimi twarzami i rosnących księżyców w odcieniach żółtego, pomarańczowego i ochry. Motywy powtarzają się zarówno na pokrywie, jak i na panelach przednich i bocznych, tworząc bardzo charakterystyczny i rozpoznawalny zestaw.

Konstrukcja jest ozdobiona licznymi elementami metalowymi w kolorze brązu/złota, w tym obramowaniami, nitami, wzmocnieniami narożnymi, zawiasami, zamkami i bocznymi tabliczkami. Na froncie znajdują się dwa zamki i solidna centralna rączka w ciemnym kolorze. Widoczne są także rączki boczne.

Wnętrze jest całkowicie wykończone ozdobnym papierem o motywach kwiatowych, w odcieniach niebieskiego, zielonego, beżu i żółtego, co przyjemnie kontrastuje z dekoracją zewnętrzną. Obszerny schowek wewnętrzny umożliwia także użycie go jako pojemnika.

Stil

Vintage / Retro / Decorative Folk Art, z elementami inspirowanymi tradycyjną symboliką słońca i księżyca.

Epoca

Druga połowa XX wieku około, przypisanie stylowe na podstawie cech konstrukcyjnych i dekoracyjnych.

Materiały

Konstrukcja kompozytowa, panele dekoracyjne, elementy metalowe, wewnętrzne wykończenie z kartą dekorowaną.

Condizioni

Dobre stany vintage, z normalnymi śladami czasu i użytkowania, zgodnie z wiekiem przedmiotu. Obecne są lekkie zadrapania, przebarwienia i drobne niedoskonałości na powierzchni i na częściach metalowych. Wykończenie wewnętrzne także nosi ślady czasu i użytkowania.
Zaleca się uważne obserwowanie wszystkich fotografii, które stanowią integralną część opisu i pokazują rzeczywisty stan przedmiotu.

Misure

* Wysokość: 32 cm
* Szerokość: 80 cm
* Głębokość: 48 cm

To szczególnie dekoracyjny element, odpowiedni jako kuferek do przechowywania, element wystroju wnętrza, dodatek do sypialni, salonu, biura lub urządzenia w stylu vintage, albo interesujący przedmiot kolekcjonerski.

⸻

ENGLISH

KUFER DEKORACYJNY VINTAGE Z MOTYWAMI SŁOŃCA I KSIĘŻYCA

Elegancki kufer dekoracyjny/podróżny w stylu vintage, wyróżniający się atrakcyjną dekoracją z motywami słońca i księżyca na tle w kolorze kości słoniowej. Wyjątkowy i dekoracyjny element, odpowiedni dla kolekcjonerów oraz wnętrz, w których pożądany jest oryginalny retro akcent.

Kuferek ma prostokątną konstrukcję z wzmocnioną pokrywą i dekoracyjnymi panelami w kolorze kości słoniowej, przedstawiającymi liczne motywy słońców z ludzkimi twarzami i rosnących księżyców w odcieniach żółtego, pomarańczowego i ochry. Wzory powtarzają się na pokrywie, na panelach przednich i bocznych, tworząc charakterystyczną kompozycję dekoracyjną.

Struktura jest ozdobiona licznymi metalowymi elementami w kolorze brązu/złota, w tym obramowaniami, nitami, wzmocnieniami narożnymi, zawiasami, zapięciami i bocznymi okuciami. Na froncie znajdują się dwa zapięcia i solidna centralna rączka w ciemnym kolorze, wraz z bocznymi rączkami.

Wnętrze jest całkowicie wyłożone ozdobnym papierem o motywach kwiatowych, w odcieniach niebieskiego, zielonego, beżu i żółtego. Przestronne wnętrze zapewnia praktyczne możliwości przechowywania oprócz funkcji dekoracyjnej.

Styl: Vintage / Retro / Decorative Folk Art, z elementami inspirowanymi tradycyjną symboliką słońca i księżyca.

Okres: Prawdopodobnie druga połowa XX wieku, na podstawie cech konstrukcyjnych i dekoracyjnych.

Materiały: Struktura kompozytowa, dekoracyjne panele, okucia metalowe i wewnętrzne wykończenie z papieru w kwiatowy wzór.

Stan: Dobra kondycja vintage, z normalnymi śladami wieku i użytkowania. Widoczne drobne zarysowania, przebarwienia i drobne niedoskonałości na zewnątrz i na elementach metalowych. Wnętrze także nosi oznaki wieku i wcześniejszego użytkowania.
Proszę dokładnie oglądać wszystkie fotografie, które stanowią integralną część opisu i pokazują faktyczny stan przedmiotu.

Wymiary:

* Wysokość: 32 cm
* Szerokość: 80 cm
* Głębokość: 48 cm

Wysoce dekoracyjny element, odpowiedni jako kufor do przechowywania, element wystroju wnętrza, dodatek do sypialni lub salonu, dekoracja w stylu vintage, lub obiekt kolekcjonerski.