Ferdowsi - Shahnameh - Ferdowsi - 1590

Atrakcyjna iluminowana karta manuskryptu, wykonana na papierze ręcznie czerpanym, posypanym złotem, z kopii Shahnameh (Księgi Królów) z XVI wieku, najprawdopodobniej napisanej w Kaszmirze, i sporządzonej w wysokiej jakości piśmie nasta’liq. Fresza składa się z czterech równych kolumn pisma. Pojedyncza iluminowana dekoracyjna Sura napisana w piśmie Thuluth (biała) w złotym kartuszu, zawierająca arabeskańską dekorację roślinną, przecina centralne dwie kolumny. Florealne zakończenia księgi w niebiańsko-niebieskim i złotym kolorze oraz ramka w błęcie otaczają Sura.

Międzykolumnowe dzielniki pisma to stosunkowo proste wzory czerwono-białych rombów połączonych cienkimi czarnymi liniami na złocie. Całość otacza niezwykle duża liczba liniowych kolumn w wielu kolorach, w tym czerwonym, niebieskim, zielonym i odcieniach złota. To razem z faktem, że cała strona jest lekko posypana złotem, sugeruje, że miała istotne znaczenie.

Fragment tego folio wydaje się należeć do jednego z royalnych cykli narracyjnych dotyczących króla o imieniu Bahram i opowiada o wiadomości lub depeszy do lub od króla, instrument często używany do popychania akcji w narracji między władcami, wyższymi oficerami i posłańcami.

Shahnameh, Księga Królów, to epicka opowieść napisana przez irańskiego poetę Hakima Abul-Qasim Mansura (później znanego jako Ferdowsi Tusi). W swojej oryginalnej formie Shahnameh zawiera 62 historie, opowiadane w 990 rozdziałach ze 50 000 rymowanych parzystych wersów. Dzieli się na trzy części — mityczną, bohaterów i wiek historyczny. Ad hok redakcja przez późniejszych skrybów, a także błędy, spowodowały, że każda istniejąca kopia manuskryptu różni się pod względem treści i długości — od mniej niż 50 000 wersetów do około 60 000 wersów.

Ferdowsi rozpoczął kompozycję w 977 r. p.n.e., gdy wschodnie Iran był pod panowaniem Samanidów. Zakończenie epopei zajęło mu trzydzieści trzy lata (1010 r. n.e.), do czasu gdy władza wschodniego Iranu przeszła na Turkoman Ghaznavidów. Shahnameh został napisany w klasycznym perskim, gdy język ten wyłaniał się z korzeni mid-perskich Pahlavi, w czasach gdy arabski był ulubionym językiem literatury. W związku z tym Ferdowsi jest postrzegany jako narodowy bohater irański, który ponownie rozbudził dumę z irańskiej kultury i literatury oraz który ustanowił język perski jako język piękna i wyrafinowania. Ferdowsi napisał: „język perski odradza się dzięki temu dziełu.”

Proszę zauważyć, że koszty wysyłki nie ograniczają się jedynie do samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki zawarte są prace przygotowawcze do artykułu, fotografii, wgrania do Catawiki, przygotowania i bezpiecznego zapakowania artykułu oraz transportu artykułu do agenta dostawy pocztowej w celu przetworzenia.

Ponadto prosimy brać pod uwagę podczas licytowania tej partii, że dzieło to jest wysyłane z Wielkiej Brytanii. Opłaty celne będą musiały zostać wpłacone przez odbiorcę na rzecz Urzędu Celnego po przybyciu paczki do Twojego kraju. Prawdopodobnie będą się wahać od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawki importowej w Twoim kraju. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty za dostawę naliczanej przez nas.